kaybı ile cümle
kaybı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat bu zamana kadar paradaki değer kaybı uzun zamandır oldukça az oranda gerçekleşmişti.They claimed to have been losing money on the service for quite some time.
Hastalığı boyunca, bilinç kaybı yaşadığı ve gittikçe kötüleşen nöbetlere tutulur.She is constantly suffering from memory loss, and things are getting worse.
Oradan kaçarken Cormack kan kaybından hayatını kaybeder.When his health meter runs out, Baldric loses a life.
İki taraflı olgularda işitme kaybı daha ağır olduğu için daha erken fark edilebilir.It can be assumed that the two sounds merged early on.
Laboratuvar testi, sıvı kaybının derecesini belirlemek açısından az bir klinik öneme sahiptir.Laboratory testing is of little clinical benefit in determining the degree of dehydration.
Türkler'in ise savaş gemisi kaybı yoktu.The British did not lose a single ship.
Tüpler ve Borularda Basınç Kaybı Hesaplamaları İçin Web UygulamalarıWeb application with pressure drop calculations for pipes and ducts
Gecikmeden yapılan bir tedavi sonrasında bile zarar görmüş organın kaybı mümkündür.Loss of an affected limb is possible even with prompt treatment.
Sultan Aliyev kan kaybından hayatını kaybetti.Spider-Man laments the loss of Kaine.
Bitki ve hayvan vücutlarını örten mum tabakaları su kaybını önler.Cattle and horses will readily eat its abundant foliage.
Acil Seyahat Belgesi Pasaport kaybında verilir.The approved equipment is issued a TRIP certification sticker.
Mal ve can kaybına sebep olan kasırgalar üzerinde senelerdir çalışmalar yapılmaktadır.Issues concerning taxes and damages plagued it for years.
Ancak buralardaki çatışmalarda Amerikanın kaybı çok oldu.However, within the American colonies there was much unrest.
Rusların ilk safları yarıldı fakat Osmanlı kaybı çok artmıştı ve Rusların gücü çok fazlaydı.Russian artillery suffered some losses, but its superiority was evident.
Savaşın bu aşaması en çok inan kaybının yaşandığı aşamadır.This phase of the war was by far the most costly in terms of civilian loss of life.
Can kaybı olmadı.No loss of life occurred.
Afoni kısmi veya tam ses kaybı.Severe hearing loss/deafness.
Veriler kar yağışının azaldığını buz kaybının attığını ortaya koymaktadır.He also notes that gravity should have pulled down the ice clouds.
9-10 yaş aralığındaki kızların %40'ı kilo kaybı yaşamaktadır.According to one study, 40% of 9- and 10-year-old girls are already trying to lose weight.
Plevne Savunması, yaklaşık 35.000 Rus kaybına sebep olmuştu.The Russian casualties were estimated at 35,000.
Kusmalar gastrik asit (hidroklorik asit) kaybına neden olur.Persistent vomiting results in loss of stomach acid (hydrochloric acid).
Aksi takdirde hareket kaybı veya israf vardır.If not, it is possible to lose money.
Buna rağmen MSP, CGP ve DP'de ise büyük oy kaybı yaşandı.As a whole, however, both the PZPR and the worker in its bulk Solidarity lost.
Atom bombası binlerce sivilin kaybına neden olmuştur.The nuclear explosion would kill millions.
İlk hafta genellikle %5-10 kilo kaybı görülür, sonraki dönemlerde %35-50'lere kadar varabilir.Deficiency of 50 to 100 units may result in loss of up to 50% of expected harvest.
Saldırıda herhangi bir can kaybı gerçekleşmedi .However, no lives were lost in the attack.
Motorlu tırpanlar bu kaybı önlemektedir.Chocking the front wheels prevents this mishap.
Çatışmalardaki can kaybının %75'ten fazlası bu üç yerde yaşandı.80 percent of all deaths from terrorism occurred in one of these five countries.
Yıkılan minare nedeniyle herhangi bir can kaybı yok.There was no count given of the small arms lost.
Sıcak çarpması bilinç kaybı, organ yetmezliği ve ölümle sonuçlanır.Eventually, unconsciousness, organ failure, and death will result.
STS-4, 1982 : Çıkıntılı Hava Yükü (PAL) rampa kaybı.STS-4, 1982: PAL ramp loss; 40 tiles require outright replacement.
Bu savaşta, RAF 700 uçak kaybetmesine karşın, Luftwaffe'nin kaybı 3000 uçağı geçiyordu.During the entire course of the war, UN air forces lost about 3,000 aircraft.
Bu yüzden Kırım'ın kaybından sorumlu tutuldu ve Romanya'da savaş mahkemesinde tutuklandı.Later, he was held responsible for the loss of Crimea, arrested in Romania and court-martialed.
Bu birilerinin kaybının diğerlerinin kazancı olduğu anlamına mı geliyor?Does that mean that someone's gain has to be someone else's loss?
Bilincinde olsa bile, şişlik konfüzyon ya da hafıza kaybı, düzensiz ruh hallerine neden olabilir.Even though she's awake, the swelling can cause confusion or memory loss, erratic mood swings.
Kaybımız %120 olacaktı yani. .We had a 120% loss. So once again 120% loss.
Kendisi amnezik (bellek kaybı) ve çok büyük ihtimalle dünyadaki en zayıf hafızaya sahip.He's an amnesic who had, very possibly, the worst memory in the world.
Lone Star Fonu'nun kaybi nedir?What's the loss to Lone Star?
Bu korkunç bir zaman kaybı.That's a terrible waste of time.
Bu korkunç bir kalori kaybı.That's a terrible waste of calories.
Son test sonuçları kornea refleksi kaybı göstermektedir.The latest test results show a lost of corneal reflexes.
Bir kaybımız var: Dominick Pilla. Tamam.Fuck!
Zaman kaybı.Waste of life.
Büyük film stüdyolarının maddi kaybının 6.1 milyar doları bulduğu tahmin ediliyor.The motion picture studios lost
"Şimdiye kadar yapılan her şey zaman kaybı." "Ne işe yarayacak sanki?"Everything up to this point is wasted time." "What's the use?
Kuvvet kavrama kaybı göstermek için bu elektronik ölçüm kullanacağızTo demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge
Kaynak kullanımı, sayıları biyolojik çeşitlilik kaybı, benzer şekilde çalışıyor.Running the numbers on biodiversity loss, similarly so, resource use.
Birçok sürünün tek kaybı, özgürce çiftleşme oldu.(Laughter) The only cost in most flocks -- not even this -- a loss of free mating.
Onlarla evlenmediğin için vakit kaybı olduğunu söylerlerThey say you are wasting their time of not marry.
Tahminimce kendilerini çok kötü hissetmişler ve moral kaybına uğramışlarıdr.I'd imagine pretty bitter and demoralized.
Yani kaybınız 30 $.You now lost 30 dollars, 30 dollars in a whole
Kolajen kaybını önlemek için, Cilt Yaşlanmasına Karşı Doğal Cilt BakımıKolajen kaybını önlemek için, kolajen üretimini hızlandıran maddeler kullanabilirsiniz.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Now of course, if you lose a lot of colonies, beekeepers can replace them very quickly.
Bu da bu kadar büyük bir kaybı nasıl telafi ettiğimizi açıklıyor.And that's why we've been able to recover from a lot of loss.
Endişelenmeniz gereken şey müşteri zayiatı da denen müşteri kaybı durumudur.And the key thing that you want to worry about is churn or sometimes called customer attrition.
Ben bunu, verimli kontrol kaybının kayıp sanatı olarak adlandırıyorum.I'd like to call it the lost art of productively losing control.
Ne büyük zaman kaybı" dedi.What a waste of a life."
Sivil can kaybı oranları da eskiye göre daha iyice.The news about civilian casualties is also less bad than it used to be.
Özetle artık daha az çatışma oluyor ve daha az can kaybı yaşanıyor.So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.
Başın sağolsun. Kaybın için üzüldüm.He would lure the tears out of their hiding place.
İlgili Sayfalar