kaydı ile cümle
kaydı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Her DMA kanalıyla ilintili olarak, 16-bit’lik bir adres kaydı ve 16-bit’lik sayma kaydı bulunmaktadır.Cada canal de DMA tiene un registro de dirección de 16-bit y un recuento de 16-bit del registro asociado a él.
Birmingham Üniversitesine kaydını yaptırdı ve o sırada tanıştığı oyuncu April Stride ile 1951 yılında evlendi.Ingresó a la Universidad de Birmingham donde conoció a April Stride, una actriz, con la que se casó en 1951.
Martin albüm kaydıyla ilgili olarak şunu söyledi: "Bir şey bizi devam ettirdi: 'In My Place' kaydı.Según Martin: "Sólo una cosa nos mantuvo en pie: el grabar 'In My Place'.
RRSIG kaydı, DNS yanıtı yanıt kümesinin dijital imzasıdır.El registro RRSIG es una firma digital de la respuesta de DNS registro de recursos conjunto.
Doğru DNSKEY kaydı, bir güven zinciri aracılığıyla doğrulanır.Los certificados digitales están verificados utilizando una cadena de confianza.
Birçok seyirci ses kaydını nerelerden satın alabileceklerini sormak için gösterinin sonunda Charles'a yanaştı.Al terminar, el público se acercó a preguntarle dónde podía comprar ese disco.
Tanıtım kaydıSello Alerce
Rusya Devlet Su Kaydı.El río en el Registro Estatal de Aguas de Rusia.
Devlin, daha sonra yavaş yavaş alanını senaristliğe kaydırdı.Devlin empezó a escribir guiones gradualmente.
Solisti Cristina Scabbia'ya göre, "albümün kaydı sırasında", bir tür yaratıcı patlama vardı.En palabras de la propia vocalista, Cristina Scabbia: ", tuvimos una especie de explosión creativa.
Sadece tıklıyorsunuz: 'Bu benim kaydımın yönü.'Según ella "sólo coge esas cosas prestadas".
Koronun 4 CD kaydı vardır.Caja con 4 CD.
Ulusal anıt, 15 Ekim 1966 tarihinde Ulusal Tarihi Yerler Kaydı'nda da listelenmiştir.Se añadió a la lista del Registro Nacional de Sitios Históricos el 15 de octubre de 1966.
Kemallar ismi resmi kayıtlarda ilk olarak 1573'te bir Osmanlı vergi kaydında geçmiştir.Hay menciones a ella en un registro de impuestos del año 1573.
Bu parşömen muhtemelen bir saray atölyesinde yapılmış eserlerin bir kaydı idi.Lo más viable es que hubiera sido representada en algún jardín de palacio.
Bir ses mühendisi sesin kaydı, düzenlemesi, karıştırması ve yeniden üretimi ile ilgilenir.Un ingeniero de audio es la persona encargada de la grabación, manipulación, mezcla y reproducción de sonido.
Mono ses ile 15 fps'de 640 x 480 piksele kadar video kaydı yapabilir.Es capaz de grabar vídeo de hasta 640 x 480 píxeles a 15 fps con sonido mono.
Büyüme kuzeye kaydı.Crece en el norte.
Şubat 2011'de "Only Girl (In the World)", En İyi Dans Kaydı Grammy Ödülü'nü kazandı.El primer sencillo «Only Girl (In The World)» ganó el premio Grammy por Mejor Grabación Dance.
"I Believe in You" daha sonra En İyi Dans Kaydı dalında Grammy Ödülü'ne aday gösterildi."I Will Go With You", más tarde recibió una nominación al Grammy, por Mejor Grabación de Danza.
Albümün kaydı ve miksajı beş hafta içinde yapılmıştır.El álbum fue grabado y mezclado en tan solo dos semanas.
Daha sonra Lindsey Street Lisesi'ne kaydını yaptırdı.Más tarde se matriculó en el Instituto Calle Linsey.
Bu sayede de çok daha yoğun veri kaydı yapılabilmektedir.Si es así, se puede realizar un cálculo de orbitales mucho más preciso.
Albümün kaydı Bahamalar'daki Compass Point Stüdyoları'nda yapıldı.Fue el último de los tres discos que grabó en Compass Point Studios en las Bahamas.
Yine onun kaydına göre, bu tarihlerde Kastamonu bölgesinde 100 bin çadır halkı yığılmıştır.La cuestión sigue siendo, dónde están los 100.000 marcos que se dejaron en ella.
C majör gamı, transpoze edilerek(başka tonlara kaydırılarak aynı şekilde uygulanabilir.IMPLANTAR LAS SOLUCIONES (D) Involucrar en caso necesario a otros departamentos.
Andromeda Strain (Andromeda Suşu) ^ kaydıLa amenaza de Andrómeda (The Andromeda Strain).
Fakat daha sonra fikir değiştirerek hukuk fakültesine kaydını yaptırdı.Más tarde cambió sus estudios por los de Derecho.
Buna göre, Kur’ân, surelerin başındaki besmeleleri ayrı bir ayet saymama kaydı ile 6236 ayetten oluşur.Ayah, en árabe "milagro", cada línea individual de las 6236 líneas del Qu'ran.
Albüm, 2009–2010 21st Century Breakdown World Tour kapsamında gerçekleşen Japonya konserinin DVD kaydıdır.Green Day también presentó un concierto en el 2009 como parte de su gira 21st Century Breakdown World Tour.
Asla aynı kaydı ikince kez yapmayı istemem.Siempre he evitado hacer lo mismo exactamente igual.
Gregg Rolie, albümün kaydı sırasında ayrıldı.Marky Ramone fue despedido durante el proceso de grabación del álbum.
SatırKaydır (ShiftRows) - Her satır belirli bir sayıda çembersel olarak kaydırılır.A su vez, cada juego estará formado por un número determinado de tantos.
Yılın Kaydı: "Walk On" - U2 Yılın Albümü: "O Brother, Where Art Thou?"Empleado en el título de la película:"Dude, Where's My Car?".
Tüm operanın video kaydıTranscripción de la grabación entera
1964 yılında Armstrong en çok satılan kaydı Hello Dolly'yi yaptı.En 1964 dirigió uno de los mayores éxito de taquilla de Broadway, Hello, Dolly!.
Her karo ayrı ayrı kaydırılır olabilir.Los huesos pueden moverse independientemente.
Kaydırıcıdan çıkan ışınlar, bir aynadan yansıtılarak tekrar kaydırıcıya düşürülür.El sensor requiere limpieza si se acumulan residuos en el espejo.
2 plak kaydında yer aldı.La banda grabó dos discos.
Tüm bunları iki saat süren bir video kaydına aldı.Se hizo un video para cada una de estas dos.
Sonradan bu hat biraz daha Doğuya kaydırılmıştır.El fondo también se hace un poco más profundo hacia el centro.
Bu unvanı, ilk kaydının Louis Armstrong'dan birkaç ay önce olmasıyla elde etmiştir.De dicho tema hizo una memorable grabación Louis Armstrong.
Bu bölgeye Batı Cephesi'nden o sıralarda birlik kaydırılmasına olanak yoktu.No ascendió nadie del grupo Oeste en esa temporada.
Şimdiye kadar kendimi tekrarlamayı veya aynı kaydı iki kez yapmayı hiç istemedim." dedi.Finalizó la nota diciendo: «Nunca quiero hacer el mismo disco dos veces.
Geçerli sekmenin sağ ve solundaki sekmelere, ilgili yönde kaydırarak erişilebilir.A lo largo de su longitud se pueden diferenciar estructuras a la derecha y a la izquierda.
Kaydırma ve seçmek için kullanılabilir.Su poder puede ser usado para crear y destruir.
Örnek: Elektronik servislerde kalite kaydının yapılması.Un ejemplo son las guías telefónicas en formato electrónico.
Bu DVD'de ayrıca Deliverance ve Damnation'ın kaydıyla ilgili bir saatlik bir film de vardır.È inoltre presente un documentario di un'ora circa girato durante la registrazione di Deliverance e Damnation.
Kariyeri 2001 yılında BZRK Records'un başındaki Dj Buzz Fuzz'a bir demo kaydı göndermesinden sonra başladı.La carriera del DJ inizia nel 2000, quando manda una demo a DJ Buzz Fuzz, capo della BZRK Records.
Kaydın ilk sürümü Randy omzuna bir beyaz güvercin vardı (soldan üçüncü).Nella prima versione del disco c'era una colomba bianca disegnata sulla spalla di Randy (terzo da sinistra).
100 yıl boyunca Kızılderili ajanları her band üyesinin kaydını tutup listelemiştir.Per 100 anni, i singoli agenti indiani fecero liste degli Indiani che appartenevano a ciascuna banda.
578'de, Mezopotamya'daki ateşkes sona erdi ve savaşın ana odağı bu cepheye kaydı.Nel 578 la tregua sul fronte della Mesopotamia terminò e le iniziative militari ripresero in tutta l'area.
The Crests'ın orijinal kaydı 1973 yılında yayımlanan American Graffiti filminde yer aldı.La registrazione originale dei Crests compare nel film American Graffiti del 1973.
Son stüdyo kaydını Bryan Adams'ın Room Service adlı albümünde obua çalarak gerçekleştirdi.L'ultima sua registrazione apparve nel disco di Bryan Adams Room Service.
Gürcistan Cumhuriyeti bir blok zincir tabanlı mülk kaydını yönetiyor.La repubblica di Georgia sta sperimentando un registro proprietario basato sulla blockchain.
Bu parşömen muhtemelen bir saray atölyesinde yapılmış eserlerin bir kaydı idi.È stato probabilmente un record di lavori di piastrellatura svolto nel palazzo.
Bu desteğini 2011 sonrasında sadece Cumhuriyetçilere kaydırdı.Dopo il 2011 i suoi contributi si sono in gran parte orientati verso i repubblicani.
"I Just Wanna Know" adlı şarkısı "Yılın En İyi Rap/Hip Hop Kaydı Ödülü'ne aday gösterildi.La canzone I Just Wanna Know è stata nominata per gli Dove Award come canzone rap/hip hop dell'anno.
Load albümünün kaydından itibaren Kirk Hammett da ritim düzenlemesinde görev aldı.Dal momento della registrazione di Load, Kirk Hammett iniziò a registrare anche le chitarre ritmiche.
Canlı kaydırma.Non mollate.
İlgili Sayfalar