Saga Symphony 1996'da tekrar kaydedildi ve Osmo Vänska tarafından yönetildi.The Saga Symphony was recorded again in 1996 and conducted by Osmo Vänska.
En Shao, Hekla ve Dettifoss'u yönetti, her iki nadir performans da kaydedildi. [1] [2]En Shao conducted Hekla and Dettifoss, both rare performances were recorded.[51][52]
Başka bir İngilizce versiyonu Jimmy Dorsey tarafından kaydedildi.Another English version was recorded by Jimmy Dorsey.
Maria Elena o zamandan beri uluslararası olarak birkaç farklı müzisyen tarafından kaydedildi.Maria Elena has since been recorded internationally by several different musicians.
Kimes'in adı Kemas, Keimas, Kimes, Kemes ve Kimas olarakta kaydedildi.Chymes' name has also been recorded as Chemas, Cheimas, Chimes, Chemes, and Chimas.
Şarkı Kasım ve Aralık 1978 arasında İsveç'in Stockholm kentindeki Polar Stüdyolarında kaydedildi.The song was recorded between November and December 1978 at Polar Studios in Stockholm, Sweden.
Bu grup 1970'den 1971'e kadar etkindi ve Blue Note ve ECM'ye kaydedildi.This band was active from 1970 to 1971, and recorded on Blue Note and ECM.
Alanda 233 kuş türü kaydedildi.[1]233 species of birds have been recorded on the site.[1]
1417'den itibaren Roman göçebelerin büyük dalgaları kaydedildi.Major waves of Romani nomads were recorded from 1417 onwards.
1957'de duvar yeniden inşa edildi ve bir kültür anıtı olarak kaydedildi.[1]In 1957, the wall underwent a reconstruction and was enlisted as a monument of culture.[1]
5 Şubat'ta 37 yaşındaki bir Çinli kadında başka bir vaka kaydedildi.On 5 February, another case was recorded: a 37-year-old Chinese female national.
1558-1596 yılları arasında Moskova topraklarına yaklaşık 30 büyük Tatar saldırısı kaydedildi. [1]About 30 major Tatar raids were recorded into Muscovite territories between 1558-1596.[8]
Dünyanın yerleşim yerleri içinde gözlemlenen en düşük sıcaklıkları bu bölgede kaydedildi.The world's lowest temperatures for inhabited places have been recorded in this region.
Elland, Domesday Kitabında Elant olarak kaydedildi.Elland was recorded as Elant in the Domesday Book.
2011 Nüfus Sayımı 1.563 bucak nüfusu 652 hane olarak kaydedildi..The 2011 Census recorded a parish population of 1,563.[1] in 652 households.
2011 nüfus sayımında, 560 nüfusa sahip olduğu kaydedildi.At the 2011 census, it was recorded as having a population of 560.[1]
1559'da İngiltere'de yeni hastalık dalgaları ve ateşli durumlar kaydedildi.New waves of "agues" and fevers were recorded in England into 1559.
Eylül 1557'de Portekiz Goa'sında grip benzeri bir hastalık salgını kaydedildi.[3]An epidemic of a flu-like illness is recorded for September 1557 in Portuguese Goa.[12]
Budic'in oğlu olarak, Arthur'un yeğeni olarak kaydedildi.As a son of Budic, he was recorded as a nephew of Arthur.
Lav akışları 1904 ile 1910 ve 1913 ile 1915 arasında kaydedildi. [1]Flows were recorded between 1904 and 1910 and between 1913 and 1915.[5]
Yıl Başlık notlar 1986 Pure Fucking Armageddon Enstrümantal olarak kaydedildi.Year Title Notes 1986 Pure Fucking Armageddon Recorded instrumentally.
1998 Live In Bischofswerda Haziran 1997'de kaydedildi.1998 Live In Bischofswerda Recorded in June 1997.
Şarkının Almanca versiyonu da kaydedildi, ancak Batı Almanya'da listelenemedi.A German-language version of the song was also recorded but failed to chart in West Germany.
10 Ocak 1973'te şarkı Stockholm'deki Metronom Stüdyosu'nda kaydedildi.On 10 January 1973, the song was recorded at the Metronome Studio in Stockholm.
The B-side, "Crazy World", 1974 yılında ABBA albümünün oturumları sırasında kaydedildi.The B-side, "Crazy World", was recorded in 1974 during the sessions for the album ABBA.
Yıl Başlık 1977 The Peel Sessions (1971 ve 194'te kaydedildi)Year Title 1977 The Peel Sessions (Recorded 1971 and 1974)
1418 : Fransa'da yaşadıkları kaydedildi.1418: Romanies recorded in France.
1422 : Roma'da yaşadıkları kaydedildi.1422: Romanies recorded in Rome.
1425 : İspanya'da yaşadıkları kaydedildi.1425: Romanies recorded in Spain.
Arnavut grupları ilk kez Orta Çağ'ın sonlarında Epir'de kaydedildi.Groups of Albanians are first recorded in Epirus during the late Middle Ages.
Ugarit'in kil tabletlerinde kaydedildiği şekliyle El, tanrıça Aşera'nın kocasıdır.As recorded on the clay tablets of Ugarit, El is the husband of the goddess Asherah.
Terim ilk kez 1928'de kaydedildi.[2]The term was first recorded in 1928.[4]
Yağış Haziran ve Eylül ayları arasında kaydedildi ve ortalama yağış miktarı 982 milimetre idi.The rainfall recorded between June and September, with an average rainfall of 982 millimeters.
Birkaç olumsuz etki kaydedildi. [1]Few adverse effects were noted.[1]
Kutsal Kitap'ta kaydedildiği şekliyle savaşBattle as recorded in the Bible
Old Faithful'da şu ana kadar 1 milyondan fazla fışkırma kaydedildi.More than 1,000,000 eruptions have been recorded.
Seyrek olarak herhangi bir yer verisi kaydedildi.Seldom were any site data recorded.
Güney Karolina ve Kuzey Karolina'da büyüyen rap sahnesinin öncüsü olarak kaydedildi.He has been noted as a pioneer of the growing rap scene in South Carolina and North Carolina.
Doves ve Max Heyes tarafından kaydedildi, programlandı ve karıştırıldı.Recorded, programmed and mixed by Doves and Max Heyes.
Şarkı, 31 Ocak 1969'da Beatles tarafından kaydedildi.The song was recorded by the Beatles on 31 January 1969.
Parça, Danimarka'nın başkendi Kopenhag'daki Radisson Blu Royal Hotel'in 1306 numaralı odasında kaydedildi.Der Titel wurde in Zimmer 1306 im Radisson Blu Royal Hotel in Kopenhagen, Dänemark, aufgenommen.
Albüm kaydedildiği sıralarda, 50 Cent ve Young Buck arasında çatışmalar yaşandı.Hinzu kam auch der Streit zwischen 50 Cent und Young Buck.
Filmin soundtrack albümü Danny Elfman tarafından kaydedildi.Den Soundtrack schrieb Danny Elfman.
Parçaların çoğu New York'taki Nightingales Jazz Club'da canlı kaydedildi.Die meisten Lieder auf dieser CD wurden im Nightingales Jazz Club in New York live aufgenommen.
Şarkının en bilinen versiyonu Nat King Cole tarafından, Stan Kenton'ın orkestrası ile birlikte kaydedildi.Die bekannteste Version dieses Liedes stammt von Nat King Cole.
Şarkının yeni bir sürümü The Sensual World için yeniden kaydedildi.Zu diesem Zeitpunkt waren die meisten Songs für The Sensual World bereits geschrieben.
Şarkıların çoğu Los Angeles'ta kaydedildi.Der Song wurde vor allem in Los Angeles aufgenommen.
Müziği yeniden kaydedildi.Dann beruhigt sich die Musik wieder.
Bu çalışma New York'taki MTV stüdyolarında 9 Aralık 2006'da kaydedildi.Das Album wurde am 9. Dezember 2006 in den MTV-Studios in New York vor etwa 50 Personen aufgenommen.
Bu sayıma göre 110 kişi kaydedildi.Im Jahre 1500 wurden 110 Einwohner registriert.
Bu özel konser kaydedildi ve bir bonus DVD olarak albüme dahil edildi.Das Konzert wurde aufgezeichnet und als Bonus dem Acoustic Album als DVD beigelegt.
Bu esnada yedi şarkı daha kaydedildi.Sieben Lieder waren bereits aufgezeichnet worden.
2002 yılında, The Silent Republic' Stage One-studio'da kaydedildi.2002 wurde das nächste Album The Silent Republic im Stage One Studio mit Andy Classen aufgenommen.
2001 yılında ilk single'i olan «Şuga» (Kiril: «Шуга») kaydedildi ve ailesi tarafından internette yayınlandı.Der erste Eintrag zu „Wikipedia“ vom 1. November 2001 lautet: „Hab’ ich im Internet gesehen.
Bu sayıma göre 10 yerleşim yerinde toplam 131 nüfus kaydedildi.In Rydzewen war im Jahre 1910 insgesamt 131 Einwohner registriert.
Albüm çeşitli stüdyolarda kaydedildi.Die Aufnahmen fanden in verschiedenen Studios statt.
1975'in Ocak ayında yalnızca Avustralya'da yayımlanan High Voltage kaydedildi.Es wurde im Dezember 1975 ausschließlich in Australien auf Albert Productions (EMI) veröffentlicht.
Bu sayıma göre 6 yerleşim yerinde toplam 189 nüfus kaydedildi.Insgesamt mussten 906 Einwohner umgesiedelt werden.
Director's Cut, analog ekipmanlar kullanılarak kaydedildi.Director's Cut a été enregistré en utilisant un équipement analogique.
Albüm Roy Thomas Baker ile kaydedildi ve America ve Avrupa turlarıyla desteklendi.L'album, produit par Roy Thomas Baker, est promu grâce à des tournées européennes et américaines.