kayda değer ile cümle
kayda değer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.A keď sa prechádzate v tomto pozoruhodnom pári topánok a niekto sa spýta:
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.A tak se procházíte v těchto neobyčejných botách a někdo se zeptá, "co je to za boty"?
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.Dan saat kalian berjalan dengan sepatu yang luar biasa ini dan ada yang bertanya, "Apa itu?"
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.És ahogy jársz-kelsz ezzel a kivételes cipővel és valaki megkérdi: "Mik azok?"
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.그래서 여러분이 이 놀라운 신발을 신고 걸어가다가 누군가 "그거 무슨 신발이야?"라고 물으면
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.Quando andamos por aí com este par de sapatos notáveis e alguém pergunta:
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.Şi în timp ce te plimbi cu această pereche remarcabilă de pantofi şi cineva spune "Ce sunt aceştia?"
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.Và trong khi bạn đi lại với đôi giầy đáng trân trọng này và ai đó hỏi "Đó là gì?"
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.Wenn man mit diesen bemerkenswerten Schuhen herumläuft und jemand sagt:
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.Y mientras caminas por ahí con este par de zapatos y alguien pregunta, "¿Qué son?
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.Και κυκλοφορώντας με αυτά τα αξιοθαύμαστα παπούτσια και κάποιος λέει, "Τι είναι αυτά;"
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.И както си вървите с тези забележителни обувки и някой ви попита: "Какви са тези обувки?"
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.И пока вы гуляете в этой замечательной паре обуви и кто-то спрашивает "Что это за обувь?"
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.І коли ви ходите у цій примітній парі туфель, і хтось питає:
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.וכשאתם הולכים בזוג הנעליים הראויות לציון האלו ומישהו אומר, "מה אלו?"
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.وعندما تمشي بزوج الاحذية الافت للنظر ويقول لك احدهم ماهذا؟
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.誰かが言います「あれは何だ？」と あなたは靴をもらった人たちに代わって
Vietnam savaşına dair kayda değer bir anlayışımızın olması içinIl faut se référer au 19eme siècle
Vietnam savaşına dair kayda değer bir anlayışımızın olması için베트남 전쟁을 좀 더 심화적으로 이해하기 위해서는
Vietnam savaşına dair kayda değer bir anlayışımızın olması içinOm de Vietnamoorlog echt te begrijpen, moeten we eerst terug in de tijd gaan naar de 19e eeuw.
Vietnam savaşına dair kayda değer bir anlayışımızın olması için我々 は、1800 年代後半に戻ってすべての道を戻る必要があります。
Yani, bunlar, yerel çevresel sağlığı geliştirmek için kayda değer bir etkiye ulaşabilecek küçük hareketler.Do đó, những hành động nhỏ này có thể tạo ra hiệu quả lớn lao để cải thiện điều kiện môi trường địa phương.
Yani, bunlar, yerel çevresel sağlığı geliştirmek için kayda değer bir etkiye ulaşabilecek küçük hareketler.이런 것들은 작은 행동입니다만, 지역의 환경 건강을 개선하는데 주목할 만한 영향을 줄 수 있습니다.
Yani, bunlar, yerel çevresel sağlığı geliştirmek için kayda değer bir etkiye ulaşabilecek küçük hareketler.Portanto, estas pequenas ações podem ter um efeito significativo para melhorar a saúde ambiental local.
Yani, bunlar, yerel çevresel sağlığı geliştirmek için kayda değer bir etkiye ulaşabilecek küçük hareketler.אלו מעשים קטנים שיכולים להצטבר לאפקט משמעותי כדי לשפר את בריאות הסביבה המקומית
Yani, bunlar, yerel çevresel sağlığı geliştirmek için kayda değer bir etkiye ulaşabilecek küçük hareketler.لذا فإن هذه الإجراءات الصغيرة يمكن أن يصل إلى تأثير كبير لتحسين الصحة البيئية المحلية .
Yani, bunlar, yerel çevresel sağlığı geliştirmek için kayda değer bir etkiye ulaşabilecek küçük hareketler.地域の環境衛生の改善に 大きな効果を及ぼすことができます もっと大がかりな例を紹介しましょう
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.A quantidade de dinheiro que o crime online gera é significativa.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Así que la cantidad de dinero que genera el crimen informático es muy significativa.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Částky, které online kriminalita vynáší jsou závratné.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Das Vermögen, das Online-Verbrechen erwirtschaften, ist also beachtlich.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Dus de bedragen die in internetcriminaliteit omgaan, zijn aanzienlijk.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Jadi uang yang dihasilkan kejahatan daring itu besar.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.그러니까 온라인 범죄가 벌어들이는 돈은 어마어마하게 많다는 걸 알 수 있죠.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.L'argent que le cybercrime génère est donc conséquent.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Quindi l'ammontare di soldi che genera il crimine informatico è rilevante.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Så mängden pengar som internetbrott genererar är betydande.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Số lượng tội phạm tiền trực tuyến tạo ra là rất đáng kể.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Sumele de bani generate de infracțiunile informatice sunt mari.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Takže objem peňazí, ktorý generuje online kriminalita je významný.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Tehát az online bűnözés komoly pénzeket képes termelni.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Verkkorikoksilla tienattu raha on merkittävää.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Zyski z przestępczości komputerowej są znaczne. Zyski z przestępczości komputerowej są znaczne.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Η ποσότητα του χρήματος που παράγει το ηλεκτρονικό έγκλημα είναι σημαντική.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Суммы, участвующие в сетевых преступлениях, значительны.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Така че средствата, които могат да се придобият чрез интернет престъпления са значителни.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.Тож, суми, зібрані завдяки інтернет-злочинності, є значними.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.ולכן כמות הכסף שפשע אונליין מייצר הוא משמעותי.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.اذن كمية المال التي تولدها الجريمة الالكترونية كبيرة
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.金になるということです それはまた オンライン犯罪者が
Yüksek seviyede sıtma olan bölgelerde -- hatta birazcık artıyor bile ama kayda değer bir oranda değil.Dan daerah dengan tingkat malaria tinggi -- sebenarnya, justru sedikit meningkat, walaupun tidak signifikan.
Yüksek seviyede sıtma olan bölgelerde -- hatta birazcık artıyor bile ama kayda değer bir oranda değil.En gebieden met veel malaria-- eigenlijk neemt het wat toe, alhoewel het niet significant is.
Yüksek seviyede sıtma olan bölgelerde -- hatta birazcık artıyor bile ama kayda değer bir oranda değil.És ahol a malária gyakori, növekedés van. Nem szignifikáns ugyan.
Yüksek seviyede sıtma olan bölgelerde -- hatta birazcık artıyor bile ama kayda değer bir oranda değil.Iar în zonele cu nivel ridicat de malarie- de fapt, numărul creşte oarecum, însă nu semnificativ.
Yüksek seviyede sıtma olan bölgelerde -- hatta birazcık artıyor bile ama kayda değer bir oranda değil.그렇게 많이 줄지 않았다는 것을 알수있고, 말라리아의 전염이 높은 지역에서는 오히려 조금 높아지고 있다는 것을 알 수 있습니다.
Yüksek seviyede sıtma olan bölgelerde -- hatta birazcık artıyor bile ama kayda değer bir oranda değil.Là où la malaria est très présente, ça augmente un peu, mais pas de manière significative.
Yüksek seviyede sıtma olan bölgelerde -- hatta birazcık artıyor bile ama kayda değer bir oranda değil.Und in Regionen mit hohen Malarialeveln steigt sie sogar etwas, aber das ist nicht signifikant.
Yüksek seviyede sıtma olan bölgelerde -- hatta birazcık artıyor bile ama kayda değer bir oranda değil.Y las áreas con altos niveles de malaria -- de hecho, se incrementa un poco, aunque no es significativo.
Yüksek seviyede sıtma olan bölgelerde -- hatta birazcık artıyor bile ama kayda değer bir oranda değil.А в регионах с высоким уровнем заражения малярией произошло небольшое увеличение, хотя и незначительное.
Yüksek seviyede sıtma olan bölgelerde -- hatta birazcık artıyor bile ama kayda değer bir oranda değil.И зоните с високи нива на малария -- всъщност се увеличават малко повече, макар и не много забележително.