Kayaları görüyoruz.Виждаме камъни.
Kayaları görüyoruz.Мы видим камни.
Kayaları görüyoruz.رأينا صخور .
Kayaları görüyoruz.あなたにはあなたの、私達には私達の解釈がある。
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.As suas pedras são o lugar de safiras, e têm pó de ouro.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Batu di dalam tanah mengandung nilakandi, dan debunya berisikan emas murni
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Các đá nó là chỗ có ngọc bích, Người ta tìm được mạt vàng tại đó.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Các đá nó là chỗ có ngọc_bích , Người_ta tìm được mạt vàng tại đó .
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Där, bland dess stenar, har safiren sitt fäste, guldmalm hämtar man ock där.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.es el lugar cuyas piedras son de zafiro y cuyo polvo es de oro
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Hij weet hoe hij edelgesteente en goudstof kan vinden;
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.i Stenen der sidder Safiren, og der er Guldstøv i den.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.그 돌 가운데에는 남보석이 있고 사금도 있으며
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Köveiben zafir található, göröngyeiben arany van.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Le sue pietre contengono zaffiri e oro la sua polvere
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Man findet Saphir an etlichen Orten, und Erdenklöße, da Gold ist.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Med njenimi kameni se nahaja safir in gruče zlata so v njej.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Miesto safíra sú jej kamene, rôzneho prachu, ktorý má zlato,
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.pietrele lui cuprind safir, şi în el se găseşte pulbere de aur.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Safiren har sin bolig i dens stener, og gullklumper finnes der.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Sen kivissä on safiirilla sijansa, siellä on kultahiekkaa.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Ses pierres contiennent du saphir, Et l`on y trouve de la poudre d`or.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.V některé zemi jest kamení zafirové a prach zlatý,
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.W niektórych miejscach jest kamień Safir, i piasek złoty;
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.οι λιθοι αυτης ειναι τοπος σαπφειρων και εν αυτη χωμα χρυσιου.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Камни ее – место сапфира, и в ней песчинки золота.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.Камъните и са място на сапфир, И златна пръст има в нея.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.מקום ספיר אבניה ועפרת זהב לו׃
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.حجارتها هي موضع الياقوت الازرق وفيها تراب الذهب.
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.地 中 的 石 頭 有 藍 寶 石 、 並 有 金 沙
Kayalarından laciverttaşı çıkar, Yüzeyi altın tozunu andırır.地中 的 石頭 有 藍 寶石 、 並有 金沙
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Abre canales en las rocas, y sus ojos ven todo lo preciado
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.A sziklákban tárnákat hasít, és minden drága dolgot meglát a szeme.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Corta canais nas pedras, e os seus olhos descobrem todas as coisas preciosas.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Hij boort tunnels door de rots en legt kostbare gesteenten bloot.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.I berget sprenger de ganger, og allehånde kostelige ting får de se.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.i Klipperne hugger man Gange, alskens Klenodier skuer Øjet;
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Il ouvre des tranchées dans les rochers, Et son oeil contemple tout ce qu`il y a de précieux;
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.In i klipporna bryter man sig gångar, där ögat får se allt vad härligt är.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Kallioihin murretaan käytäviä, ja silmä näkee kaikkinaiset kalleudet.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Ketika ia membuat tembusan di dalam gunung batu, didapatinya permata yang sangat bermutu
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.돌 가운데로 도랑을 파서 각종 보물을 눈으로 발견하고
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Man reißt Bäche aus den Felsen; und alles, was köstlich ist, sieht das Auge.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.nelle rocce scava gallerie e su quanto è prezioso posa l'occhio
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Người đục hang trong hòn đá , Mắt nó tìm được mọi bửu vật ở trong .
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Người đục hang trong hòn đá, Mắt nó tìm được mọi bửu vật ở trong.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.prekope izsekava skozi skalovje in raznotere dragocenosti ugleda oko njegovo.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.rúbe prietoky cez skaly, a všetko, čo je drahé, uvidí jeho oko;
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Sapă şanţuri în stînci, şi ochiul lui priveşte tot ce este de preţ în ele.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Z skálí vyvodí potůčky, a všecko, což jest drahého, spatřuje oko jeho.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Z skał wywodzi strumienie, a każdą rzecz kosztowną widzi oko jego.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Εγκοπτει ποταμους μεταξυ των βραχων και ο οφθαλμος αυτου ανακαλυπτει παν πολυτιμον.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.в скалах просекает каналы, и все драгоценное видит глаз его;
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Разсича проломи между скалите; И окото му открива всичко що е скъпоценно
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.בצורות יארים בקע וכל יקר ראתה עינו׃
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.ينقر في الصخر سربا وعينه ترى كل ثمين.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.在 磐 石 中 鑿 出 水 道 ． 親 眼 看 見 各 樣 寶 物
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.在 磐石 中 鑿出 水道 ． 親 眼看見 各 樣寶物
Kayaların oradalar...şurada.Daar bij de rotsen... daarginds.
Kayaların oradalar...şurada.Eles estão perto das pedras...ali