kaydedilmiş ile cümle
kaydedilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Albüm Los Angeles'ta Ocean Way Studios'ta kaydedilmiştir.El disco se grabó en los estudios Ocean Way.
29 Ağustos'ta Pensacola'da da fırtınanın hızı saatte 90 km olarak kaydedilmiştir.En la ciudad floridana de Pensacola el 29 de agosto se registraron vientos de 90 km/h.
İlk Kırkbeşliği olan "Oriental Space" (Doğunun Uzayı) Almanya'da kaydedilmiştir.La banda grabó su primera reproducción extendida «Oriental Space» en Alemania.
1635 yılında, 40 soğanın 100,000 florine (Hollanda guldeni olarak da bilinir) satıldığı kaydedilmiştir.En 1635 se vendieron 40 bulbos por 100 000 florines.
Tüm şarkılar 4 Temmuz 1980'de Londra'daki the Marquee Club'da kaydedilmiştir.Todos los temas fueron grabados en vivo en el Club Marquee de Londres el 4 de julio de 1980.
2001 19 Mayıs: İlk kaydedilmiş tarih.19 de mayo: Primera fecha de guardado.
"Eat You Up" için iki farklı video kaydedilmiştir.Dos videos fueron lanzados para "Toss It Up".
Albüm ünlü yapımcı Terry Date'in katkılarıyla kaydedilmiştir.Este trabajo fue producido por el conocido Terry Date.
Ivan Petroff tarafından yapılan 1880 sayımında 100 kişilik "Selawigamute" halkı kaydedilmiştir.En toda la vida del MCTSA, se realizaron 180 "acciones" de denuncia.
Doğu Asya tarihinin kaydedilmiş ikinci kadın hükümdarıdır ve Silla'nın 3 kraliçesinden ilkiydi.Fue la primera reina de Silla y la segunda reina en la historia de Asia oriental.
2013 yılının Nisan ile Temmuz ayları arasında Londra'da kaydedilmiştir.En Japón están presentes desde noviembre hasta abril.
Albüm 2010 ile 2012 yılları arasında kaydedilmiştir.El álbum se grabó entre 2010 y 2012.
Aynı zamanda grubun üç gitaristle kaydedilmiş ilk albümüdür.Representa el primer álbum de estudio de la banda en el que tocan tres guitarristas.
Albümdeki tüm şarkılar 1995-2001 arası kaydedilmiştir.Todas las canciones fueron grabadas entre 1994 y 1995.
1895 yılında Britanya Kolumbiyası'ndaki nüfusları 3.550 olarak kaydedilmiştir.Para 1855 estaba valuada en 3595 pesos bolivianos.
"Dangerous Woman" Amerikan şarkıcı Ariana Grande tarafından kaydedilmiş bir şarkı.Audicionó con el tema «Dangerous Woman» de la cantante Ariana Grande.
50 Cent tarafından şarkı için bir remix kaydedilmiştir.Una remezcla de esta canción cuenta con 50 Cent.
Amerikan rapçi Wiz Khalifa ve Amerikan şarkıcı Charlie Puth tarafından kaydedilmiştir.Cuenta con voces del rapero estadounidense Future y del cantante estadounidense Khalid.
Oradan Karabuvar olarak kaydedilmiştir.Fue egresado del COSAL como locutor.
Venezuela'da yaşan büyük karıncayiyenlerin 25 km²'lik yaşam alanları olduğu kaydedilmiştir.Difícil de observar, las aves habitan en un área de sólo 25 km².
Albüm, 2011'in Nisan ve Haziran'ı arasında kaydedilmiştir.El álbum fue grabado entre febrero y noviembre 2011.
Kojikide ve Nihonshokide sadece adı ve şeçeresi kaydedilmiştir.En el Kojiki y el Nihonshoki solo se recogen su nombre y su genealogía.
Albümdeki şarkılar değişik tarihlerde kaydedilmiştir.Las canciones fueron grabadas en diferentes fechas.
Putların yanı sıra İbrahim, İsmail, İsa ve Meryem'in figürlerinin de yer aldığı kaydedilmiştir.Abramo generò Ismaele, Isacco, Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak e Shuah.
Mogan Gölü’nde günümüze değin 226 kuş türü kaydedilmiştir.A oggi, nel lago di Mogan sono state avvistate 226 specie di uccelli.
Albüm, Parr Street Stüdyoları'nda Liverpool'da, 18 Mayıs ile 21 Haziran 1993 arasında kaydedilmiştir.Il disco venne registrato ai Parr Street Studios di Liverpool tra il 18 maggio ed il 21 giugno 1993.
Projenin başlangıç tarihi olan 17 Mayıs 1999'dan beri, iki milyon yıllık toplu işlem zamanı kaydedilmiştir.Dal suo lancio il 17 maggio 1999, il progetto ha sviluppato oltre 2 milioni di anni di tempo di elaborazione.
"Eat You Up" için iki farklı video kaydedilmiştir.Esistono due diversi videoclip per "You learn".
Albümdeki görüntüler, Soho Apple Store, New York'ta kaydedilmiştir.È stato registrato al Soho Apple Store a New York.
6. ve 7. parçalar 1998 yılında kaydedilen Projector albümünün kayıt aşamalarında kaydedilmiştir.Le canzoni 6 e 7 sono state registrate durante le sessioni di Projector nel 1998.
Kojikide ve Nihonshokide sadece adı ve şeçeresi kaydedilmiştir.Nel Kojiki e nel Nihonshoki sono registrati solo il suo nome e la sua genealogia.
2001 19 Mayıs: İlk kaydedilmiş tarih.21 maggio 2001: primo articolo in assoluto.
En iyi bilinen yorumu Cass Elliot of The Mamas & the Papas tarafından 1968'de kaydedilmiştir.Probabilmente la cover più famosa è quella di Mama Cass con The Mamas & the Papas, datata 1968.
İlk Kırkbeşliği olan "Oriental Space" (Doğunun Uzayı) Almanya'da kaydedilmiştir.Il loro primo EP Oriental Space è stato registrato in Germania.
1905 yılı New York nüfus sayımında Thelma Booth Ford adı ile kaydedilmiştir.Nel 1905 cambiò il suo nome in Thelma Booth Ford.
Albüm Los Angeles'ta Ocean Way Studios'ta kaydedilmiştir.Il brano fu registrato presso gli Ocean Way Studios di Los Angeles.
Toplanan bilgi daha sonra incelenmek üzere bir teyp üzerine kaydedilmiştir.I segnali raccolti furono quindi memorizzati su nastro per una successiva analisi.
30 Temmuz 1963'te kaydedilmiştir.Venne registrata il 30 luglio 1965.
1635 yılında, 40 soğanın 100,000 florine (Hollanda guldeni olarak da bilinir) satıldığı kaydedilmiştir.Nel 1635 fu registrata una vendita di 40 bulbi per 100.000 fiorini (2500 fiorini a bulbo.
Yine tur otobüsünde kaydedilmiştir.Video ancora nel Vol.
Kuasarlar için bilinen e büyük kırmızıya kayma Ulas J1120+0641 kuasarından kaydedilmiştir.2011 – Viene scoperta la quasar ULAS J1120+0641.
Lenin'in bazı konuşmaları 1919 - 1921 yılları arasında gramofona kaydedilmiştir.Edizione inglese della trascrizione di discorsi di Lenin pronunciati tra il 1919 e il 1921.
Sesler mono bir ses sitemi (RCA Ses Sistemi) kullanılarak kaydedilmiştir.Per il sonoro, venne utilizzato il sistema Mono RCA Photophone System.
EP için Mayıs 1998'de üç parça kaydedilmiştir.Dall'EP sono stati estratti 3 singoli, nel 2008.
Zurih'te kaydedilmiştir.Abita a Zurigo.
2004 yılında Nokia 9500 Communicator gerçek zamanlı kaydedilmiş piyano versiyonunu tanıttı.2003: il modello Nokia 9500 Communicator è il primo con la suoneria in realtone registrata al pianoforte.
3., 4. ve 5. parçalar Haven'ın kayıtları sırasında kaydedilmiştir.Le sale 3, 4 e 5 riguardano invece l'area del foro.
Bu verilere göre, Kosova’da yaklaşık 250.000 kişinin Türkçe konuştuğu kaydedilmiştir.Quest'ultima lingua è attestata anche in Kazakistan, dove si stima sia parlata da circa 15 mila persone.
"Yesterday" The Beatles tarafından, 1965 yılında çıkarılan Help! albümü için kaydedilmiş bir pop şarkısıdır.Ticket to Ride – canzone dei Beatles del 1965 tratta dall'album Help!
Santa Barbara, Kaliforniya'da 13 Mayıs 2005 tarihinde kaydedilmiştir.È stato registrato il 13 maggio 2005 a Santa Barbara, California a Santa Barbara Bowl.
1945 yılında yazılmış, 1946'da popülerleşmiş ve 1947'de kaydedilmiştir.È un saggio scritto nel 1945 e pubblicato nel 1949.
"Dangerous Woman" Amerikan şarkıcı Ariana Grande tarafından kaydedilmiş bir şarkı.La serie si incentra sul The Dangerous Woman Tour della cantante e attrice statunitense Ariana Grande.
Kaydedilmiş azami ağırlık 162,2 kg'dır.Il peso massimo registrato è di 162,2 chili.
Albüm Reykjavik'deki Hljarijinn Stüdyosunda kaydedilmiştir.L'album venne registrato negli studi di Hljarijinn, a Reykjavík.
2000 yılı nüfus sayımında 104.503 Salar kaydedilmiştir.La popolazione al censimento del 2000 era di 104503 abitanti.
Şarkının bir de İspanyolca kaydedilmiş hali var; "Suerte", Türkçede "Şans" anlamına gelir.La canzone verrà pubblicata anche in spagnolo col titolo, "Yo caminaré".
"Woohoo", Amerikalı şarkıcı Christina Aguilera tarafından kaydedilmiş bir şarkıdır.Let There Be Love è un brano musicale della cantautrice statunitense Christina Aguilera.
Şu ana kadar kaydedilmiş en ağır birey 44,7 kg'dir.Il cong più pesante finora ritrovato pesa 3,5 kg.
Oradan Karabuvar olarak kaydedilmiştir.Viene servita come carpaccio.
Albüm tamı tamına 606 dolar 17 cent'e kaydedilmiştir.На запись альбома ушло 606 долларов и 17 центов.