kaynakları ile cümle
kaynakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca, Jüpiter'in ayları, özellikle Io, Jüpiter’deki auroranın çok güçlü kaynaklarıdır.In addition, however, Jupiter's moons, especially Io, are powerful sources of auroras on Jupiter.
O zamandan beri büyük doğal gaz kaynakları da keşfedilmiştir.Since then, large natural gas reserves have also been discovered.
Ancak kaynakların tümü sonuç hakkında hemfikir durumdadır.The sources all agree on the outcome.
Kuzey Kore resmi kaynakları kuruluş toplantısının 10 Ekim günü olduğunu belirtirler.Moreover, official North Korean sources claim that the meeting was held on October 10.
Gesner’in Historiae animalium eseri Klasik antik dönem kaynaklarına dayanır.Gessner’s Historia animalium is based on classical sources.
Odunculuk'da ana geçim kaynaklarından birisidir."Muhammad: His Life Based on the Earliest Sources".
DICT sunucuları ve istemcileri TCP 2628 no'lu portu kullanmaktadırlar. ^ KaynaklarıDict servers and clients use TCP port 2628.
Yapay nehirler (kanallar) ve göletlerde Azerbaycan su kaynaklarının bir parçasıdır.Artificial rivers (canals) and ponds are a part of Azerbaijan's water systems.
Otomobil fabrikaları kaynakları korumak için kapatıldı, ancak başka hizmetler için kullanılmadı.Auto plants were shut down, to conserve resources, but not converted to other jobs.
Mantığa aykırı olarak Yunan kaynakları onun hepsinden bahsetmez.Paradoxically, Greek sources do not mention it at all.
Yerli fosil yakıt kaynaklarının eksikliği nedeniyle Finlandiya bir enerji ithalatçısı olmuştur.Lacking indigenous fossil fuel resources, Finland has been an energy importer.
Jetler ve sıcak noktalar yüksek frekanslı Sinkrotron emisyonun olağan kaynaklarıdır.Jets and hotspots are the usual sources of high-frequency synchrotron emission.
Saha servis yönetimi çeşitli sektörlerde kaynakları yönetmek için kullanılır.Field service management is used to manage resources in several industries.
Kaynakları Sextus Julius Africanus, Eusebius, and Ammianus Marcellinus'u içerir.His sources include Sextus Julius Africanus, Eusebius, and Ammianus Marcellinus.
Ancak yine de nükleer kaynakların kullanımı sınırlandırılmış durumdadır.The use of nuclear power has been limited, however.
Fındık başlıca gelir kaynaklarındandır.Any other income from whatever source.
Bu işlemin matematiksel detayları Scoot veya Scoot kaynaklarında bulunabilir.The mathematical details of this process may be found in Scott or Scott .
Hem Kartaca hem de Roma Cumhuriyeti, yaklaşan savaş için kaynaklarını seferber etmişlerdi.Both Carthage and Rome were in the process of mobilizing their resources for the coming war.
Fotios'un hayatı hakkındaki ana kaynakların çoğu ona düşman kişilerce yazılmıştır.Most of the primary sources treating Photios's life are written by persons hostile to him.
İngiliz yerleşimcilerin ikinci etkisi arazi ve su kaynaklarını kendilerine ayırmaları olmuştur.The second consequence of British settlement was appropriation of land and water resources.
Orijinal kaynakların bazı olaylarla çeliştiği de söylenir.The original sources were also said to contradict on a number of events.
Diplomatik seçenekler ittifaklar, antlaşmalar ve kaynakların ve teknolojilerin ticaretini içerir.Diplomatic options include alliances, treaties, and trades of resources and technologies.
Kış aylarında tohum kaynakları önemli bir sınırlayıcı faktör olmaktadır.In winter, seed resources are most likely to be a key limiting factor.
Ermeni kaynaklarına göre ise:Nor Kiugh'dur.Nimrod proclaims to Abraham that we should worship fire.
Gerçekleri kontrol etmek için genellikle standart referans kaynakları kullanılır.Standard reference works are often used to check facts.
Bu savaşın kaynakları çoğunlukla Bizans kökenlidir.The sources for this war are mostly of Byzantine origin.
Şu anki sınırlar astrofiziksel kaynakların beklentilerine yaklaşmaktadır.Current bounds are approaching those expected for astrophysical sources.
Geçmişe ait olan bu eserler bazen yararlı topluluk tarihi kaynakları olabilirler.Sometimes, these past ephemera can become useful community history resources.
Türkiye'de Komünizmin Kaynakları.The origins of communism in Turkey.
Referandum sürecinde devlet kaynakları "evet" propagandası için kullanıldı.During the referendum, government funds were used to advertise in favour of a 'Yes' vote.
Warner kardeşler kaynakları için fon oluşturup film şirketlerini 1910'da taşıdılar.The Warner brothers pooled their resources and moved into film production in 1910.
Devlet kaynaklarına göre 187 kişi ölmüş, 437 kişi yaralanmıştır.According to government estimates, 187 people were killed and 437 wounded.
Gerçek dünyada akım kaynakları çok yüksek ama sonlu bir çıkış empedansına sahiptir.A real-world current source has a very high, but finite output impedance.
1990'dan beri, bilim ve teknolojideki insan kaynakları büyük ölçüde azalmıştır.From 1993 human resources in sciences and technology have drastically decreased.
Yunan mitolojisine göre, Poseidon'un su kaynakları ve atlar yaratmak için kullandığı mızraktır.In Greek myth, Poseidon used his trident to create water sources in Greece and the horse.
Araştırması için zamanı ve mali kaynakları tükenmektedir.Time and funding for his expedition are running out.
Genel olarak ULIRGler'in güç kaynakları çok tartışılan bir konu olmuştur.The power sources of ULIRGs in general has been greatly debated.
Yabancı sermaye kaynakları da artmıştır.Foreign sources of capital have also increased.
Su kaynakları yayılmada rol oynayabilir.Sources of water may be involved in the spread.
(İngilizce) Sea islands: Kanada'nın doğal kaynaklarıSea islands: Atlas of Canada; Natural Resources Canada
Bunda, yörenin tabii su kaynakları bakımından çok yetersiz olması da etkendir.Water is strong against fire, but will be weak against earth.
Tofu ve soya sütü gibi fasulye esaslı ürünler günümüzde yine popüler protein kaynaklarıdır.And the bean products, such as tofu and soy milk, remain as a popular source of protein.
Nehir, Çad Gölü'nü besleyen kaynakların toplamda %90'ını oluşturur.It provides 90 percent of the water flowing into Lake Chad.
Tōjutsu terimi nadiren savaş sanatları kaynaklarında kullanılır veya tercih edilir.The term Tōjutsu is rarely used or mentioned in martial arts sources.
Perdelenmemiş/gizlenmemiş her aktif galaksi gibi kuasarlar da güçlü X ışını kaynakları olabilir.Like all (unobscured) active galaxies, quasars can be strong X-ray sources.
Bazı medya kaynakları elbiseyi veganlık karşıtı olarak yorumladı.Some media sources proposed that the dress could be interpreted as anti-vegan.
Türk kaynakları 855 kişinin vurularak ve 3.500 kişinin alevler içinde öldüğünü tahmin ediyor.Turkish sources estimate that 3,500 died in the fires and 855 were shot.
PUF'larda farklı fiziksel rassallık kaynakları kullanılabilir.Different sources of physical randomness can be used in PUFs.
İnsan Kaynakları Yönetimi.Human Resources Management.
2002 yılında, Olcay Gülşen, İnsan Kaynakları bölümünden mezun oldu.In 2002, Olcay Gulsen graduated from her Human Resource course.
Nehirler Azerbaycan su kaynaklarının en önemli bölümünü oluşturuyor.Rivers form the principal part of the water systems of Azerbaijan.
Lepidolit, rubidyum ve sezyum gibi nadir bulunan alkali metallerin en büyük kaynaklarından biridir.It is one of the major sources of the rare alkali metals rubidium and caesium.
Ana geçim kaynakları turizm, ayakkabı imalatı, peynir ve inşaat malzemeleridir.The principal activities are tourism, shoemaking, cheese, and construction materials.
Potasyum sülfatın doğal kaynakları Stassfurt tuzuunda bolca bulunan minerallerdir.Natural resources of potassium sulfate are minerals abundant in the Stassfurt salt.
Metal içeren cevherlerin yerel kaynakları düşük dereceli olduğu için işlenmesi zordu.Local deposits of metal-bearing ores were difficult to process because they were low grade.
Kısa bir süre insan kaynaklarında çalışmıştır.She worked a time in the human ressources field.
Purim ile bağdaştırılan şarkıların kaynakları Talmud, ayinsel ve kültürel kökenlidir.Songs associated with Purim are based on sources that are Talmudic, liturgical and cultural.
Filler genellikle su kaynaklarına yakın kalmayı tercih eder.Elephants tend to stay near water sources.
Nihai Senedin "üçüncü sepeti" içinde geniş insan kaynakları ile ilgili maddeler bulunmaktaydı.The "third basket" of the Final Act included extensive human rights clauses.
Araştırmacılar, kişinin kendisini sunmasının da benlik kaynaklarıyla ilişkili olduğunu göstermiştir.Second, it should be verifiable that narrators have met with their source persons.