kaynakları ile cümle
kaynakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ülkenin en büyük doğal kaynakları petrol ve doğal gazdır.Az ország fő energiaforrása a kőolaj és a földgáz.
Ayrıca bunlar gelir kaynaklarıydı.Itt szintén volt forrás.
Bu nedenle belgeler kurumların en önemli kaynakları olmuştur.A térképek a legfontosabb források.
Hristiyan kaynaklarına göre ise Meryem'in babası Joachim, annesi ise Hanna'dır.Mások szerint meg Jézus felesége és közös lányuk – Sára – anyja.
Türk sözcüğü Çin kaynaklarında M.Ö. 3. yüzyılda geçmektedir.A szigetet először kínai források említik a 3. században.
Yörede eski çağlarda da işletilmiş olan bazı maden kaynakları bulunur.Itt már az ókorban is bányásztak követ.
Ayrıca Sovyet kaynakları önemli miktarlarda diğer sosyalist devletlere yardım olarak tahsis edilmiştir.Jelentős mennyiségben exportálták az egykori szocialista országokba is.
Yeraltı su kaynakları erişim noktası da bu bölgede yaklaşık -200 metre civarındadır.A talajvíz ezeken a helyeken 2 m körül található.
Şia kaynaklarında da hadis benzer şekilde nakledilmektedir.Ebben az esetben tehát ugyanaz az erőtér szabaderő formában jelentkezik.
19. yüzyıl kaynaklarında yerleşimden "Semehrek" adıyla bahsedilmiştir.Neve 19. századi eredetű, a -gem utótag lakóhelyet jelöl.
Sistemlerin yeniden kullanılabilir kaynaklarını ifade etmek için YAML kullanılır.Az ismétlő a jelek újragenerálására használt hálózati készülék.
Ayrıca zengin mineral su kaynakları da vardır.Különböző jelentős ásványvízforrásaik is vannak.
1541-II ve 1581 disk sürücüleri kendi güç kaynaklarıyla geliyorlardı.A VImb. osztályú mozdonyok számára a 451–485 pályaszámcsoportot jelölték ki.
Vişne ticareti önemli gelir kaynaklarındandır.A kereskedelmi vámok a bevételi forrás fontos részét képezték.
Öğrenme kaynakları bir kişi ya da öbek tarafından kendi özgür iradeleriyle hazırlanmaktadır.Szabad döntései alapján szenvedést tapasztal saját magánál vagy másoknál.
(İngilizce) Sea islands: Kanada'nın doğal kaynaklarıSea Islands Natural Resources Canada (englanniksi), (ranskaksi)
Çeçen adı ilk kez 8. yüzyıl Arap kaynaklarında geçer.Kaitagit mainitaan ensimmäisen kerran 800-luvun arabialaisissa lähteissä.
Parkta Columbia Icefield'e ait buzullar, sıcak su kaynakları, göller, şelaleler ve dağlar bulunur.Puistoon kuuluu muun muassa Columbia Icefieldin jäätiköt, kuumia lähteitä, järviä, vesiputouksia, ja vuoria.
Su kaynakları yayılmada rol oynayabilir.Veden lähteet voivat liittyä leviämiseen.
Şirket, Malezya Hükümeti'ne ait olup Malezya'nın tüm petrol ve doğal gaz kaynaklarından sorumludur.Petronas on kokonaan hallituksen omistuksessa, ja sillä on käytössä kaikki Malesian kaasu- ja öljyvarat.
Yabancı sermaye kaynakları da artmıştır.Myös ulkomaalaisten osuus on kasvanut.
Ayrıca bunlar gelir kaynaklarıydı.Ne olivat jopa vientituote.
Sorb Halkının Vakfı, resmi web sitesinde maddi kaynaklarının bütün kalemlerini açıklamaktadır.Faktabaari sitoutuu julkistamaan kaikki rahoituslähteensä avoimesti verkkosivuillaan.
Nehir, Çad Gölü'nü besleyen kaynakların toplamda %90'ını oluşturur.Joki muodostaa noin 92 % Tšadjärven saamasta vesimäärästä.
Doğal su kaynakları kısıtlıdır.Luonnonvarojen määrä on kuitenkin rajallinen.
Aztek kaynaklarına göre ise İspanyollar Aztek altınlarını ele geçirmek için bu şekilde davranmıştır.Asteekit väittivät että espanjalaiset halusivat ryöstää heidän kultakorunsa.
Jincheng, özellikle kömür olmak üzere önemli maden kaynaklarına ev sahipliği yapmaktadır.Jinchengissä on huomattavaa mineraalivarantoa, erityisesti kivihiilivarantoa.
1940, Enerji Kaynakları.1940 Puhtain asein.
Ana kaynaklar, her çağda bulunması gereken kaynaklar olup, besin, odun, altın ve taş gibi kaynakları içerir.Pääluonnonvarat ovat mahdollisia kaikilla aikakausilla, ja niitä ovat ruoka, puu, kulta ja kivi.
Nankin aynı zamanda oldukça iyi su kaynaklarında sahiptir.Kostinilla on myös suhteellisen hyvä pelikäsitys.
Ayrıca olay, Japon gıda kaynaklarını etkilemiştir.Vaikutteita on haettu myös japanilaisesta tuotannosta.
Rota boyunca su kaynakları bulunduğundan fazla su taşımaya gerek yoktur.Polttoaineen säästämiseksi sinne ei kannata lentää suorinta rataa pitkin.
Pavel Banya, özellikle maden suyu kaynakları ile bilinmektedir.Kylpyläkaupunkina Bordžomi tunnetaan erityisesti kivennäisvedestään.
Ayrıca zengin mineral su kaynakları da vardır.Siellä on myös mineraalivaroja.
Yörenin başlıca geçim kaynakları tarıma dayanmaktadır.Maakunnan erityisolot loivat pohjan siirtolaisuudelle.
Ayrıca doğalgaz, uranyum, kömür gibi doğal kaynakları mevcuttur.Luonnonvaroihin sisältyy myös uraani.
Diğer testler uzak mesafelerdeki radyo kaynaklarının güneş tarafından saptırılmasının araştırmasını içerir.Tärkeimmät tutkimuskohteet liittyvät aurinkokunnan ulkopuolelta tuleviin radiosignaaleihin.
Bu bölge tarıma elverişli değildir ancak geniş mineral kaynakları vardır.Alueella on mineraalivaroja, mutta ei vielä merkittävää kaivostoimintaa.
Balıkçılık, tarım, ve iç kesimlerde hayvancılık şehir halkının en önemli geçim kaynaklarındandır.Maa- ja karjatalous kalastuksen ja kaivosteollisuuden ohella ovat kunnan pääelinkeinoja.
Ayrıca Sovyet kaynakları önemli miktarlarda diğer sosyalist devletlere yardım olarak tahsis edilmiştir.Σημαντικές ποσότητες σοβιετικών πόρων διατίθονταν προς βοήθεια άλλων σοσιαλιστικών χωρών.
Su kaynakları yayılmada rol oynayabilir.Στην εξάπλωση μπορεί να συμβάλλουν οι υδάτινες πηγές.
Çatışmanın sonunda her iki taraf da insan ve maddi kaynaklarını tüketti.Μέχρι το τέλος της σύγκρουσης, και οι δύο πλευρές είχαν εξαντλήσει τους ανθρώπινους και υλικούς πόρους.
Nehir, Çad Gölü'nü besleyen kaynakların toplamda %90'ını oluşturur.Ο ποταμός παρέχει το 90% του νερού που ρέει στη Λίμνη Τσαντ.
İnsan Kaynakları Yönetimi.Αρχές διαχείρισης ανθρώπινου δυναμικού.
Ancak, Fin kaynakları tükenmiş durumdaydı.Τα οικονομικά αποθέματα είχαν εξαντληθεί.
Kelbecer metal doğal kaynakları ve maden sularıyla tanınyor.Το εργοστάσιο εμφιάλωνε τόσο φυσικό μεταλλικό νερό όσο και ανθρακούχο.
P381 Güvenli ise tüm tutuşturucu kaynaklarını ortadan kaldırın.S18 Χειριστείτε και ανοίξτε το δοχείο προσεκτικά.
Dikkat, sınırlı işlenen kaynakların paylaştırılmasıdır.Η προσοχή έχει επίσης αναφερθεί ως η κατανομή των περιορισμένων πόρων επεξεργασίας.
Kara delikleri, yerçekimsel dalgaların en umut verici kaynakları yapmak için birkaç özellikleri vardır.Υπάρχουν αρκετές ιδιότητες που κάνουν τις μαύρες τρύπες τις πλέον υποσχόμενες πηγές των βαρυτικών κυμάτων.
Köyde bolca doğal su kaynakları bulunur.Το χωριό διαθέτει πολλές διάσπαρτες φυσικές πήγες.
Mantığa aykırı olarak Yunan kaynakları onun hepsinden bahsetmez.Όλοι ελληνικής υπηκοότητας,εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά.
Kentte yer altı kaynakları da mevcuttur.Αναφέρονται στην ίδια πηγή 60 οικίες.
Ancak kaynakların tümü sonuç hakkında hemfikir durumdadır.Όλες οι ιστορικές πηγές όμως συμφωνούν στο γεγονός του γάμου.
311. ^ Çin kaynaklarında geçen Jialibi ve Tolı'nın aynı kişi olup olmadığı açık değildir.Όμως, παραμένει ασαφές αν η Κίσσις και το Τάρρακο ήταν η ίδια πόλη.
Doğal su kaynakları çok zengindir.Το φυσικό περιβάλλον είναι ιδιαίτερα πλούσιο.
Sovyetler, ülkenin mineral kaynaklarını talep ettiler.Τα Ευρωπαϊκά εργοστάσια χρειάζονταν πρώτες ύλες.
Yollanan prensin yolda öldürüldüğünü Hitit kaynakları anlatmaktadır.Η λαϊκή παράδοση λέει ότι εδώ σκοτώθηκε μία πριγκιποπούλα από προδότη κατά την πολιορκία.
Dünya Doğa ve Doğal Kaynakları Koruma Birliği.Αρμόδιος για την ενέργεια και τους φυσικούς πόρους.
Endonezya tarihi ülkedeki doğal kaynakları elde etmek isteyen yabancı güçlerin etkisinde kalmıştır.Η ιστορία της Ινδονησίας έχει επηρεαστεί από τις ξένες δυνάμεις που τις προσέλκυσαν οι φυσικοί πόροι της.
Apple Haritalar Haritalar artık Google kaynaklarının yerine Apple kaynaklı vardır.Η εφαρμογή Google Maps έχει αντικατασταθεί από την εφαρμογή Apple Maps.