En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.Nel 1924 è stato visto per l'ultima volta sparire tra le nuvole vicino alla cima del Monte Everest.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.Pada tahun 1924, dia terakhir kali terlihat menghilang di balik awan di dekat puncak Gunung Everest.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.V roce 1924 byl naposledy spatřen, jak mizí v mracích obklopujících vrchol Mt. Everestu.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.W 1924 roku był widziany po raz ostatni jak znikał w chmurach w pobliżu szczytu Mount Everestu.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.Το 1924 τον είχαν δει για τελευταία φορά να εξαφανίζεται μέσα στα σύννεφα κοντά στην κορυφή του Έβερεστ.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.В 1924 його востаннє бачили, коли він зник поміж хмарами біля вершини гори Еверест.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.В 1924-м, его видели последний раз, входившим под облака у вершины Эвереста.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.През 1924 г., за последно беше видян да изчезва в облаците, близо до връх Еверест.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.שנראה לאחרונה ב-1924 כשהוא נעלם בין העננים בקרבת פסגת האוורסט.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.في عام 1924 شوهد آخر مرة يختفي بين السحب بالقرب من قمة ايفرست.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.雲の中に消えていきました 彼がエベレストに登った最初の 人間かもしれない
Hadi oradan! Ben ve Scar olmasaydık, kesinlikle kaybolurdun!Gdyby nie ja i Scar, na pewno by pan pobłądził.
Hadi oradan! Ben ve Scar olmasaydık, kesinlikle kaybolurdun!Ilman minua ja Scaria olisit aivan varmasti eksynyt.
Hadi oradan! Ben ve Scar olmasaydık, kesinlikle kaybolurdun!¡Si no hubiera sido por mí y Scar, habrías perdido la cabeza!
Hiçbir şeyi olmayan biri gibi kalırsan... ...su kabarcıkları gibi kaybolursun.Azt kérem, maradjon szinte láthatatlan, aztán tűnjön el, akár egy buborék.
Hiçbir şeyi olmayan biri gibi kalırsan... ...su kabarcıkları gibi kaybolursun.Je vous demande de rester inexistante, et de vous dissoudre en écume.
Hiçbir şeyi olmayan biri gibi kalırsan... ...su kabarcıkları gibi kaybolursun.Khi bắt đầu thì giống như tay trắng sau đó sẽ biến mất như bong bóng.
Hiçbir şeyi olmayan biri gibi kalırsan... ...su kabarcıkları gibi kaybolursun.Khi bắt đầu thì giống như tay trắng, sau đó sẽ biến mất như bong bóng.
Hiçbir şeyi olmayan biri gibi kalırsan... ...su kabarcıkları gibi kaybolursun.<i> بعد أن تكوني مثل الشخص الغير مرئي, ابتعدي عني مثل الفقاعة</i>
Hiçbir şeyi olmayan biri gibi kalırsan... ...su kabarcıkları gibi kaybolursun.Setelah kau tinggal sebagai pribadi yang tak terlihat, kemudian mengilang dariku seperti gelembung!
Hiçbir şeyi olmayan biri gibi kalırsan... ...su kabarcıkları gibi kaybolursun.Setelah tinggal seperti seseorang yang tak terlihat pergi dariku seperti gelembung.
Hiçbir şeyi olmayan biri gibi kalırsan... ...su kabarcıkları gibi kaybolursun.Ti sto chiedendo di rimanere quasi invisibile, per poi scomparire come schiuma del mare.
Hiçbir şeyi olmayan biri gibi kalırsan... ...su kabarcıkları gibi kaybolursun.بعد أن بقيتِ مثل الشخص الغير مرئي !سوف تختفين من أمامي مثل الفقاعة
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.Det tillader cellerne at regenerere nyt væv, og når først vævet er regenereret, forsvinder stilladset.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.Díky nim buňky zregenerují novou tkáň a jakmile je hotovo, lešení se odstraní.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.Het laat de cellen nieuw weefsel aanmaken, en als dat eenmaal is gebeurd dan verdwijnt het substraat.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.Il permet aux cellules de régénérer un nouveau tissu, et dès que le tissu est régénéré l'échafaudage s'en va.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.세포는 새로운 조직을 재생시키고 일단 재생이 끝나면 이 골격은 사라지게 되는 것입니다.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.Nó cho phép các tế bào tái tạo mô mới và 1 khi mô tái tạo, vật liệu chống đỡ sẽ biến mất
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.Permit celulelor să regenereze un ţesut nou, şi odata ce ţesutul a fost regenerat schela dispare.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.Permite a las células regenerar nuevo tejido, y una vez que el tejido se regenera el armazón desaparece.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.Permitem que as células regenerem tecido novo, e depois de o tecido estar regenerado, o suporte desaparece.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.Se antaa solujen luoda uutta kudosta, ja kun kudos on uusiutunut, tukiverkko häviää.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.Umożliwia komórkom zregenerowanie tkanek a kiedy to już nastąpi rozkłada się.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.Він дозволяє клітинам відновити тканину, і як тільки тканина відновиться, основа розсмоктується.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.Позволява на клетките да регенерират нова тъкан, а щом тъканта регенерира, скелето изчезва.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.וזה מה שעשינו עם פיסת השריר הזו. כאן ממש רואים חתיכת שריר ואין שאנחנו עוברים
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.للخلايا ان تنتج نسيج جديد و بمجرد تكوين النسيج الجديد تختفي الناقلة.
Hücrelerin yeni dokuyu geliştirmesine izin verir ve doku yenilendiğinde de yapı iskeleti ortadan kaybolur.そして組織が再生されると骨組みは消えてしまいます 筋肉に施した方法をお見せします
İşler neden gelir, neden kaybolur, biliyorum.Leben im privaten Sektor. Ich weiß warum Arbeitsplätze entstehen und warum sie gehen.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.A keď zmizne, zo Zeme sa stane Mars.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.A kiedy zniknie, Ziemia staje się Marsem.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.Als het verdwijnt, wordt de Aarde Mars.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir. Ama bu gezegen farklıdır, içten içe kaynamakta.しかし この惑星は別でした 内部は火の玉です
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.Dan ketika ia menghilang, bumi menjadi Mars.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.E quando desaparece, a Terra transforma-se em Marte.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.Et quand elle disparait, la Terre devient Mars.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.Ha ez eltűnne, a Föld olyan lenne, mint a Mars.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.Iar dacă ea dispare Pământul se transformă-n Marte.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.Ja kun se katoaa, Maasta tulee Mars.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.그리고 그것이 사라질 때 지구는 화성이 됩니다.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.Quando svanisce, la Terra diventa Marte.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.Và khi nó biến mất, Trái Đất trở thành Sao Hỏa.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.Verschwindet das Wasser, wird die Erde zum Mars.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.Y cuando desaparece, la Tierra se convierte en Marte.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.Όταν εξαφανιστεί, η Γη γίνεται Άρης.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.А когато тя изчезне, Земята ще се превърне в Марс.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.И когда она исчезает - Земля превращается в Марс.
Kaybolursa, dünya mars haline gelir.ועם היעלמם, ארץ הופכת למאדים.