Daha sonra sahne Maxwell'in bir lokantada oturduğu ve sevgilisini düşündüğü sahneye kayar.The next scene shows Maxwell sitting in a diner, reminiscing about the loss of his love.
Birkaç mağaradan ve Silla del Diablo adındaki bir kaya oluşumundan oluşur.It comprises several caves and a rock formation called Silla del Diablo (Devil's Chair).
1923 yılında Gstaad ilk kayak okulu açıldı.The first ski school in Gstaad opened in 1923.
Sinema Türk'te Kaya GürelKerala Tourism Kerala Festivals
"Güney Utah Parkında İkonik Kaya Kemerinin Çökmesi"."Iconic Stone Arch Collapses in Southern Utah Park".
Halbuki kaya sıvacı kuşlarının iki türü de ormanlar ile bağlantılı değildir.He elaborated saying there is no beef between the two rappers.
Quantum, kayar kapılı bir QWERTY klavyesi olan birkaç Windows Phone aygıtlar'dan biridir.The Quantum is one of the few Windows Phones sporting a slide-out QWERTY keyboard.
Bu ismi, üzerinde oturduğu yuvarlak kayadan almış olmalıdır.It gets its name from the seepages around which it lives.
Uzman tırmanıcılar, herhangi bir kaya yüzüne çıkabilirler.There are other climbing routes on every rock face.
En önemli kişiler kayalık (uçurum) bölgeye yakın defnedilmiştir.They escape with the flash drive into the mountains nearby.
En sevdiği renk gri ve en sevdiği yemek sert kaya şekerlerdir.His favourite colour is grey, and his favourite food is barbecue sauce.
Orta bölüm kayalıklar üzerine oturtulmuş bir kitle halindedir.The valley is surrounded by mountains, on which firs grow.
Yüksek çayırlarda, kayalık bayırlarda ve taş ocaklarında görülür.It is found in sunny positions in crevices in stone and brick walls.
Sitio do Meio, Pedra Furada'dan sonraki en önemli kaya barınağıdır.Sítio do Meio is the second most important rock shelter in the area after Pedra Furada.
Yüksek metamorfizmaya uğramış kayaçlardır.These earlier rocks are heavily metamorphosed.
Ağırlıklı olarak gece aktiftirler ve ağaç kovuklarında, dallarda ve kaya yarıklarında dinlenirler.They are active during the day, and rest at night in hollow trees, logs, foliage, or rock crevices.
Balıklara kayalık ortamda çok sayıda mağara ve saklanma yerleri sağlamalıdır.The rocky environment should provide numerous caves and hiding places.
Kanada'da kayaklı koşunun önde gelen kişiliklerindendir.He is represented exclusively in Canada by Speakers' Spotlight.
Kayayı kendisi inşa etmiştir.He made this statue himself.
Deniz dibindeki kayaların görüntüsü, mağaraya ayrı bir gizem katmaktadır.The exact circumstances surrounding the sinking remain a mystery.
Dönemin en önemli eseri Kybele Kaya Anıtıdır.The theme of the night being the history of Rock 'n Roll.
Kaya, Mehmet Ali.Birand, Mehmet Ali.
Kaliş bir tortul kayaçtır.It is a Gugelhupf cake.
Kendisi ise Kuzey Amerikalı kadın kayakçılar içerisinde üçüncü olarak yer almıştır.In the North American version, the same woman sells tomatoes.
Şükrü Kaya'nın bu teklife cevaben teşekkür mektubu bulunmaktadır.Leigh received a letter of thanks.
Kaya’nın bir antolojisi de “Sovremena Turska Poezija” (Çağdaş Türk Şiiri) adlı çalışmasıdır.Her poetry is also included in Anthology of Contemporary Indian Poetry ( United States ).
Sahne Marguerite'nin evinin önünde bulunan halka açık meydana kayar.The scene shifts to the square outside Marguerite's house.
Müsabaka 14:00'da başlamıştır. ^ "Kayaklı koşu program ve sonuçları"."Šou ipak završio prije ponoći". muzika.hr.
Binnur Kaya (19 Nisan 1972, Ankara), Türk oyuncu.Binnur Kaya (born 19 April 1972) is a Turkish actress.
Ama bu durum sihirli kılıç Excalibur'u kayadan çekince değişir.She also wields the sword Excalibur.
Ada gayet çeşitli orijinli jeolojik kayalardan oluşmuştur.The island consists of varied geological provinces.
Bu kayanın göz yeri deliklerden su akar.You can feel the sound of water colliding with rocks here.
Üniversitelerin araçları, belediye otobüsleri ile veya özel taşıtla kayak merkezine ulaşılabilir.We can reach the college by corporation buses and private buses.
Bu bölgede en alt tabaka kaya "Triassik" dönemde oluşan "kumtaşı"'dır.Only rock younger than the Triassic is known in this zone.
Bu nedenle, levha sınırına yakın kayaçlar, uzaktaki kayalardan daha genç olur. ^ zonuBecause of this, rocks closest to a boundary are younger than rocks further away on the same plate.
Ilımlı yağışta derecik akışı kaya parçalarını eğim aşağı 9 cm çapı taşıyabilir.In a moderate rainfall, rill flow can carry rock fragments up to 9 cm in diameter downslope.
İçinde mikrolitler olan kayaçtır.There is a vibrating membrane which has micro holes in it.
Yüksek noktalarda kayak merkezleri ve oteller yer almaktadır.Celebrations are held in major malls and hotels.
Kayan noktalı sayılar sistemi de bu temel prensibe dayalı bir sisteme sahiptir.In a metaphoric sense, these relationships also have a source code.
Bu kilerin içine girilince bir kayaya dayalı dururdu.When we come into this world they wrap us in a cloth.
Yazları Kuzey Azerbaycan'a kayarlar.They are harvested from June in North Carolina.
HSYK, Kayasu'ya 30 Mart 2000 tarihinde kınama cezası verdi.The division helped captured Danzig on 30 March.
Tüm tortul kayaçlar Dünya'nın yüzeyinde veya yüzeyine yakın tabakalarında oluşur.The majority of its food is taken at or near the surface of the water.
Finlandiya'nın en büyük kayak merkezlerinden biri olan Ruka, Kuusamo'da bulunmaktadır.One of the largest ski resorts in Finland, Ruka, is situated in Kuusamo.
İkinci bölümde ise yanlış otobüse binip Kaya Kasabası'na gitmişlerdir.On the first hill he got off his bike and sat by the roadside.
Roche (roş okunur) Fransızca kaya anlamında kelime.Roche is the Norman-French word for Rock.
Aşağıda, yarışma tarihinde en az 10 yarış kazanan kayakçılar listelenmiştir.Won at least one Listed race.
Bu istasyonlar kaya ya da buz üzerine inşa edilmişlerdir.The land is dominated by rock and ice.
2012 yılında Bukovel dünya çapında en hızlı büyüyen kayak merkezi seçildi.In 2012 the Bukovel was named the fastest growing ski resort worldwide.
Fransız kayak merkezlerinde sıcak çikolata ile karıştırılarak Green Chaud adı ile servis edilir.It is popular in French ski resorts where it is mixed with hot chocolate and called Green Chaud.
Dünya'daki en eski kaya sadece 3.6 milyar yaşında.The oldest rock on Earth is only 3.6 billion.
Tilki, kaya üzerinde haddeleme, zemin ölü yatıyordu.-the fox, rolling over the rock, lay dead on the ground.
Her neyse, Tek Ağaç muazzam bir mercan kayalığının hemen yanında.Anyway, one tree is situated right next to a beautiful coral reef.
Obje bazen masanın üstünde kayacak, bazen kaymayacaktır.Sometimes the object will slide across the table, sometimes it will not.
"Evini kayaların üstüne inşa eden bilge adam""The Wise Man Built His House Upon the Rock."
Tüm elbiselerini ince ve kayan ve Mary olduklarını söyledi "dantel dolu."All her clothes were thin and floating, and Mary said they were "full of lace."
Kavuran sıcaklar, çıplak kayalıklar.Glaring heat, bare rock-faces.
Kayalar ve dağlar yok oldukça, kum tanecikleri meydana geliyor.As rocks and mountains die, grains of sand are born.
Bu nedenle ağzın dışındaki oluklarda kayarak kafanın dışında kapanıyor.So instead, it slides in grooves on the outside of the head.
Dağlara kayalar ve açık alana da bir ev eklendi.The visual outlook of the map was improved; lightning was remade and the landscape has more routes.