Bazı türlerde yumurtalar kayaların altına yapışır.Em alguns locais há serpentes escondidas debaixo das rochas.
Çerkesler suya, ateşe, bitkilere, ormanlara, kayalara, gök gürültüsüne ve yıldırımlara tapmışlardır.Os mundos foram chamados de Alpeon (Terra), Inferos (Fogo), Aqueon (Água), Eris (Ar), e Luxian (Luz).
Bir yönlendirme olmayınca zombiler kayalıktan aşağıya düşerler.Andando sem direção, os zumbis caem para fora do penhasco.
Kayalar üzerindeki yosun tabakalarının içindeki küçük kabuklular, böcekleri de avlamayı severler.Fazem seus ninhos em topos de montanhas com neve e adoram carne humana.
Köy sakinlerinin birçoğu kayalara oyulmuş 350 el-oyması evde yaklaşık 3.000 yıl kadar bir süre boyunca yaşadı.Muitos dos residentes vivem no meio das rochas, algumas habitadas por mais de 3.000 anos.
Bu üç kılıç 10 metre boyundadır ve fiyordun yakınındaki tepede kayaya dikilidir.Três espadas de 10 metros de altura estão enterradas na rocha de uma pequena colina próxima ao fiorde.
Semih Kaya da onu dinliyormuş.Os marinheiros ainda a ouvem chorar.
Gölün güneybatısında "Sodom Dağı" denilen 210 metre boyunda halit (kaya tuzu) bulunmaktadır.Ao longo do lado sudoeste do lago há uma formação de halita de 210 m de altura chamada "monte Sodoma".
Kaya kristallerini kesme yöntemini geliştirdi.Desenvolveu uma teoria reticular dos cristais.
Bölge, Kırım dağlarına olan yakınlığı ve kayalık arazi nedeniyle dikkat çekicidir.A área é notável por seu terreno rochoso devido a sua proximidade das Montanhas da Crimeia.
"Günay Kayarlar - Bir Galatasaray Emektarı".«Coronel Fabriciano - Vale do Aço».
Trakit, magmatik ve erüptif bir kayaç türüdür.Gary: Ser mágico e espécie de faz-tudo.
Bu esnada, tüm batı zirvesi aşağı kayar.Como resultado, o conjunto da locomotiva cai colina a baixo.
Üç tip mercan kayalığı vardır.Existem, basicamente, três tipos de rochas.
Olimpiyatlar kayakla atlama dalında ilk kez bir kadınlar yarışması yapılacaktır.Essa foi a primeira vez que uma competição de esgrima olímpica era realizada para mulheres.
Kayanın ismi ise üzerinde sürekli kuşlar bulunduğu için bu ismi almıştır.Estas aves são assim chamadas porque sempre andam sozinhas.
Bu "kayan hafıza engeli" bir karşıtlığı taklit etmek için kullanılır.Esta "memória de bloco deslizante" pode ser usada para simular um contador.
Biatlon, kayaklı koşu ile tüfekli atışın bir araya getirildiği kış sporudur.O Bandy é um esporte coletivo de inverno, no qual uma bola é batida com um taco.
Örneğin; granit, kristalen kayaçlar.Exemplo: pedras preciosas e cristais para bijouterias.
Çünkü Kayı ve kaya aynı anlama gelmektedir.A prata e o ouro são semelhantes.
River Raid kayan tipte bir shooter oyunudur.The House of the Dead 2 é um jogo de rail shooter.
İsveçli kayakçı Gunde Svan kariyerindeki aldığı altın madalya sayısını dörde çıkardı.Conseguiu a medalha de ouro no sabre individual.
Keskin kayalıklara sahiptir.É duro como quebrar rochas.
Kayalar ve çökeltiler, değişik sebeplerle buzulların yapısına eklenir.As rochas e os sedimentos são incorporados às geleiras por vários processos.
Petra kelimesi, Yunancada "kaya" anlamına gelmektedir.O nome Petra vem do grego e significa rocha.
Seslendiricisi: Ai Kayano Mashiro hikayedeki kız baş rolündedir.Dublada por: Ai Kayano Mashiro é a protagonista feminina da história.
Yuvalar kaya yarıklarında, mağaralarda, kaya yamaçlarında ya da binalarda yer alabilir.Acasala aos pares, em buracos nas rochas, cavernas ou edifícios.
1800'lü yıllarda bu kayalardan bir tanesi tıpkı bir kapak gibi mahallenin üzerindeymiş.Cerca de 100 anos depois, uma ossada semelhante foi encontrada perto da mesma caverna.
Volkanik tüf kayalar çok sayıda gözenek içeren bir volkanik kaya türüdür.O vidro vulcânico é um tipo de rocha vulcânica de resfriamento rápido.
Yahudi Mahallesi, Jihlava Nehri'nin kuzey kıyısında yer alır ve kayalar ve nehirle çevrilidir.Localiza-se ao norte do Rio Jihlava, cercado por rochas e pelo próprio rio.
Tekrardan daha sonra ülkesinin Kayak Milli takımda bir geri dönüş yaptı, ancak başarılı sonuçlar elde edemedi.Novamente disputa o Internationaux, mas não obtendo grandes resultados.
Kendisi için hazırlattığı kaya mezara İsa'yı koymuştur.Foi sepultado na igreja dos jesuítas que ele decorara.
Bu da kaya buzullarının, gelişiminde rol oynayan buz çekirdeğini koruduğunu ortaya koymaktadır.Ela demonstra ser capaz de segurar as construções de gelo que ela manifesta com sem problemas.
Yaşlı insanlar, böyle, bu ölçülere yakın, bir kaya parçasının daha var olduğunu söylerler.Aqueles homens olharam para a rocha e imediatamente reconheceram que deveria haver mais rochas como aquela.
Kaya güvercini ilk olarak Johann Friedrich Gmelin tarafından 1789'da tanımlanmıştır.O pombo-comum foi descrito pela primeira vez por Johann Friedrich Gmelin, em 1789.
Ancak bu kaya parçası, büyük kaya gibi köklü değildir.Essa mulher sinistra é como uma pedra de gelo.
Malzemenin %50'sinden fazlası kayadır.Falta mais de 50% desta folha.
Apollo 11 ile geri getirilen ilk kayalar bazalttı.As primeiras rochas recolhidas pela Apollo 11 correspondiam a basaltos.
Bu zamanlarda oluşan kaya gurupları açısal uyumsuzlukla sıralanırlar.Em que ponto eram essas tiras de ferro instalada é desconhecida.
Dünya Kayak Şampiyonası, kayakla atlama madalya listesi.Lista de campeãs do carnaval de Pelotas.
Kayarak savrulmaların büyük çoğunluğu arka tekerleklerin kaymasından kaynaklanmaktadır.Massa, então, passou a queixar-se do desgaste dos pneus traseiros.
Maden mühendisliği Jeoloji mühendisliği Kaya mühendisliğiMecânica dos solos Mecânica das rochas Geotecnia Geologia de engenharia
Ejderha Kayası'nı Targaryenlerden aldı.Criação Horda Nogai por Tártaros.
1938 -1940'ta inşa edilen yapı kayalıkların üzerinde yüksek bir mevkide bulunur.A sede do clube, construída em 1938, está localizada no topo de uma colina.
Kaya Kılıçturgay Türkiye, Türk siyasetçi.Þorsteinn Pálsson, político islandês.
O, kaya gibi sertti.Era duro como pedra.
İlkan San) Utanıyorum (Söz Hülya Kaya) Haklı Değil mi (Söz.Ik heb alles, wat ik noodig heb, en zou ik dan niet vroolijk en vergenoegd zijn?'
Bu özellik genellikle FPU adı verilen kayan nokta donanımlarıyla(Floating point hardware) desteklenir.Dit wordt vaak door Floating Point Hardware (FPU) ondersteund.
Mars'taki adlandırılmış kayalar listesidir.Dit is een lijst van vlaktes op Mars.
Atın bile gelmek istemeyip ayakları kayalara saplanmadı mı?" buyurdu.Onduidelijk is waarom de beesten zich dan niet los worstelen (en staarten doorknagen).
İsviçre'nin ilk kayak okulu 1929'da St.Moritz'de açılmıştır.In 1929 werd de eerste Zwitserse skischool in St. Moritz opgericht.
Su sarp kayalıklardan gelmektedir.Het water komt via spleten uit de rots.
Rupes, dik bir kayalıktır.Lisa: Het is maar een domme rots.
Açıkça, bu Leo'nun isyana katılmasına doğru kayacaktı.Helaas blijkt er een luchtje aan dit klusje van Leo te zitten.
2015 Dünya Kayak Şampiyonası, 18 Şubat ile 1 Mart 2015 tarihleri arasında İsveç Falun'da yapılan şampiyonadır.De wereldkampioenschappen noords skiën 2015 werden van 18 februari tot en met 1 maart 2015 gehouden in Falun.
Ben de sana şunu söyleyeyim, sen Petrus'sun ve ben kilisemi bu kayanın üzerine kuracağım.“Gij zijt Petrus en op deze rotssteen zal Ik mijn kerk bouwen..”
Anıt kayaya oyulmuş bir insan figürü , bir Roma kartali figürü ve iki yazıttan oluşmaktadır.Het Russische kenteken voor een personenauto bestaat uit een witte plaat met twee vakken.
Papey, İzlanda'nın güneybatısında yer alan kayalık bir adadır.Papey is een door rotsen omgeven eilandje in het zuidoosten van IJsland.
Adından da anlaşılacağı üzere mahalle bir kayanın başında yer almaktadır.Haenggung (행궁) is de naam van het paleis dat zich binnen de muren van de vesting bevindt.
Daha ziyade kayalık kalkerli yamaçlarda yetişirler.Overdag wordt op de rotsen gezond.