kaydı ile cümle
kaydı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Birmingham Üniversitesine kaydını yaptırdı ve o sırada tanıştığı oyuncu April Stride ile 1951 yılında evlendi.Si iscrisse quindi all'università di Birmingham, dove conobbe l'attrice April Stride, che sposò nel 1949.
Koronun 4 CD kaydı vardır.Box di 4 CD.
Grup, kendi başlarına yayınlayacakları bağımsız bir CD kaydını tamamlamıştı.La band ha realizzato indipendentemente un CD demo intitolato Ready...
Ulusal anıt, 15 Ekim 1966 tarihinde Ulusal Tarihi Yerler Kaydı'nda da listelenmiştir.Il Monumento Nazionale fu inserito nel National Register of Historic Places il 15 ottobre 1966.
1961 Yılında ilk defa kız öğrenci kaydı yapıldı.Nel 1901 fu accetta la prima studentessa.
Parachutes'ın bazı şarkılarının kaydı için Liverpool'a taşınmaya karar vermişlerdi.Decisero quindi di trasferirsi a Liverpool, dove avevano registrato alcune canzoni di Parachutes.
Daddy Yankee) Yılın Kaydı (Despacito ft.Il mio disco Poker Non capisco (feat.
1964 yılında Armstrong en çok satılan kaydı Hello Dolly'yi yaptı.Nel 1964 diresse uno dei più grandi successi di Broadway, Hello, Dolly!.
Rüzgara Söylenen Şarkılar, Bülent Ortaçgil'in ilk canlı kaydıdır.Queste canzoni dal sapore demenziale saranno i suoi primi cavalli di battaglia.
2005 yılında uçuşlar Münih Havalimanı'na kaydırılmıştır.Nel 2005 iniziarono i voli per Manila.
David Nicholas, kaydını yapmıştır. ^Davide Ferrario, Guardami.
Bu sürüm değişenler kaydında son sürüm olarak belirtilmiştir.In questa variante chi toglie l'ultimo elemento perde.
Drift (Kaydırmalı): Seriye yeni eklenen yarış türü.Cacciatore: nuova unità della serie.
ISC, DLV kaydını iptal etme planını açıkladı.La FOX decise di cancellare il telefilm.
Apsis alt kaydında geleneğe uygun olarak kilisenin rahipleri tasvir edilmişti.Nel verbale sono annotate le condizioni della chiesa al momento della presa di possesso.
OIS desteğine sahip ana kamera, 4K ve Full HD 60 FPS video kaydı da yapabiliyor.È in grado di catturare video 4K e Full HD senza limiti di tempo.
Birey kendi sağlık kaydını doktor, veya başka ilgilenen biri ile paylaşabilir.I dati possono anche riguardare la relazione di un individuo con un ente sociale o di volontariato.
Øyvind konserlerde grupta yer alır ancak hiçbir stüdyo kaydında bulunmamıştır.Tuttavia, partecipò solo ad esibizioni live, non registrando alcun materiale in studio.
2004 Grammy Ödülleri'nde ise "Clocks" şarkısı Yılın Kaydı ödülünü elde etti.Ai Grammy Awards 2004 i Coldplay ottennero il Grammy Award alla registrazione dell'anno per Clocks.
15. Yayın tarihi için konan zaman kaydına saygı gösterilir.5...mettendo sottosopra le tradizioni della rivista...
Yerleşkenin merkezi bu istasyon etrafına kaydı ve istasyonun etrafında yerleşke gelişti.Successivamente l'albero è stato lasciato dov'era, e la stazione è stata costruita tutto intorno.
Bu kaydırma işlemine olağanlaştıma (normalizasyon) denir.La manifestazione, intitolata Vedere la normalità.
"Kaydırılan ölçek" yöntemi, büyük ölçüde eleştirilmiş olmasına rağmen, hala geniş çapta öğretilmektedir.La sua teoria, seppur modificata leggermente, è ancora largamente accettata nella comunità scientifica.
Martin albüm kaydıyla ilgili olarak şunu söyledi: "Bir şey bizi devam ettirdi: 'In My Place' kaydı.Prima di morire Alexander disse del libro "Ho finito il mio lavoro".
O, masayı sağa doğru kaydırdı.Он передвинул стол вправо.
Buzdolabını yerinden kaydırmak çok güç oldu.Было очень трудно сдвинуть холодильник с места.
Müfettişler evini aradığında, vücut parçaları ve cinayete dair video kaydı bulundu.Следователи обыскали его дом и обнаружили части тела и видеозапись убийства.
Video kaydı da 3GP formatında yapılır.Присутствует возможность записи видео в формате 3gp.
Böylece yörede ağırlık Ürgüp ve Nevşehir'e doğru kaydı.Такое бегство и отшельническая жизнь были предметом восхищения и поклонения.
Bu nedenle karanlıkta görüntü kaydı alamazlar.Данные не видны в темноте.
Hizmet 26 Ağustos 2010 tarihinde, 24 saat içerisinde 1 milyondan fazla aramanın günlük kaydını tuttu.26 августа 2010 года было зарегистрировано более миллиона звонков за сутки.
İsviçre'de iken İsviçre'yi temsilen buz dansında Analisa Beltrami ile kaydı.В Швейцарии он и начал заниматься танцами на льду в паре с Analisa Beltrami.
MTV.com'a göre, şarkının Teenage Dream kaydı esnasında kesilmiş olduğu dedikoduları çıktı.Согласно MTV.com, как известно по слухам, песня была вырезана из финальной версии альбома Teenage Dream.
Durumla ilgili olarak "Jagged Little Pill şimdiye kadar yapılmış en mükemmel kadın kaydı.Согласно RIAA, Jagged Little Pill — самый продаваемый дебютный альбом, записанный женщиной.
Ayrıca Nate Dogg, Tupac'ın birçok kaydına da katkıda bulundu.Между тем, Nate Dogg ищет его по всему Лонг-Бич.
Albümün kaydı 2 ay sürdü ve 700 saate yakın bir süre üzerinde çalışıldı.Альбом записывался около трёх месяцев, для его создания потребовалось почти 700 часов студийной работы.
Del Rey ayrıca "Terrence Loves You" adlı parçayı da promosyon kaydı olarak 21 Ağustos 2015'te yayımladı.Далее, песня «Terrence Loves You» была выпущена в качестве промосингла 21 августа.
Komite aşaması: İlk Komite taslağı oluşturularak ISO Genel Sekreterliği'ne kaydı yapılır.Как только первый черновик комитета готов, он регистрируется Главным Секретариатом ИСО.
Kaydıraklı Nokia 6500 slide türü de vardır.Позже была представлена модель Nokia 6500 slide.
Daha sonra bir kez taş plak kaydı yayınlamıştır.Позже они записали совместную пластинку.
Gerek şirket kaydı gerekse arama yapma ücretsizdir.Для просмотра требуется бесплатная регистрация.
Yılın Kaydı: "Mack the Knife"" Sanatçı: Bobby Darin Yılın Albümü: "Come Dance with Me!"Запись года Бобби Дарин за запись «Mack the Knife» Альбом года Фрэнк Синатра за альбом «Come Dance with Me!»
Eylül 1995'te, grup ikinci stüdyo albümünün kaydına stüdyoda başladı.В сентябре 1995 года группа приступила к работе над своим вторым студийным альбомом.
Albümün kaydı Bahamalar'daki Compass Point Stüdyoları'nda yapıldı.Альбом было решено записывать на Багамских островах, в легендарной студии Compass Point Studios.
Oyunun bölümleri yandan kaydırmalıdır ve Super Mario Bros. bölümlerine ve platformlarına benzer.Игра использовала очень похожие на Super Mario Bros. графическое исполнение и дизайн уровней.
1954 - Elvis Presley ilk şarkı kaydını gerçekleştirdi.1954 — Элвис Пресли записал первую пластинку.
Ulusal anıt, 15 Ekim 1966 tarihinde Ulusal Tarihi Yerler Kaydı'nda da listelenmiştir.Памятник включен в Национальный реестр исторических мест США 15 октября 1966 года.
Ancak 1930'da bir plak kaydı yapmaktayken felç geçirdi.В 1930 году появились её записи на пластинках.
Tüm kaydı tamamladıktan sonra gruba bu yeni versiyonu dinletmiş.Имея больший бюджет, группа сняла новую версию клипа.
Bu sıralarda yerel bir şirket olan Fiat Records'ta ilk kaydı olan "Look For Love"ı kaydetti.Несколько позже у него появилась собственная песня «Look For Love», записанная местной компанией Fiat Records.
Hamburg'da kaydı yapıldı.Разобран в Гамбурге.
Aslında tüm kaydı Pharrell'la yapabileceğini düşündüm ve Tim'e 'Nasıl uyum sağlayacağız?' diye sordum.Я думал, что она сможет делать все записи с Фаррелом, если захочет, то спросит: «Что бы нам подошло вместе?»
Arabayı kaydırarak skor elde etmeye dayanır.Благодаря кроссовкам можно перепрыгнуть поезд.
Bir HealthVault kaydı bireyin sağlık bilgileri saklar.Так корпорация скрывала правду о препарате.
Şarkı, 2001 Latin Grammy Ödülleri'nde "Yılın Kaydı" dalında ödüle aday gösterilmiştir.«Tal Vez» был номинирован в категории «Песня Года» на церемонии Latin Grammy Awards of 2003.
Aile bu sertifikayı çocuğun kaydının yapılacağı okula teslim eder.По настоянию мальчика отец отдал его на обучение в эту школу.
Cesurca farklı, çılgınca seksi ve inanılmaz ölçüde dans edilebilir ses kaydı, dinleyicileri perçinledi.Смелая, дико сексуальная и сказочно танцевальная запись приковала слушателей.
Albüm hakkında "Bu kaydımızın çok daha karanlık olduğunu söyleyebilirim.Алексия заявила, что этот альбом «намного мрачнее».
Alman kayıtlarında olay için ölü ve yaralı kaydı bulunmadı.Потери немцев убитыми и ранеными не установлены.
Radyo programının kaydı ^ Magazin Servisi (28 Mart 2011).Главы из книги на сайте «Журнальный зал» (Проверено 31 мая 2011).
İlgili Sayfalar