kaybet ile cümle
kaybet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Eğer babasına gösterseydi, "Oğlum iyice kendini kaybetti." diye düşünecekti babası.Had he shown his father, "My boy has finally lost it," he would've thought.
Savaşı kaybetmek ve çizgiyi aşmak üzereyimI'm about to lose the battle and cross the line
Ve ben ön ödememin hepsini kaybetmiş olurum.And I would lose all my down payment.
Banka parasını geri aldı, böylece işlem sırasında hiçbir para kaybetmediler. -The bank got their money back, so they didn't lose any money on the transaction.
O zaman, eğer yükselen ev fiyatların varsa, bankalar sana borç vermekle para kaybetmez. -So when you have rising housing prices, the banks will not lose money lending you.
Bilgi kaybetmiş olursunuz.You've lost information.
Tüm bu haberlerin en kötüsü ise, çocuklarımızın, bizim kontrolü kaybettiğimizi düşünmeleri.And here's the worst news of all. Our children sense we're out of control.
Hiçbir şeyi kaybetmiyorum.I never have to lose anything.
Bütün tehlike duygunu kaybetmişsin.You've lost all sense of danger.
Tahminen 50 kadını kaybettik.I've probably had 50 women die.
Ben biraz hassasiyet kaybetme, ama I Tamam olacağını düşünüyorum.I'm losing a little bit of precision, but I think it will be OK.
Kavgayı kaybettim, ama muhtemelen hayatımı kazandım.I lost the fight, but probably won my life back.
Size şunu söyleyeceğim: Lütfen umudunuzu kaybetmeyin.I'm going tell you right now: please don't despair.
Anladım, pin pon maçını kaybetmişsin.I see, you lost your ping-pong game.
Birden iştahımı kaybettim, hiçbir şey yiyemez oldum.I suddenly lost my appetite and couldn't eat.
Kaybetmenin sebebi ben miyim, bunu sormak istedim.Just wondering if it was my fault you lost?
Anladım, benim yüzümden kaybettin.So it was my fault.
Nerede kaybettiğini hatırlıyor musun?Do you remember where you lost it?
Mülâkatı kaybettiğim günden beri, tam 31 yıldır çalışıyorum.I've already been practicing for 31 years since I failed the audition.
Herhâlde her yere kâğıt ve çöp... ...atan birisi kaybetmiştir.The person who throws away paper and gum any place probably lost it.
Bunlar atardamar olabilirdi ve kırmızı kan hücreleri oksijen kaybettikçe toplardamara dönüşebilirdi.This would be arteries and then they'd become veins as the red blood cells lose their oxygen.
Kaybettikleri anları unuturlar.They forget the times they lose.
İstediğim şey Kraliyet Ailesinin güvenilirliğini kaybetmesi.What I want to do is throw ash on the Imperial Family's dignity.
Aklımı kaybetmiş olmalıyım.I am sort of out of my mind.
Burda 5 dağcı kaybettik.There were five climbers lost here.
Yine kaybettim.I lost again.
Clay kendisini ülkesine döndükten sonra kaybettiklerinden dolayı öldürdü.Clay killed himself because of what he lost when he came home. He lost purpose.
Yaşam amacını kaybetti.He lost his community.
Çevresindekileri kaybetti. Ve en acısı, kendine verdiği değeri kaybetti.And perhaps most tragically, he lost his self-worth.
Ve büyükbaban sayesinde... ...kaybetmemiz için bir neden yok.And even more so because of your grandfather... I can't do that.
Ve dedi ki, "Herkes kendini kaybetti.She said, "Everybody lost it.
Matbaa dosyayı kaybetti ve bize haber vermedi.The printer lost the file, didn't tell us.
Ama Bay Wright umudunu asla kaybetmiyordu.But Mr. Wright wasn't giving up hope.
Bütün sağlık durumunuzda hangi taşlar dengesini kaybetmiş olabilir?Which stones in your Whole Health Cairn might be out of balance?
Ve defter değerimizden 1 milyar $ kaybetmiştik.So we lost $1 billion of our book value.
Elektron kaybetmek ile demek istediğimi size göstereceğim.This is what happened on the Hindenburg.
Toplama ile çok vakit kaybetmeyelim.So let's take the example of 4 minus 3 (4 - 3).
O uçuşta bir adam kaybettim, ve Josef'in haline bir bak.I lost a man on this trip, and look at Josef.
Ama en sonunda bir maç kaybettik ve 4. olduk.But at the end, we lost a match and ended up 4th.
Bu senaryoda hisse değeri 50 lira yükseldiği için açık satış yapan 50 lira kaybettiSo in this scenario when the stock price rose by $50, he lost $50.
Eğer 200 liraya yükselseydi 100 lira kaybetmiş olacaktı -Then he would have lost $200-- if it went to $200, he would have lost $100.
Eğer hisse değeri 300 liraya yükselseydi 200 lira kaybetmiş olacaktıIf it went to $300, he would have lost $200.
Borsada da 2/5m +500'le başladı Ama bunun %20'sini kaybettiNow in the stock market, she started with 2/5 m plus 500, but she lost 20% on that money.
Gittikçe kontrolü kaybettiğimin farkındayım.I know that I am losing my grip.
Onlar için işler yolunda değildi, para kaybettiler.Doesn't work out too well for them, they lose money.
Warner'ın 400 milyon dolardan fazla para kaybettiği söylendi.Warner, of course, writes off more than 400 million dollars.
-- kaybettikleri demem lazım-- kumar parası diğer tüm eğlence şekillerine harcadıklarından fazla.I should say, lose more -- gambling than on all other forms of entertainment combined.
Geldiğinizde bir de baktınız ki bir tanesini kaybetmişsiniz.When you arrive you discover you've lost one of them.
Yolda 20 dolar kaybettiysem bununla ne alakası var?What does the loss of 20 dollars along the way have to do?
Yolda bir şey kaybettiniz.Along the way, you lost something.
Farklı olan şu; bileti kaybettiğinizde kendinize şöyle dersiniz,The difference is that when you lost the ticket you say to yourself,
O zaman iki gün daha kaybettik.Which is the day the nor'easter hit, so then we lost another two days.
Atmosfere giriş hızımızın %99'unu kaybettik.We've lost 99 percent of our entry velocity.
Onun sayesinde haklarını kaybetmiş ve dışlanmış çocuklarımUnbelievable!
"Ve neticede hem kazandık hem kaybettik.""And in conclusion, win some, lose some."
Yani, evimi kaybettim ama ...I mean, I lost my house but...
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.We don't want to lose pulling power, nor direction.
Kesinlikle, yani yudumlamıyordu içkiyi iyice kaybetti kendini ve çoraplarımı ortaya serdiShe gets trashed and unrolls my socks But I eat shrimps
Milyonlarca insan bu beyin fırtınalarını gerçek hareketlere dönüştürme yetisini kaybetti.Millions of people have lost the ability to translate these brainstorms into action, into movement.
Ve görüyorsunuz, tüm halk hareket kabiliyetinin bir kısmını kaybettiği için sinirleniyor.And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility.
İlgili Sayfalar