kaynakları ile cümle
kaynakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Mahallede çeşitli su kaynakları bulunmaktadır.In this village there are various water resources.
Kalay kaynakları bol miktarda bulunur ve oldukça zengin altın yatakları vardır.Tin resources are plentiful, and there are fairly rich deposits of gold.
Linux kaynakları Sailfish OS aygıtları için yazılım derlemek için kullanılabilir.It can be used for compiling software for Sailfish OS devices from Linux sources.
Bunlar bir sıra Gerçek zamanlı ve kayıtlanmış savaş alanı bilgi kaynaklarına bağlanacak.These will be linked to an array of real-time and archived battlefield information resources.
Jincheng, özellikle kömür olmak üzere önemli maden kaynaklarına ev sahipliği yapmaktadır.Jincheng has considerable mineral resources, notably coal.
Balıkçılık ve turizm önemli gelir kaynaklarıdır.Tourism and fishing are the main sources of revenue.
Pers arşivleri kaybolmuştur, o dönem ait bu savaşın Pers kaynakları yoktur.The Persian archives were lost so there are no contemporary Persian sources of this war.
KÇD'lar, kaynaklarının tabiatından dolayı polarizedirler.Gravitational waves are polarized because of the nature of their source.
Dr. Kaku lazerler, kristaller ve plazma olmak üzere ışın için çeşitli güç kaynakları araştırıyor.Dr. Kaku explores the various power sources for lightsabers including lasers, crystals and plasma.
Pavel Banya, özellikle maden suyu kaynakları ile bilinmektedir.Pavel Banya is most known for its natural mineral springs.
Sıklıkla klor floridlerinin oksijen kaynakları ile olan reaksiyonlarında yan ürün olarak görülür.It is commonly encountered as side-product in reactions of chlorine fluorides with oxygen sources.
Dünya Doğa ve Doğal Kaynakları Koruma Birliği.Global security and natural resources seminar.
Ama o zaman, yerel doğalgaz kaynakları yoktu.At that time, he owned no real estate.
Ancak Alman kaynakları daha geç bir tarihi vermektedir.It is from Portuguese sources that we learn a little more about the town.
Kıtlık, kullanılabilir kaynakların tüm ihtiyaç ve istekleri karşılayamaması anlamına gelmektedir.Scarcity means that available resources are insufficient to satisfy all wants and needs.
Ayrıca, Internet kaynakları aracılığıyla posta siparişi için de kullanılabilir.It is also available for mail order through Internet sources.
Uluslarüstü seviyede yapılan hidrokarbon enerji kaynaklarındaki entegrasyon ise daha olanaklıydı.The implementation of co-firing power plant on the global scale is still a challenge.
Bölgede kaplıcalar ve soğuk su kaynakları bulunmaktadır.Hot springs and cold water sources are found in these areas.
Kaynakların verimli kullanılmasını sağlar.Is the energy resource being utilized efficiently?
Çeçen adı ilk kez 8. yüzyıl Arap kaynaklarında geçer.The term "Chechen" first occurs in Arabic sources from the 8th century.
Irklar, kaynakların herkese yetmeyeceğini anladıkları anda birbirlerini yemeye başlamışlar.And I thought, wouldn't it be funny if they all ended up eating each other?
Bu açıkça kaynakları sınırlı çevreye karşı bir savunma mekanizmasıdır.This is apparently a defence against the resource-limited nature of the environment.
Bakır kaynakları orta derecededir ve yüksek kaliteli cevher sadece birkaç yatakta bulunur.Copper resources are moderate, and high-quality ore is present only in a few deposits.
Çin kaynaklarına göre Zheng He 300'den fazla gemiden oluşan 7 filoyu kumanda etmekteydi.According to medieval Chinese sources, Zheng He commanded seven expeditions.
Windows NT'de Çekirdek modu, bilgisayarın donanım ve sistem kaynaklarına tam erişime sahiptir.Kernel mode in Windows NT has full access to the hardware and system resources of the computer.
Ayrıca bunlar gelir kaynaklarıydı.They were also a source of loans.
Yemaek olarak Kore kaynaklarında tanınırlar.They are known to feed on algae.
Tapınaktan, Ortodoks kaynaklarında kapsamlı olarak bahsedilmektedir.The Temple is mentioned extensively in Orthodox services.
Bu, bir PoW jetonu '' basmak '' için gerekli olan kaynakları koruyacaktı.This would save the resources otherwise needed to 'mint' a PoW token.
Atıflar Sinclair şu kaynakları kullanmıştır: Socrates Scholasticus, H. E. ii.Fuller cites: Socrates Scholasticus, H. E. ii.
Türk kaynaklarına göre kundakçıların önemli bir kısmı yerli Rumlar ve Ermeniler'den oluşuyordu.According to Turkish sources a significant number of the arsonists were local Greeks and Armenians.
Lazerler kendi tutarlılık diğer ışık kaynaklarından ayırt edilir.Lasers are distinguished from other light sources by their coherence.
Çıktıların diğer %25'lik kısmı petrol ve doğalgaz kaynaklarına dayanmaktadır.Another 25% of the output by value comes from offshore oil and gas resources.
Kaynakları metal, kristal ve deuterium olmak üzere 3 çeşittir.There are three main resources: Metal, Crystal and Deuterium.
Sovyet kaynakları, 60 bin Alman askerinin öldüğünü, 120 esir alındığını ileri sürmektedir.The Red army claimed to have killed 60,000 German soldiers and taken 120,000 as prisoners.
Bölgede kömür kaynaklarının bulunmasıyla ilgi çeken kent, 1797'de ilk kömür madenine kavuştu.Coal was found in the area, and mining started in 1797.
Başka insanların bilgisayar kaynakları izin almadan kullanılamaz.Thou shalt not use other people's computer resources without authorization or proper compensation.
Su kaynaklarını korur.Protect drinking water sources.
II.Meşrutiyet sonrasında esas olarak batı kaynaklarını aktarmak temelinde sürmüştür.Academy of Management, primarily by bridging the East-West divide.
Kaynakları arasında: Reşahat Ayn el-Hayat, derleyen Mevlana Ali Bin Huseyin Safi, H. 993.His sources included: Reşahat Ayn el-Hayat, compiled by Mevlana Ali Bin Huseyin Safi, A.H. 993.
İnsan kaynakları çalışanları, yasa gereği, iş arayan bireylerden hiçbir maddi talepte bulunamazlar.An employer fails to obtain workers' compensation for their employees when it is required by law.
Avcılık, balıkçılık ve ormancılık diğer önemli gelir kaynaklarıdır.Agriculture, forestry and fishery are other important sources of income.
Sırada orman, maden ve diğer doğal kaynakların devletleştirilmesinin olduğunu belirtmiştir.The law would forbid mountaintop removal mining and other natural resource development.
Bu kavram Çin kaynaklarında 651'de kullanılmaya başlanmış, 766'dan sonra ise kaybolmuştur.The references to Nushibi appeared in Chinese sources in 651 and disappeared after 766.
Turizm, Vatikan ekonomisinin başlıca gelir kaynaklarından birisidir.Tourism is one of the principal sources of revenue in the economy of Vatican City.
Medreselerin gelir kaynakları esas olarak vakıflardan sağlanırdı.The funds came predominantly from donations.
Dikkat, sınırlı işlenen kaynakların paylaştırılmasıdır.Each application must efficiently share the limited resources.
Harcamaları federal devletin maddi kaynaklarından karşılanmaktadır.It has the right to receive federal budget funds.
Kandil, 2011 yılından 2012 yılına kadar önceden Su Kaynakları ve Sulama Bakanı idi.Qandil previously served as Minister of Water Resources and Irrigation from 2011 to 2012.
Toplumcu Gerçekçiliğin Kaynakları.Die gesellschaftliche Wirklichkeit von Religion.
Benlik kaynakları tükenmesi, suçluluk ve prososyal davranışta da kendini göstermektedir.May be heightened feelings of self-blame and guilt.
Kültür şokunun en önemli kaynaklarından biri kişinin yabancı bir çevrede bulunmasıdır.One of the most common causes of culture shock involves individuals in a foreign environment.
Bu sistemlerin kaynakları sınırlı sayıda faaliyet gösterir.The model of real systems should satisfy some restrictions.
Ayrıca zengin mineral su kaynakları da vardır.It also has vast mineral resources.
Köyün kendi su kaynakları da vardır.This village has its own lake.
Su kaynakları epeyce boldur.Water resources are plenty.
Asimtotik düz uzay kaynaklarında, sonsuzda genişletilmiş koşullar verilir.In the context of an asymptotically flat spacetime, the boundary conditions are given at infinity.
İrlanda'nın maden kaynakları sınırlıdır.Military Heritage of Ireland Trust Limited.
Ekonomisi geleneksel olarak yüksek miktarlardaki doğal kaynaklarına dayalıdır.Work in the region traditionally focused on the abundant natural resources.
"12 halife hadisi şii kaynaklarında"."12:e storleken i guld med kedja".