Ebbinghaus’un çalışmasında nelerden etkilendiği hakkında birkaç kaynaksız yorum bulunur.There has been some speculation as to what influenced Ebbinghaus in his undertakings.
Bu çok yönlü veri analizi için alternatif en küçük kareler yönteminden kaynaklanmaktadır.This is originated from the alternating least square method for multi-way data analysis.
1947 yılında Andreou yeni kişisel tekniğini, kaynaklanmış bakır sacları kullanmaya başladı.In 1947, Andreou began using a new personal technique employing welded copper sheets.
Birinci el kaynaklara dayanan yakın zamanlı ciddi çalışmalar bu karikatürü reddetmektedir."Recent scholarship based upon firsthand documents challenges this caricature."
Sorun yaygın borçlanmadan kaynaklanıyormuş gibi görünüyordu.The problem appears to have centered on widespread indebtedness.
UT-VPN açık kaynak kodlu bir VPN yazılımıdır.UT-VPN is an open source VPN software.
Bu iyon karışımı, halka akım parçacıklarının muhtemelen birden fazla kaynaktan geldiğini gösterir.This mixture of ions suggests that ring current particles probably come from more than one source.
İnsanlardan kaynaklanan alan dönüşümünün toplamı %39-%50 arası değişiyor.Estimates of the amount of land transformed by humans vary from 39 to 50%.
Ana geçim kaynakları turizm, ayakkabı imalatı, peynir ve inşaat malzemeleridir.The principal activities are tourism, shoemaking, cheese, and construction materials.
Dondurma konisi konsepti, St. Louis, Missouri'deki 1904 Dünya Fuarı'ndan kaynaklandı.The ice cream cone concept originated at the 1904 World’s Fair in St. Louis, Missouri.
Potasyum sülfatın doğal kaynakları Stassfurt tuzuunda bolca bulunan minerallerdir.Natural resources of potassium sulfate are minerals abundant in the Stassfurt salt.
Bu, önceki rejimlerde istismarcı polis gücünün tarihinden kaynaklanmaktadır.This is due to the history of abusive police power in previous regimes.
İnşası kimi kaynaklara göre 1037'de, kimi kaynaklara göre İnşasının 1011 yılında başlamıştır.Work commenced in 1030, according to some sources in 1027.
Tekrar yüze çıkan su kısa bir mesafeden sonra gür kaynaklarla beslenir.Slow to regenerate from seed, though it can strike from cuttings.
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ a b ^ "Upcoming Releases"."Shab – Upcoming Releases".
Biyoenerji, biyolojik kaynaklardan elde edilen malzemelerden edinilen yenilenebilir enerjidir.Bioenergy is renewable energy made available from materials derived from biological sources.
JSDoc JavaScript kaynak dosyalarına ek açıklama için kullanılan metin işaretleme dilidir.JSDoc is a markup language used to annotate JavaScript source code files.
Ölüm çoğunlukla solunum yetmezliği kaynaklıdır.Death often occurs from respiratory failure.
Metal içeren cevherlerin yerel kaynakları düşük dereceli olduğu için işlenmesi zordu.Local deposits of metal-bearing ores were difficult to process because they were low grade.
Kısa bir süre insan kaynaklarında çalışmıştır.She worked a time in the human ressources field.
Purim ile bağdaştırılan şarkıların kaynakları Talmud, ayinsel ve kültürel kökenlidir.Songs associated with Purim are based on sources that are Talmudic, liturgical and cultural.
Ne kadar topun dönüştürüldüğü bilinmiyor ama bazı kaynaklara göre bu 300 adetin üzerindedir.The exact number of converted pieces is unknown,; according to some sources there were up to 300.
1919-23 dönemindeki kaynaklarda gruba dair bu isim kullanılmamaktadır.Earlier books on the 1919–1923 period do not refer to the Cairo Gang by that name.
Kaynak ^ Wennersten, Linn (19 Mart 2010).Wennersten, Linn (19 March 2010).
Bu film 1997'den beri bu ödülü kazanan ilk Asya kaynaklı filmdir.It became the first Asian film to win the award since 1997.
Selanik'in teslim olması sonrasında kaderi belirsizdir ve kaynaklarda çelişkili bilgiler vardır.His fate after the surrender of Thessalonica is obscure, with conflicting accounts in the sources.
Kubasov, Georgy Shonin ile birlikte uzaydaki ilk kaynak deneylerini yaptı.Kubasov performed the first welding experiments in space, along with Georgy Shonin.
Oksitleyici ve yakıt ön yakıcıları sıcak gaz manifolduna kaynaklanmıştır.The oxidizer and fuel preburners are welded to the hot-gas manifold.
(Bir kaynaktan öğrenilmiş, kesinlik arzediyor.)Intuition is an assumed truth with an unknown, or possibly unexamined, source.
Kuber'in yaşamıyla ilgili bu bilgilerin dışında herhangi bir kaynak yoktur.There is no more information of Kuber's life.
Ressama ait pek çok fotoğraf ve kaynak ilk kez bu kitapta yer aldı.It presents many photos and sources for the first time.
Bazı kaynaklar 1901 yılında doğduğunu iddia etmektedir.Another source says he was born in 1901.
Özgür bir açık kaynaklı yazılımdır ve go-dev yazılım dağıtımının bir parçası olarak sunulmaktadır.It is free open source software and is available as part of the go-dev software distribution.
(Bkz: Kaynak gösterme) Kabacalı, Alpay (1995).Kabacalı, Alpay (1995).
Filler genellikle su kaynaklarına yakın kalmayı tercih eder.Elephants tend to stay near water sources.
Kuruluş makaleleri mezun öğrencilerin yeni fikirler için kontrol ettiği kaynaklar oldu.Foundation essays have been among the resources graduate students check for new ideas.
Arzu edilmeyen işaretlere de kaynaklık yapmaktadır.The degree to which unwanted signals should be rejected.
Bu durum sinir aksonlarındaki küçük bir sapmadan kaynaklanır.How to Cure a Bad Case of Nerves.
Sahâbî kavli, İslam hukuku olan fıkıh ilminin kullandığı kaynaklardan, fer'î delillerdendir.A string (or word) over Σ is any finite sequence of symbols from Σ.
Diodorus da ikincil bir kaynaktır.Dojo is completely open-source.
Kaynak: FIBA (H) Ev sahibi.Source: FIBA (H) Host.
Kaynaklar isyanın kronolojisi ve sebepleri konusunda bölünmüşlerdir.Sources are divided on the exact chronology and motives of the revolt.
Visual Studio Kodu bir kaynak kod editörüdür.Notepad++ is a source code editor.
Nihai Senedin "üçüncü sepeti" içinde geniş insan kaynakları ile ilgili maddeler bulunmaktaydı.The "third basket" of the Final Act included extensive human rights clauses.
Araştırmacılar, kişinin kendisini sunmasının da benlik kaynaklarıyla ilişkili olduğunu göstermiştir.Second, it should be verifiable that narrators have met with their source persons.
Mahallede çeşitli su kaynakları bulunmaktadır.In this village there are various water resources.
Ancak kronolojiyi tamamlamak ek kaynaklardan yararlanarak mümkün olmuştur.However, it has only been possible to construct the chronology by drawing on additional sources.
Kalay kaynakları bol miktarda bulunur ve oldukça zengin altın yatakları vardır.Tin resources are plentiful, and there are fairly rich deposits of gold.
Bu benzerlik durumundan kaynaklanarak, B* alanı “sentetik manyetik alan” olarak adlandırılır.Because of the similarity, the field B* is called a "synthetic magnetic field".
Doğum günü bilinmemekle birlikte bazı kaynaklarda 3 Kasım ya da 3 Mart olarak geçmektedir.It is unknown whether his birth date is 3 December or 3 March.
GRASS Açık Kaynak Uzamsal Vakfı'nın ilk sekiz yazılım projesinden biridir.GRASS is one of the eight initial Software Projects of the Open Source Geospatial Foundation.
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ Şükrullah, Behcetü'l-Tevârîh, say.Nay, say it aloud – be shameless.
Ağ güvenlik uzmanı, yazar, açık kaynak programcısı ve hackerdır.H D Moore is network security expert, open source programmer, and hacker.
15:19 Doğumdan kaynaklanan safsızlık kurallarına uy Lev.15:19 Observe the laws of impurity caused by childbirth — Lev.
Linux kaynakları Sailfish OS aygıtları için yazılım derlemek için kullanılabilir.It can be used for compiling software for Sailfish OS devices from Linux sources.
Wallace'ın yaşamının Robin Hood efsanesine kaynaklık ettiği sanılmaktadır.This sparks the legend of Robin Hood.
Kaynaklar, kuşatmanın ne kadar sürdüğüne göre değişir.Sources vary on how long the siege lasted.
Bilgi Grafiği, kaynak ilişkilendirmeden yanıt verdiği için eleştirildi.The Knowledge Graph has been criticized for providing answers without source attribution.
Bunlar bir sıra Gerçek zamanlı ve kayıtlanmış savaş alanı bilgi kaynaklarına bağlanacak.These will be linked to an array of real-time and archived battlefield information resources.
Jincheng, özellikle kömür olmak üzere önemli maden kaynaklarına ev sahipliği yapmaktadır.Jincheng has considerable mineral resources, notably coal.