Karda kayboldum.I got lost in the snow.
Kar yakında kaybolacak.The snow will soon disappear.
Kar kayboldu.The snow has disappeared.
Gemi ufukta kayboldu.The ship vanished over the horizon.
Bütün ümitler kayboldu.All hope is gone.
Birçok eski gelenekler yavaş yavaş ortadan kayboluyorlar.Many old customs are gradually dying out.
Güneş bir bulutun arkasında kayboldu.The sun disappeared behind a cloud.
Güneş, bir bulutun arkasında gözden kayboldu.The sun vanished behind a cloud.
Güneş doğarken, sis kayboldu.As the sun rose, the fog disappeared.
Teşhirdeki mücevherler kayboldu.The jewels on display disappeared.
Taşrada eski âdetler, kolay kolay kaybolmadı.Old practices died hard in the country.
Taksi sürücülerinin bile Tokyo'da sık sık kaybolduğunu duyuyorum.I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.
Yolu bilmediklerinden, çok geçmeden kayboldular.As they didn't know the way, they soon got lost.
Kaybolmuş gibi görünüyorum.I seem to be lost.
Kayboldum. Beni istasyona yönlendirebilir misin?I'm lost. Could you direct me to the station?
Okuma bir kez kazanıldığında asla kaybolmayan alışkanlık türüdür.Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
Hayalet aniden kayboldu.The ghost vanished suddenly.
Güneş doğduğunda, yıldızlar kayboldu.As the sun rose, the stars faded away.
O, otobüs durağına vardığında otobüs zaten gözden kaybolmuştu.When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.
Suratına bakınca kaybolduğu anlaşılıyor.His face says that he lost.
Yüzünden kaybolduğu belli oluyor.His face says that he lost.
Onun arabası kısa sürede gözden kayboldu.His car soon went out of sight.
Oğlu kasabada kayboldu.His son was lost in the town.
O, bu şehirde gözden kayboldu.He disappeared from this town.
O şehirde kayboldu.He got lost in the city.
Köye giderken kayboldu.He got lost on his way to the village.
Sonunda kaybolan erkek kardeşini buldu.He found his missing brother at last.
O nereye giderse kaybolur.He gets lost wherever he goes.
O, karışıklıktan yararlanarak ortadan kayboldu.He disappeared, taking advantage of the confusion.
Sisli ormanda yavaşça gözden kayboldu.She slowly disappeared into the foggy forest.
O, kalabalığın içinde kayboldu.He disappeared into the crowd.
O, borcunu ödemedi ve gözden kayboldu.He did not pay the debt and disappeared.
Kalabalıkta gözden kayboldu.He disappeared in the crowd.
Kalabalıkta çabucak kayboldu.He lost himself quickly in the crowd.
Hızlı koşarak kaybolan zamanı telafi etti.He made up for lost time by running fast.
Mağazanın arkasındaki karanlık bir köşede gözden kayboldu.He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
O, kaybolmuş ve rahatsız hissetti.He felt lost and uncomfortable.
Sonunda gözden kayboldular.They went out of sight at last.
Onlar rüzgar ve havanın elinde, denizde kayboldular.They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
O gerçekten kolayca kaybolur. Onun yön duygusu yok.She gets lost really easily. She's got no sense of direction.
O her zaman kaybolur.She always gets lost.
O paranın kaybolduğunu gördü.She found the money gone.
O, karanlıkta kayboldu.She disappeared in the dark.
O, anılarımda kaybolmaya başlamıştı.She had begun to recede in my memory.
O kaybolduğu zaman onun tavsiyesine uymayı diledi.When she got lost, she wished she had followed his advice.
Uçağı gözden kaybolana kadar izledik.We watched the plane until it went out of sight.
Uçak gözden kayboldu.The plane flew out of sight.
Yalnızca kocası ona yardım ederse, evdeki sorunların çoğu kaybolur.If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
Köpük bir anda kayboldu.The foam vanished in an instant.
Ne tuhaf, o aniden kayboldu.Strange to say, she suddenly disappeared.
Kaybolan çocuk, kurtarma ekibi gelene kadar dayandı.The lost boy held out until the rescue team came.
Geri döndüğümde, çantam bir iz bırakmadan ortadan kaybolmuştu.When I got back, my bag had disappeared without a trace.
Seyahat ederken, kaybolmak kolaydır.When traveling, it is easy to get lost.
Tren gözden kayboldu.The train disappeared from view.
Çok geçmeden önce, hayalet yoğun siste kayboldu.Before long, the ghost disappeared into a thick fog.
Göz açıp kapayıncaya kadar, tenis topu büyüklüğünde meyveli börek kaybolmuştu.In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.
Yolcu koltuğunda bıraktığım çanta kaybolmuş!The bag I left on the passenger seat is missing!
Uçakla olan temasın kaybolduğunu söylediler.They said that contact with the plane had been lost.
Buharlı gemi gözden kayboldu.The steam ship has gone out of sight.
Sihirbaz sihirli değneğini salladı ve ince havada kayboldu.The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air.