kaydedilmiş ile cümle
kaydedilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
"Ink" 28 Mayıs 2014'te Paris Casino de Paris sahnesinde kaydedilmiştir."Ink" foi gravado durante o show no Le Casino de Paris em Paris, no dia 28 de maio de 2014.
Tüm şarkılar 4 Temmuz 1980'de Londra'daki the Marquee Club'da kaydedilmiştir.As músicas foram gravadas no Marquee Club em Londres, no dia 4 de Julho de 1980.
"Kaydedilmiş/Kaybedilmiş Sesler".Achados e Perdidos AllMusic.
İlk kez 1964'te "Empyrean Isles" adlı albümünde kaydedilmiştir.Foi primeiramente gravada no seu álbum Empyrean Isles em 1964.
Albümdeki şarkılar değişik tarihlerde Dookie ve Insomniac turnelerinde kaydedilmiştir.As músicas foram gravadas em diversos ocasiões durante os shows das turnês dos álbuns Dookie e Insomniac.
Bununla birlikte, Fujiwara-kyō ismi Nihon Shoki'de hiç kullanılmamış olup Aramashi-kyō olarak kaydedilmiştir.No entanto, o nome Fujiwara-kyō nunca foi usado no Nihon Shoki.
Şarkının albüm versiyonu Kasım 1971’de kaydedilmişti.A versão do álbum foi gravada em novembro de 1971.
Cerro Azul’un 1846 ve 1932’deki patlamaları Güney Amerika’da kaydedilmiş olan en geniş patlamalardandır.O Cerro Azul é responsável por algumas das maiores erupções registadas na América do Sul, em 1846 e 1932.
Kojikide ve Nihonshokide sadece adı ve şeçeresi kaydedilmiştir.No Kojiki e no Nihonshoki constam registrados apenas seu nome e genealogia.
VI. İoannis'in Tarih adlı kitabında, İrini ile Matheos'un evliliği 1340 olarak kaydedilmiştir.A "História" de João VI Cantacuzeno conta que o casamento de Irene e Mateus ocorreu em 1340.
Albümün yeniden kaydedilmiş, düzenlenmiş ve birkaç bonus parça içeren versiyonu da 2004 yılında çıkmıştır.Uma versão remixada e remasterizada incluindo várias faixas bônus foi lançada em 2004.
Pek çok kuş türünün de alet kullandığı kaydedilmiştir.Inúmeras espécies de aves também foram reportadas por serem capazes de utilizar algumas ferramentas.
Doğumu, Ammianus Marcellinus tarafından kaydedilmiştir.A sua governação foi registada por Amiano Marcelino.
Bu plak Almanya'da kaydedilmişti.Esse valor foi um recorde na Alemanha.
Petrus'un 553 Mayıs'ında İkinci Konstantinopolis Konsili'ne katıldığı kaydedilmiştir.Pedro é também registrado como participando do Segundo Concílio de Constantinopla em maio de 553.
1635 yılında, 40 soğanın 100,000 florine (Hollanda guldeni olarak da bilinir) satıldığı kaydedilmiştir.Por volta de 1635, a venda de 40 bulbos por 100.000 florins foi um recorde.
1077 yılında, Mezopotamya'nın doux'u olarak kaydedilmiştir.Em 1077, ele é registrado como duque da Mesopotâmia.
Albüm 1999'ün son yarısında kaydedilmiştir ve 7 Mart 2000'de satışa sunulmuştur.O álbum foi gravado em 1999 e lançado em 7 de março de 2000.
Tam 24 farklı balina türü bu adanın sularında kaydedilmiştir.Foram identificados 47 cones e crateras diferentes nesta ilha.
Battle Born Studios, Winchester, Nevada'da kaydedilmiştir.Foi gravado em Battle Born Studios, Winchester, Nevada.
Bu liste, tarih boyunca kaydedilmiş büyük depremleri içerir.Esta é uma lista dos maiores sismos registrados.
Filmdeki klarnet soloları Klezmer üstadı Giora Feidman tarafından kaydedilmiştir.Os solos de clarinete foram gravados por Giora Feidman, especialista em Klezmer.
Albüm tamı tamına 606 dolar 17 cent'e kaydedilmiştir.Endino faturou as 30 horas de gravação da banda no valor de US$ 606,17.
Fransa'da kaydedilmiştir.Fixou-se na França.
Konser performansı ağustos 1999'da New York'taki konserinden kaydedilmiştir.A banda se apresentou no The Concert for New York City em outubro de 2001.
"There's a World" de Londra Senfoni Orkestrası'yla kaydedilmiştir.A trilha é gravada pela Orquestra Sinfônica de Londres.
Bu şarkılardan üçü tamamen yeniden aranje edilip kaydedilmiştir.Três canções foram escritas e gravadas nestas sessões.
Müzikler 44 parçalık bir orkestranın performansıyla kaydedilmiştir.A trilha foi gravada com uma orquestra formada por quarenta músicos.
Doğumu Anna Komnena'nın Aleksiad adlı eserinde kaydedilmiştir.Seu nascimento também foi registrado na Alexíada de Ana Comnena.
Bölümün son izlenmesi 13,1 milyon seyirci olarak kaydedilmiştir.No final foram exibindo números que mostraram uma audiência de 13,1 milhões de telespectadores.
Kaydedilmiş en büyük sürü 49 hayvandan oluşur.O maior grupo registrado tinha 49 membros.
3., 4. ve 5. parçalar Haven'ın kayıtları sırasında kaydedilmiştir.As faixas 3, 4 e 5 são exclusivas deste disco.
Augustus dönemi öncesindeki cumhuriyet dönemine oranla çok daha zayıf bir şekilde kaydedilmiştir.A era de Augusto é mais pobremente documentada que o período republicano que o precedeu.
Şarkı bir antika dükkânında kaydedilmiş saat sesleriyle başlar.Cada relógio foi gravado separadamente em uma loja de antiguidades.
Az bir kısmının burada kaldığı daha sonra tekrar yürüdükleri kaydedilmiştir.Pouco depois foram encontradas várias dessas partes, que foram reintegradas.
"Eat You Up" için iki farklı video kaydedilmiştir.Dois videos foram produzidos para "Together Again".
İlk Kırkbeşliği olan "Oriental Space" (Doğunun Uzayı) Almanya'da kaydedilmiştir.Hun eerste EP "Oriental Space" werd in Duitsland opgenomen.
Santa Barbara, Kaliforniya'da 13 Mayıs 2005 tarihinde kaydedilmiştir.Het is opgenomen op 13 mei 2005 in Santa Barbara in Californië.
2001'de bir düet olarak Brandy ve Ray-J tarafından yeniden seslendirilmiş ve kaydedilmiştir.In 2001 werd Another Day in Paradise opnieuw opgenomen en uitgebracht door het duo Brandy en Ray-J.
Bu olay, Hydatius tarafından kaydedilmiştir.Het huwelijk werd opgetekend door Hydatius.
33 dakikalık müzik, Bastyr University Chapel'inde 65'lik orkestra tarafından kaydedilmiştir. ^ Robert Mobbs.In totaal werd 35 minuten aan muziek opgenomen door een orkest in de Bastyr University Chapel.
Petrus'un 553 Mayıs'ında İkinci Konstantinopolis Konsili'ne katıldığı kaydedilmiştir.Hij was daar ook in mei 553 toen hij deelnam aan het Tweede Concilie van Constantinopel.
Nişanlandıkları yıl Marcellinus Comes tarafından kaydedilmiştir.Het jaar van hun verloving werd beschreven in het werk van Marcellinus Comes.
Kojikide ve Nihonshokide sadece adı ve şeçeresi kaydedilmiştir.In Kojiki en Nihonshoki werden alleen zijn naam en stamboom vermeld.
Albümdeki şarkılar değişik tarihlerde Dookie ve Insomniac turnelerinde kaydedilmiştir.Het is opgenomen tijdens tournees voor de albums Dookie en Insomniac.
"Eat You Up" için iki farklı video kaydedilmiştir.Er zijn twee videoclips gemaakt ter promotie van "Listen".
Bununla birlikte, Fujiwara-kyō ismi Nihon Shoki'de hiç kullanılmamış olup Aramashi-kyō olarak kaydedilmiştir.De naam Fujiwara-kyō werd echter nooit gebruikt in de Nihonshoki.
Top Notes tarafından kaydedilmiş, The Isley Brothers tarafından yorumlanmıştır.Het oorspronkelijke nummer was geschreven voor The Isley Brothers.
2006'da Melbourne, Avustralya'da kaydedilmiştir.In 1991 werd dit uitgebreid uit met Melbourne in Australië.
"There's a World" de Londra Senfoni Orkestrası'yla kaydedilmiştir.Het is een popnummer dat werd opgenomen met het London Symphony Orchestra.
50 Cent tarafından şarkı için bir remix kaydedilmiştir.Per opgenomen lied werd 50 dollar uitgekeerd.
13 tekrar sonra kaydedilmiştir.Achterstevoren gelezen is dat wederom 13.
Babasının İbrahim, annesinin ise Hacer olduğu kaydedilmiştir.(Gelijk Hij gesproken heeft tot onze vaderen, namelijk tot Abraham, en zijn zaad) in eeuwigheid.
Aynı zamanda grubun üç gitaristle kaydedilmiş ilk albümüdür.Het is tevens het eerste album waarop twee gitaren te horen zijn.
1996 yılında ise sayıları 1225 olarak kaydedilmiştir.Rond 1997 werd dit aantal geschat op 125 paren.
2008 yılında peçeli baykuşların ilk defa olarak Yeni Zelanda'da üremeye başladıkları kaydedilmiştir.In 2012 is de soort voor het eerst aangetroffen in Nieuw Zeeland.
Bunun üzerine Andromeda bulutsusu Messier Kataloğuna “M31” olarak kaydedilmiştir.De Andromedanevel is bijvoorbeeld nog steeds bekend als M31, het 31ste object uit de lijst van Messier.
Hatta tahakkuk eden vergiler de bu isimle kaydedilmiştir.De erfgoedsite wordt daarom ook wel met deze naam aangeduid.
Gregorios ayrıca Hristiyan kültürünü koruyan ve geliştiren birisi olarak kaydedilmiştir.Daar werd Gregorius gedoopt en als christen opgevoed.
Albüm Los Angeles'ta Ocean Way Studios'ta kaydedilmiştir.Het is gemixt in de Ocean Way Recording in Los Angeles.