kaybeden ile cümle

kaybeden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat yine kaybeden taraf oldu.הפסיד עוד פעם לפי.
Kupayı yedi kez finalde kaybeden Juventus, en fazla final kaybeden kulüptür.יובנטוס היא הקבוצה שהפסידה בגמר הכי הרבה פעמים (7).
Bu sırada güvenilirliğini kaybeden Macar Sosyalist İşçi Partisi üye sayısı azalmaya başladı.ותנועת השומר הלא מפלגתית החלה לאבד מכוחה.
Bu oyunlar çoğunlukla bahislidir, kaybedenler kazananlara çay alırlar.הצרצרים המפסידים משוחררים לרוב ואילו המנצחים זוכים לתהילה.
Roma kendi evinde final oynayıp kaybeden ilk takım oldu.רומניה הרשימה בשלב הבתים, כשסיימה ראשונה בבית ללא הפסד.
Bu tarz maçları genellikle kaybeden güreşçi cezalandırılır.Това обикновено е свързано с губещия от един мач да бъде наказан по някакъв начин.
Kaybedenler ise üçüncülük maçında karşılaşırlar.Загубилите играят мач за третото място.
MITB çantasının ortada olduğu ve kaybedenin RAW'dan ayrılacağı bir maç.Обявен е мач в който загубилият трябва да напусне Raw.
Kazanan ya da kaybeden olmaz.Nije to bio ni poraz ni pobjeda.
Çatışmalarda hayatını kaybeden Azerbaycan askerlerin için taziye dileğinde bulundu.Azerski izvori naveli su pogibiju četiri azerska vojnika u tim borbama.
Toplamda yaklaşık 6.500 savaşçısını kaybeden ordu eksiklerini karşılayamayacak ve güçten düşecektir.Vjerovala je da ne bi mogla povećati malu vojsku od 12.500 ljudi bez negativnih posljedica.
Para atışını kaybeden tarafın kaptanı ise, kazanan tarafın seçim yapmadığı tarafta seçim yapar.Pobjednik bacanja novčića ima izbor strana.
Maçı sahada kaybeden yapıya sahipti.Klub je bio gotovo nepobjediv na svom terenu.
Bilincini kaybeden Battiston'un 2 dişi kırıldı, omurları zarar gördü.Battiston je ostao u nesvijesti sa nekoliko slomljenih zubi i oštećenom kralježnicom.
Bu maçın bir diğer ilginç yönü ise son iki sezonun finalde kaybedenlerini karşı karşıya getirmesidir.Neočekivano Cáceres se oporavio te zaigrao u dvije posljednje utakmice te sezone.
"Kaybedenler Kulübü Röportajı-1".Lista klubova sudionika 1.
Bazı oyunların sonunda, gülmek ve eğlenmek amacıyla oyunu kaybeden kişilere cezalar verilir.Jesam li ja veći kockar ako sam izgubio novac ili neki koji su izgubili dječje osmijehe i veselje navijača".
Atışı kazanan kaleyi seçer, kaybeden başlangıç vuruşunu yapar.Prehráva ten, kto sa prvý vzdá a opustí bojisko.
Basın ilan hakkını da kaybeden gazete giderek küçülmüştür.Straty z vydávania Prešpurských novín však stále narastali.
Ertesi yıl ise FA Cup yarı finalinde Bolton Wanderers'a kaybeden takım kupaya veda etti.Napriek nehode znova dosiahli finále FA Cupu v ktorom prehrali s Boltonom Wanderers.
Kazanan ya da kaybeden olmaz.Glede zmage ali poraza ni prejel odločitve.
Ortak karar verrme "kazananlar" ve "kaybedenler" düşüncesinden kaçınmaya çalışır.1)S soglasnim sprejemanjem odločitev se poskušamo izognit etiketiranju, kot je »zmagovalec« in »loser«.
Isı değiştiricide (4) bir miktar ısı kaybeden soğutkan buharlaştırıcıya (5) ulaşır.Kompresor (4) stisne plinasto hladilno sredstvo.
Ailesini yıllar önce kaybeden Makoto, yalnız yaşamakta ve kendi kendine bakmaktadır.Mileva Marić je zadnja leta svojega življenja preživela osamljena in zaprta sama vase.
Fakat yine kaybeden taraf oldu.Atsakomosiose dar kartą pralaimėta.
Güneşini kaybeden dünya karanlıktır artık.Dangus jau nebėra visiškai tamsus.
Holokost sebebiyle hayatını kaybeden Yahudilerin sayısı ise 600,000'dir.Dėl žydų holokausto žuvo 200 000.
Depremde evini kaybeden 64 depremzede aile için ev inşa etmiştir.Juose po 1966 m. žemės drebėjimo Taškente buvo apgyvendinta keliolika namų netekusių šeimų.
Bu tarz maçları genellikle kaybeden güreşçi cezalandırılır.Kaotuse puhul on just kapten see, keda tavaliselt süüdistatakse.
Kaybeden takımlar ise 5. ve 8. sıralar arasındaki klasmanın belirleneceği Klasman Grubu'na kalmışlardır.Õuekompleks on ette nähtud 5.–8. klassi õpilastele.
Albüm faciada yaşamını kaybeden yedi astronota adandı.Terve album pühendatigi seitsmele hukkunud astronaudile.
Fakat yine kaybeden taraf oldu.Nüüd on ta jälle kõhnemaks jäänud.
Ancak ikinci maçı 92-88 kaybeden Heat bunu kaybetmiş oldu.Viimane mäng Šiauliais kaotati 92:80.
Genellikle puanlama ya da kazanan-kaybeden bulunmaz.Ärge hääletage, sest selle puhul on alati võitjad ja kaotajad.
Ancak, bu işsizlik oranına, işini kaybedenleri de dahil ederseniz, bu oran 10.7.Jeremy Epstein, tiene una pregunta para usted.
Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.Am fost învăţat să nu fiu un ratat, să nu renunţ pur şi simplu la o luptă.
Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.A mí me enseñaron a no ser un perdedor, a no ser alguien que simplemente se rinde en una pelea.
Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.Arra tanítottak, hogy ne legyek vesztes, ne legyek olyan, aki feladja egy harcban.
Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.싸움에서 포기하는 사람이 되지 말라고 배웠습니다.
Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.Mi hanno insegnato a non essere un perdente, a non essere qualcuno che in un combattimento si arrende.
Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.Mir ist beigebracht worden kein Verlierer zu sein, keiner zu sein der während einem Kampf einfach aufgibt.
Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.On m'a appris à ne pas être un perdant. ni quelqu'un qui abandonne pendant les combats.
Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.Tôi đã được dạy để không trở thành kẻ thất bại, không trở thành kẻ rút chạy trong một trận đánh.
Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.Бях научен да не бъда губещ, да не бъда някой, който просто се отказва от борбата.
Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.לא להיות מישהו שמוותר בקרב.
Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.ألا أكون مجرد شخص يستسلم في كل كفاح
Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.信じるもののためには闘わなくてはなりません 勝ち取りたいもの
Ben Bronx'tan geldim. Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.Ensinaram-me a não perder, a não desistir de lutar.
Ben Bronx'tan geldim. Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.Nauczyłem się nie być frajerem, nie poddawać się.
Ben Bronx'tan geldim. Bana kaybeden bir kimse, kavgada hemen pes eden birisi olmamamı ögrettiler.Я вырос в Бронксе и умею постоять за себя.
Ben de sevdikleri insanları kaybeden aileler için derinden sempati hissediyorum.Ich--I\ 92 m--ich fühle mich zutiefst sympathisch für die Familien derjenigen, lieben verloren.
Ben de sevdikleri insanları kaybeden aileler için derinden sempati hissediyorum.OBAMA:
Bir kaybeden değildir, kaybetmiş olmasına rağmen.-det som händer i tragedin.
Bir kaybeden değildir, kaybetmiş olmasına rağmen.Dia bukan pecundang, meskipun dia telah kalah dan kehilangan.
Bir kaybeden değildir, kaybetmiş olmasına rağmen.Er ist kein Verlierer, wenngleich er Verlust erlitten hat.
Bir kaybeden değildir, kaybetmiş olmasına rağmen.Hän ei ole häviäjä, vaikka onkin hävinnyt.
Bir kaybeden değildir, kaybetmiş olmasına rağmen.Han er ikke en taber, selvom han har tabt.
Bir kaybeden değildir, kaybetmiş olmasına rağmen.Hij is geen verliezer, ook al heeft hij verloren.
Bir kaybeden değildir, kaybetmiş olmasına rağmen.Il n'est pas un perdant, meme si il a perdu.
Bir kaybeden değildir, kaybetmiş olmasına rağmen.그는 실패하긴 했지만 실패자는 아닙니다.

İlgili Sayfalar