% 1 kablosuz ağı kaybolduNotification text when multiple wireless networks have disappearedWPA-PSK Encryption
"% 1" Hesabı kayboldu: The 'type of object' 'x' does not existAccount "%1" disappeared:
Guo ortadan kayboldu ama takipçileri yine de gözlerini açmayı reddediyorlar.Guo vanished , and yet his followers still refuse to wake up.
O zaman, ülkeden çıkışına yasak konan Hayssam'ın ortadan kaybolduğu ortaya çıktı.It then emerged that Hayssam, who had been banned from leaving the country, had gone missing.
Eski Yugoslavya'daki savaşların ardından 40 binden fazla insan kayboldu.More than 40,000 people went missing after the wars in the former Yugoslavia.
Bu açıklamanın ardından ortadan kayboldu ve o tarihten beri kaçak.After that, he disappeared and has since been on the run.
Ondan sonra da zanlının ortadan kaybolduğunu öğrendim," şeklinde konuştu.I learned that he has disappeared since then," the prosecutor said.
Günümüzde ise ortak mesele kavramı ve bununla birlikte de halk olma hissi kayboldu.Nowadays, the sense of an overarching issue has disappeared, and with it the sense of commonality.
Daha sonra tutuklanması ve iadesi yönündeki baskıların artmasıyla ortadan kayboldu.He later goes into hiding as pressure for his arrest and extradition increases.
Mladiç Belgrad’a taşındı ve daha sonra ortadan kayboldu.He moves to Belgrade and eventually goes into hiding.
İddianameden sonra, Gotovina ortadan kayboldu.Following the indictment, Gotovina goes into hiding.
4.2 K sıcaklığında, o direnç aniden kaybolduğu görülmektedir.At the temperature of 4.2 K, he observed that the resistivity abruptly disappeared.
Korkum ortadan kayboldu ve bu noktadan sonra fırtınalardan hiç korkmadım. [18]My panic disappeared, and from that time I had no more fear of storms."[18]
Ancak siyasi durum onu Yemen'i terk etmeye zorladı ve Mustafa Bayram ortadan kayboldu.However political situation forced him to abandon Yemen and to disappear.
Pek çok kadın onunla evli olduğunu ve kaybolduğunu iddia etmektedir.Numerous women claim he married them, and he disappears.
Sonra Mars Argo internetten kayboldu.[4]After that, Mars Argo disappeared from the internet.[4]
Bu süre zarfında birkaç muhalif öldürüldü ve 'ortadan kayboldu'.During that time several dissidents were killed and 'disappeared'.
Ayrıca, tanık ifadeleri yıllar boyunca polis dosyasından kayboldu. [1]In addition, witness statements have disappeared from the police file over the years.[10]
1950'ler: Rubaiyat kayboldu.1950s: The Rubaiyat is lost.
O dönemden itibaren mahkeme askeri yargılama süreci gevşedi ve yavaş yavaş kayboldu. [1]From that period on court martial proceedings slackened and gradually disappeared.[6]
Eserleri kayboldu ancak MS ikinci yüzyılda Galen tarafından alıntılandı.His works are lost but were much quoted by Galen in the second century AD.
Aynı zamanda, ailenin ev anahtarlarından bazıları kayboldu. [ alıntı gerekli ]Around the same time, some of the family's house keys went missing.[citation needed]
Bazı kayıtlar tamamen kayboldu. [1]Some records were entirely lost.[8]
Eser kayboldu, ancak birçok daha sonra Yaşamlar kapsamlı bir şekilde alıntı yaptı.The work has been lost, but many later Lives extensively quote it.
Ağustos 1996'da Janet March, Nashville, Tennessee'nin bir banliyösündeki evinde kayboldu.In August 1996, Janet March disappeared from her home in a suburb of Nashville, Tennessee.
Aralık 2009'da Susan Cox Powell ortadan kayboldu ve cesedi bulunamadı.In December 2009, Susan Cox Powell disappeared, and her body was never found.
Eserin nasıl kaybolduğu bilinmiyor.It is not known how the work came to be lost.
Fransız Akademisi mimarisi, modern çevresi, Corrientes ve Pueyrredón Caddeleri arasında kayboldu.French Academy architecture lost among its modern surroundings, Corrientes and Pueyrredón Avenues.
İlki, South Boulder'daki Chatauqua Park'ta bulundu ve bu monolit hızla ortadan kayboldu.The first was found in Chatauqua Park, South Boulder.
Bölgedeki buzlar MÖ 10.000 civarında kayboldu.The ice in the area disappeared around 10,000 BC.
Son "N" de, ince baskı nedeniyle düşeydeki ince çizgi tamamen kayboldu.In the last "N" the fine line of the vertical has completely disappeared due to the fine print.
1919'da ortadan kayboldu ve Rus İç Savaşı'nda öldürüldüğü varsayıldı.He disappeared in 1919 and was presumed to have been killed in the Russian Civil War.
Tan Tiu daha sonra ortadan kayboldu ve hala daha kayıp.Tan Tiu disappeared later and is still missing.[3]
UCI'nin, ProSeries'i piyasaya sürülmesiyle . HC yol yarışları takvimden kayboldu.With the introduction of the ProSeries, the UCI .HC road races will disappear from the calendar.
Ormanda kaybolduğunda Pamuk Prenses oldukça sakar görünür.When lost in the forest, Snow White appears rather clumsy.
Yalnızca bir fırtınada, İskoçya'nın doğu kıyılarında yetmiş gemi kayboldu.In one storm alone, seventy ships were lost off the east coast of Scotland.
Küçük Fransız birliği şehrin içinde kısa bir süreliğine kayboldu.The small French contingent got lost.
Bazı opisthokontlarda (Mesomycetozoa ve Corallochytrium ) bunlar kayboldu.In some opisthokonts (Mesomycetozoa and Corallochytrium) these were lost.
Yine de taş ocağı olarak kullanılmaya devam edildi ve taşların bir kısmı ortadan kayboldu.Still, the quarrying continued and some of the stones disappeared.
Sonuçta, çok fazla olay örgüsü noktası, hikayenin kalbinin kaybolduğu anlamına gelir.Ultimately, too many plot points mean the heart of the story is lost.
Ancak eser gözden geçirilirken kayboldu ve daha sonra bir daha bulunamadı [1]However the work was lost, while being reviewed, never to be found thereafter.[1]
Sonra ateş, burunda şiddetli akıntıyla kayboldu.Then the fever went off, with a sweat of bleeding at the nose.
Aynı aileden genç bir kadının yakın zamanda kaybolduğunu da öğrenirler.They also learn that a young woman from the same family has recently gone missing.
1747'de bir yangında bazı nesneler kayboldu.In 1747 some objects were lost in a fire.
Göçebe Nogay ordularının siyasi bağımsızlığı sonunda kayboldu.The political independence of the nomadic Nogai hordes was finally lost.
Kaybolan sekiz dakikalık görüntü hiçbir zaman geri getirilmedi ve kaybolduğu tahmin ediliyor.The missing eight minutes of footage have never been restored and are presumed lost.
IDA-1'in PMA-2 ile kenetlenmesi gerekiyordu ancak SpaceX CRS-7 fırlatma arızasında kayboldu.IDA-1 was supposed to dock with PMA-2, but was lost in the SpaceX CRS-7 launch failure.
Guggenheim'ın şoförü Pernot ise felakette kayboldu.Guggenheim's chauffeur Pernot was also lost in the disaster.
Kataloğun son tam kopyasının ne zaman kaybolduğunu tam olarak söylemek imkansızdır.It is impossible to tell exactly when the last complete copy of the Catalogue was lost.
Mezarı kayboldu.[1]His grave has been lost.[2]
“ Yirmi binden fazla ruhun kaybolduğuna inanıyorum.I believe that over twenty thousand souls were lost.
5 Mart'ta Wilder'ın eski kız arkadaşı Miss Florida finalisti Elizabeth Kenyon kayboldu .On March 5, Wilder's former girlfriend, Miss Florida finalist Elizabeth Kenyon, went missing.
Orsborn'un kaybolduğu gün taburcu olmasına rağmen, onları bağlayan hiçbir kanıt bulunamadı.Though he checked out on the day Orsborn disappeared, no evidence has been found to connect them.
4 Mart'ta, RF-93026 kayıt numarasına sahip bir Rus Su-25SM, Volnovaha üzerinde kayboldu.On 4 March, a Russian Su-25SM with registration number RF-93026, was lost over Volnovakha.
1959'da, 1978'de De Landwacht'ın ortadan kaybolduğu iki gazete daha satın alındı.In 1959, two more newspapers were purchased, of which De Landwacht disappeared in 1978.
Son salgın 1551'de meydana geldi ve ardından hastalık görünüşte ortadan kayboldu.The last outbreak occurred in 1551, after which the disease apparently vanished.
Burada ortadan kayboldu ve 1859'da onu kurtaran Samuel Baker tarafından görüldü.Here she disappeared as child only to be seen in 1859 by Samuel Baker who rescued her.
Torun Kalesi için yapılan savaşta kayboldu.[1]He went missing during the battle for the Toruń Fortress.[1]
Bu kayaların %95'i sonunda yükselen-hızlandırılmış erozyonla eriyip kayboldu.95% of these rocks were eventually removed by uplifted-accelerated erosion.
Şili'de 1973 ile 1990 yılları arasında 3200 kişinin idam edildiği veya kaybolduğu tahmin ediliyor.It is estimated that 3,200 people were executed or disappeared between 1973 and 1990 in Chile.