Tetiklenmedilerse 15 dakika (18,000 tick) sonra kaybolurlar.未滿18分(或15分)者淘汰。
6 Ekim 2008 günü kaybolan iki askerin cesetlerine ulaşılmıştır.兩名遇難飛行員的遺體於10月29日尋獲。
(Bu durumda, her Geroch an ancak kitlesel kaybolur).除一切病故滅一切惡故。
Guneym, Mısır'da ülkenin huzursuzluğu sırasında 27 Ocak tarihinde kayboldu.2011年1月27日,戈寧在2011年埃及反政府示威期間失蹤。
Bir gün ortadan kaybolur.某日失蹤。
Murgap ve Tecen nehirleri zamanlar çöl içinde kaybolmuştur.銳影 (Ruki)來自失落的沙漠。
İki yüz yıl sonra 1859 yılında bu saray yağmalanınca Cantino Haritası kayboldu.两个多世纪后,1859年,宫殿遭到洗劫,地图丢失。
O sırada yılan gözden kaybolur.往後,先知就從視線中消失。
Bu kitap kaybolmuştur.此書已散失。
Beverly ortadan kaybolmadan önce onu yatılı hizmetçi olarak tutar.在為柊家工作前、曾以見習管家的身份為派特莉亞工作過。
Kısa bir süre sonra kedi kaybolur.但不久,这只熊猫就死掉了。
Normalde doğumdan 3 ila 5 sene sonra ve en geç ergenlik çağı sırasında kaybolur.蒙古斑一般在出生後3至5年,最遲在青春期之前消散。
Bu sözü söyleyerek kayboluyor.”此言頗泄。
Hapishanenin duvarları yıkılıp kaybolur ve Marguerite'nin ruhu gökyüzü cennetine çıkar.监狱的高墙被打开,玛格丽特的灵魂得以升天。
Film büyük ihtimalle kayboldu.這部電影如今可能已經散佚。
İletim hattına verilen gücün bir kısmı hattın direncinden dolayı kaybolur.由于传输线电阻的存在,一些被发送到传输线上的功率被损耗。
Birkaç ay sonra ortadan kayboldular.幾個月後,他突然失蹤了。
Komada, hafızası kaybolmuş bir şekilde uyanır (hiç ölmemiştir).张俭死后,張氏聽到消息,便号恸而亡。
Bu savaşta binlerce insan öldü ve 10.000 kişi de kayboldu.这场內战中約數十万人丧生,上百万人流离失所。
Eğer yumurta ya da yavru kaybolur ya da ölürse yerine başka bir yumurta yumurtlanır.如果鳥巢被棄或被毀,雌鳥會再下一巢蛋。
Kaybolan kızı izleyip, bulmayı üç kişi üstlenmiştir.一直追尋著失蹤了的姊姊。
İkinci olarak eğer iki galaksiden biri önplandaysa ikinci galaksi ve aralarındaki köprü kısmen kaybolur.其次,如果兩個星系是一個在前,一個在後,它們之間的橋可能會有部分被遮蔽。
Ama o zaman eski şevki kayboluverdi.说完,老妇便消失不见了。
Yaklaşık 200 askeri bu çatışmalarda kayboldu.大约200名守军在这次行动中丧生。
Bu taş da bir zaman sonra kaybolmuştur.但有一天此劍忽然不見了!
20. yüzyılın başlarında pek çoğu ya kaybolmuştur ya da önemini yitirmiştir.21世纪初,因为各种原因,不少水域已消失或正在消失。
Perspektif sanatı, gözlemciden sonsuz uzaklıkta bulunan hayali bir kaybolma veya sonsuz noktası kullanır.透视藝術使用了消失点或是無窮遠點的概念.也就是放在觀察者無窮遠處的一個點。
Diğer beş bölüm kaybolmuştur.但仍有5塊下落不明。
Etkinlik Telafisi: Her gün kaybolan EXP gücü için üzgün müsünüz?日常節能指標:節省日常使用能源。
Ve o şovdan sonra ekranlardan kayboldu.之后,这部舞台剧被搬上了银幕。
İletişimsel bellek onu taşıyan bireyler ölmesi ile kaybolmaya başlar.我們必讓那些造成你死亡的人哭泣。
May'in kaybolduğu yasak ormanda pokemonların lideri bir Venusaur'dı.唐·司馬貞注解周代时的彤伯可能是指彤城氏的后裔。
Asıl metin kaybolmuş ve geriye sadece bazı parçaları kalmıştır.今碑已破碎,仅剩残片若干块。
Birkaç saniye sonra ışık kaybolacaktır.2代以後會有預告的閃爍顯示。
Pamuk Prenses, ormanda kaybolur ve yedi küçük cücenin eviyle karşılaşır.白雪公主迷路,需要幫助才能找到七個小矮人的房子等等。
Ölümsüzler (Sonsuzlar) ortadan kayboldu.已駕崩(死因不明)。
Kaybolan iki bölüm animasyon şeklinde çıkarılmıştır.Γ的兩個元素組成在Γ。
Bu at bir gün sahibinin elinden kaçarak kaybolmuş.有一天,一个意外导致他从他主人的车逃了出来。
Yavruların çoğu kürklerinin üzerinde beyaz benekler ile doğar ancak yaşlandıkça bu lekeler kaybolur.這種真菌的所有部分都覆蓋著白色的細毛,但隨著年齡增加會迅速消失。
Aklımı Başımdan Aldın Kaybolan Günler Olur mu mu Böyle Olur mu Hayat Arkadaşı (Söz.老天爺,你真的聽到我在說話嗎?為甚麼一切都像是消失了。
Bu sırada Yüzük, parmağından çıktı ve suda kayboldu.隨後這條魷魚扯斷觸手并消失在深海當中。
Kızı kaybolmadan hemen önce ölen profesörün cesedinden kurtulur.途中,从不幸身亡的夫人遗体腹中取出王子逃走。
Victoria Şelalesi'nin üzerinde ise,hiç kaybolmayan bir gökkuşağı vardır.正值护国寺庙市,琉璃器碎无一存。
Bu son açık gösterimden sonra Blutfahne kayboldu.但事实上,这个血手印已经消失了。
Deri Surat ise gecenin karanlığında kaybolur.好望号逐渐消失在黑暗中。
İnsan kaynakları müdürü Judy Maddox ve Jarva Slade, kaybolmalarla yüzyüze geldiğinde bunu hemen reddeder.人力總監朱迪·馬多克斯和倉庫經理賈瓦·斯萊德對此予以堅決否認。
Tamamen yukarı çıktıktan sonra şerare kaybolur ve alttan bir yenisi başlar.说完他纵身从高楼上跳下,开始了新的生活。
Kaybolmasından önce gençle görülen son kişi Gacy idi.在千津子還沒加入之前是所有人當中最年輕的。
Yeni aramalar sonrasında, Jack Val'ın kaybolduğunu anlıyor ve onu kurtarması gerekiyor.经过进一步的探索,杰克必须再次搜索和营救瓦莱丽。
4.2 K sıcaklığında, o direnç aniden kaybolduğu görülmektedir.4.2 K의 온도에서 그는 저항이 갑자기 사라지는 것을 관찰하였다.
Yöreye yerleşen bu kuşlar daha sonra 1902 yılında ortadan kayboldular.이 새들은 자리는 잡았으나 1902년을 전후해서 사라졌다.
Rogers muhtemelen Lyme, Connecticut'ta 1820'de doğmuştu, ancak doğum kayıtları kaybolmuştur.로저스는 1820년 코네티컷에서 태어났을 것으로 추측되지만 출생신고서가 남아있지 않다.
Aniden ortadan kaybolmuştur.그리고는 갑자기 사라져버렸다.
Büyüyüp Sûveyda ile evlendikten sonra ortadan kaybolur.그녀는 결혼식을 올린 후 피로연에서 사라진다.
Yedi kişi kayboldu.또 7명의 실종자가 보고되었다.
Bu kitap kaybolmuştur.프로젝트계가 전멸.
Kaybolan 12 kişinin cesedi ise bulunamamıştır.실종됐던 10대 중 부상을 당한 사람은 아무도 없었다.
Orijinal nüsha henüz bulunamamıştır ya da kaybolmuştur.홀수 완전수는 아직 발견되지 않았으며 존재하지 않는 것으로 추측된다.
İşte o an çocuklar kaybolur.선택받은 아이들이 사라져버린다.
Telefon yoluyla yakınları kaybolanlara destek verilmektedir.그리고 시청자들은 전화를 통해 누구를 탈락시킬지 투표한다.