kaydedilmiş ile cümle
kaydedilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Destiny's Child'ın Survivor albümü için kaydedilmiştir.Destiny's Child, Billboard album slágerlista helyezések.
Estonya ve Saint Helena adasında da görüldüğü kaydedilmiştir.Hawaiira és a Szent Ilona-szigetre betelepítették.
Bunun dışındaki mevcut dünya rekorlarının tamamı açık alanda kaydedilmiştir.A mai szerzők előtt nyitva áll az egész világ.
Albüm, 2011'in Nisan ve Haziran'ı arasında kaydedilmiştir.Az album felvétele 2007. júniusa és 2008. áprilisa között zajlott.
Vaftiz sertifikasında adı "Jacobus Franciscus Thorpe" olarak kaydedilmiştir.A Jacobus Franciscus Thorpe nevet kapta a keresztségben.
EPsi için kaydedilmiştir ama yayınlanmamıştır.A lemez LP-n elkészült, de nem adták ki.
13 tekrar sonra kaydedilmiştir.Ezután tizenegyszer választották újra.
(Ölüm sertifikasına ölüm saatini 1:30 olarak kaydedilmiştir.)A halál beálltát 10:30-kor állapították meg.
2000 nüfus sayımına göre şehrin nüfusu 61.704 olarak kaydedilmiştir.A 2000. évi népszámlálás szerint a városnak 61 704 lakosa van.
1940 'larda kaydedilmiş ses kayıtları da bu sayının içerisindedir.Hangfelvételeket már az 1940-es évektől jelentetett meg.
1998 yılında %2.9, 1999 yılında %2.7 büyüme kaydedilmiştir.Az ezt megelőző hónaphoz képest ez 2,29%-os csökkenés.
Albüm ünlü yapımcı Terry Date'in katkılarıyla kaydedilmiştir.A hangmérnök/producer az előző albummal már bizonyított Terry Date volt.
Santa Barbara, Kaliforniya'da 13 Mayıs 2005 tarihinde kaydedilmiştir.Se äänitettiin Kalifornian Santa Barbarassa 13. toukokuuta 2005.
Hieronymus'un 30 Eylül 420'de Beytüllahim yakınlarında vefat ettiği kaydedilmiştir.Hieronymus kuoli Betlehemin lähellä 30. syyskuuta vuonna 420.
6. ve 7. parçalar 1998 yılında kaydedilen Projector albümünün kayıt aşamalarında kaydedilmiştir.Kappaleet 6–7 äänitettiin Projector-albumin äänityssessioissa 1998.
Fransa'da kaydedilmiştir.Se on löydetty Ranskasta.
Albüm, Parr Street Stüdyoları'nda Liverpool'da, 18 Mayıs ile 21 Haziran 1993 arasında kaydedilmiştir.Albumi nauhoitettiin Parr Street Studiosilla, Liverpoolissa touko-kesäkuussa 1993.
Diğer şarkılar ise 20 Mart 1982'de Londra'da Hammersmith Odeon'da kaydedilmiştir.Albumi on äänitetty Lontoossa, Hammersmith Odeon -konserttisalissa 20. maaliskuuta 1982.
Bu şarkılardan üçü tamamen yeniden aranje edilip kaydedilmiştir.Kolme kappaletta nauhoitettiin kokonaan uudelleen.
Ayrıca ünlü gitar virtüözü Randy Rhoads ile kaydedilmiş iki stüdyo albümünün ilkidir.Se on ensimmäinen kahdesta studioalbumista joissa edesmennyt kitaristilegenda Randy Rhoads soittaa.
2005 yılında farklı firmalar tarafından yeni gelişmeler kaydedilmiştir.Vielä vuonna 2005 eri järjestelmissä oli käytössä monia epäyhteensopivia protokollia.
EPsi için kaydedilmiştir ama yayınlanmamıştır.Demo jaettiin internetiin mutta sitä ei painettu.
İkinci demoları, Ocak 1999'da MD-Stüdyoları'nda kaydedilmişti.Vuoden 1999 tammikuussa äänitettiin uusi demo MD-studiolla.
Londra'da De Lane Lea stüdyosunda kaydedilmiştir.Levy on äänitetty Lontoossa De Lane Lea -studioilla.
1940 'larda kaydedilmiş ses kayıtları da bu sayının içerisindedir.1960-luvun nauhoitukset on saatavina monilla eri levyillä.
Bu şarkı en az dört kez yeniden kaydedilmiştir.Näytelmä on suomennettu ainakin neljä kertaa.
Hatta tahakkuk eden vergiler de bu isimle kaydedilmiştir.Myöhemmät painokset julkaistiin kuitenkin nimen kanssa.
Rusça, Ukraynaca ve Beyaz Rusça konuşan 27,856 kişinin 19,910'u erkek, 7,946'sı kadın olarak kaydedilmiştir.Από τους 27.856 Ρωσόφωνους, Ουκρανόφωνους και Λευκορωσόφωνους, καταγράφηκαν 19.910 άνδρες και 7.946 γυναίκες.
Ayrıca Queen Rock Montreal ve Live at Wembley '86 canlı albümlerinde kaydedilmiştir.Επίσης, ηχογραφήθηκε ξανά για τους live δίσκους τους Queen Rock Montreal και Live at Wembley '86.
Evlilik tarihi, Theofanis tarafından kaydedilmiştir.Την ημερομηνία καταγράφει ο Θεοφάνης.
Özel olarak kaydedilmiş sesli aktörler veya şarkıcı vokalleriyle sentezleme teknolojisi kullanmaktadır.Χρησιμοποιεί τεχνολογία συνθετητή με ειδικά ηχογραφημένα φωνητικά από ηθοποιούς ή τραγουδιστές.
"Hold My Hand", Akon ve Michael Jackson tarafından 2007 yılında kaydedilmiştir.Το Hold My Hand ηχογραφήθηκε το 2008 από τους Τζάκσον και Akon.
Petrus'un 553 Mayıs'ında İkinci Konstantinopolis Konsili'ne katıldığı kaydedilmiştir.Ο Πέτρος θα πρέπει να συμμετείχε, επίσης, στην Δεύτερη Σύνοδο της Κωνσταντινούπολης το Μάιο του 553 .
En sıcak ay Temmuzdur, ancak en yüksek hava sıcaklığı 35,6 °C ile Ağustos ayında kaydedilmiştir.Ο θερμότερος μήνας είναι ο Ιούλιος, αλλά η υψηλότερη θερμοκρασία καταγράφηκε τον Αύγουστο, στους 35,6°C.
Bu liste, tarih boyunca kaydedilmiş büyük depremleri içerir.Στο κατάλογο αυτό περιλαμβάνονται οι μεγάλες πυρκαγιές που έχουν σημειωθεί στην παγκόσμια ιστορία.
Şarkı, Los Angeles'taki kayıt stüdyolarında kaydedilmiştir.Το τραγούδι ηχογραφήθηκε σε στούντια ηχογράφησης του Λος Άντζελες.
Albüm şubat 1979’da Miami’de ve mart-nisan aylarında Londra’daki Roundhouse stüdyolarında kaydedilmiştir.Το "Bomber" ηχογραφήθηκε το καλοκαίρι του 1979 στα "Roundhouse" και τα "Olympic Studios" του Λονδίνου.
Nişanlandıkları yıl Marcellinus Comes tarafından kaydedilmiştir.Η ημερομηνία του αρραβώνα τους καταγράφηκε από τον Μαρκελίνο Κόμη.
50 Cent tarafından şarkı için bir remix kaydedilmiştir.Για το soundtrack της ταινίας 8 mile, ηχογραφήθηκε ένα remix του τραγουδιού στο οποίο συμμετείχε ο 50 Cent.
En düşük hava sıcaklığı -43,5 °C olarak kaydedilmiştir.Το ιστορικό χαμηλό είναι -43,5°C.
Kaydedilmiş en büyük sürü 49 hayvandan oluşur.Den største flok, der er observeret, var på 49 dyr.
Tüm şarkılar 4 Temmuz 1980'de Londra'daki the Marquee Club'da kaydedilmiştir.Alle numre blev indspillet live på Marquee Club i London 4. juli 1980.
Edo döneminde 234 atlayış kaydedilmiş ve bunların % 85.4'ü hayatta kalmıştır.Under Edo-perioden kendes 234 spring, hvoraf 85.4% overlevede.
"Kaydedilmiş/Kaybedilmiş Sesler".Et højt antal "spildte stemmer".
Londra'daki Trident stüdyolarında kaydedilmiştir.Albummet blev indspillet på Trident Studios i London.
Kaplıca hakkındaki ilk bilgiler Avrupalı kaşifler ve araştırmacılar tarafından kaydedilmiştir.De første optegnelser om kilden stammer fra europæiske opdagelsesrejsende.
Tam 24 farklı balina türü bu adanın sularında kaydedilmiştir.I alt er der registreret 228 forskellige fuglearter på øerne i området.
Bu CD'deki parçalar, grubun eski vokalisti Johan Liiva ile kaydedilmiştir.Disse sange er med bandets tidligere forsanger Johan Liiva.
2006'da Melbourne, Avustralya'da kaydedilmiştir.INFORSE-Europe blev registeret i 2002 i Denmark.
"There's a World" de Londra Senfoni Orkestrası'yla kaydedilmiştir.Den er udført af London Symphony Orchestra.
Albümün yeniden kaydedilmiş, düzenlenmiş ve birkaç bonus parça içeren versiyonu da 2004 yılında çıkmıştır.En remixet og remastered version, med flere bonusnumre, blev udgivet i 2004.
2000 yılı nüfus sayımında 104.503 Salar kaydedilmiştir.Ved folketællingen i 2000 blev de opgjort til at omfatte 104.503 personer.
Albüm 1999'ün son yarısında kaydedilmiştir ve 7 Mart 2000'de satışa sunulmuştur.Det blev indspillet i vinteren 1999 og udgivet den 7. marts 2000.
Haber kanalı yayıncılığı, canlı ve önceden kaydedilmiş programlamanın bir kombinasyonudur.Albummet er en blanding af nyt og tidligere udgivet materiale.
İkinci demoları, Ocak 1999'da MD-Stüdyoları'nda kaydedilmişti.Dokumentarserien vistes på DR2 i 1999.
İkincisi iki ayrı Latince eserde kaydedilmiş olan Romalı Brutus'ün efsanesidir.Den andre er den romerske legenden om Brutus, bevart i to separate latinske verker.
Hieronymus'un 30 Eylül 420'de Beytüllahim yakınlarında vefat ettiği kaydedilmiştir.Det er nedtegnet at Hieronymus døde i nærheten av Betlehem den 30. september 420.
Bu olay, Hydatius tarafından kaydedilmiştir.Bryllupet ble nedtegnet av Hydatius.
Balonun son günü olan 5 Şubat 1637 için son derece değişken doksan sekiz fiyat verisi kaydedilmiştir.98 handler ble registrert på boblens siste dag, 5. februar 1637, til særdeles varierende priser.
Müzikler 44 parçalık bir orkestranın performansıyla kaydedilmiştir.Her fikk man et orkester med opptil 44 musikere.