kayıtsız ile cümle
kayıtsız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Polis konuya kayıtsızdı.The police were indifferent to the matter.
Japonya'da bir sürü insan siyasete kayıtsız.Lots of people in Japan are indifferent to politics.
Politikaya kayıtsız görünüyor.He seems to be indifferent to politics.
O kayıtsızlık hakkında bir hava üstlendi.She assumed an air of indifference.
Egemenlik kayıtsız şartsız milletindir.Sovereignty unconditionally belongs to the nation.
John elbiseleri hakkında kayıtsız.John is indifferent about his clothes.
Tom kayıtsız.Tom is careless.
O kayıtsızlıktı.It was indifference.
Ben ona tamamen kayıtsız değilim.I'm totally indifferent to it.
Hiçbir şey aptallık ve kayıtsızlıktan daha üzücü değildir.Nothing is more sad than stupidity and apathy.
Beni kayıtsız şartsız seviyor musun?Do you love me unconditionally?
Çok fazla kayıtsız tüketici olması ekonomi için bir tehlikedir.Having too many apathetic consumers is a danger for the economy.
O benim için kayıtsız.She's indifferent to me.
İlk başta gerçekten kayıtsızdım.I was really apathetic at first.
Biraz kayıtsız kaldık.We were a little complacent.
Tom her zaman kayıtsızdı.Tom was always nonjudgmental.
Hiçbir zaman kayıtsız kalmayacağız.We'll never be complacent.
Genelde kayıtsız hissetmiyorum, fakat bugün farklıdır.I don't usually feel indifferent, but today is different.
Tom kayıtsızlık numarası yapmaya çalıştı.Tom tried to feign indifference.
Kayıtsızlık, hoşgörüsüzlüğün en hafif biçimidir.Indifference is the mildest form of intolerance.
Kayıtsızlık kutuplardaki buz gibidir: her şeyi öldürür.Indifference is like the ice on the poles: it kills everything.
Tom kayıtsızdı.Tom was unconcerned.
Neden kayıtsız davranıyorsun?Why do you act indifferent?
Madde 4- Egemenlik kayıtsız şartsız Türk Milletinindir.Originally; Madde 4- Egemenlik kayıtsız şartsız Türk Milletinindir.
General Franz Böhme, Norveç'teki Alman askerlerinin kayıtsız şartsız teslim olduğunu duyurdu.General Franz Böhme announced the unconditional surrender of German troops in Norway.
Cassius, Sezar tarafından yolda yakalandı ve kayıtsız şartsız teslim olmak zorunda bırakıldı.Cassius was overtaken by Caesar en route, and was forced to surrender unconditionally.
1945 - II. Dünya Savaşı sonunda Japonya kayıtsız şartsız teslim oldu.In August 1945, the Second World War finally ended by the unconditional surrender of Japan.
"Asi, Kayıtsız Sorgular" ."Unquestioned Answers".
Maddenin tamamı aynen şu şekildedir: “Egemenlik, kayıtsız şartsız Milletindir.Originally; Madde 6- "Egemenlik, kayıtsız şartsız Milletindir.
Muhatap bulunamayınca Rus yönetiminin şehri kayıtsız şartsız bıraktığı anlaşıldı.When none could be found, it became clear that the Russians had left the city unconditionally.
Başlangıçtaki kayıtsızlığa rağmen, birlik her iki taraf içinde oldukça itibarlıydı.Despite its initial recklessness, the alliance was very prestigious for both families.
Nerede yaşadığına kayıtsız kal.You must feel safe where you live.
Yanında bulundurduğu menajeri olaylara kayıtsız kalmaya devam etti.The man who accompanied him remains disappeared.
Onun karakteri, haksızlığa karşı kayıtsız kalamayan birisidir.He is a person who cannot tolerate difference.
Almanya kayıtsız şartsız teslim oldu."Germany's Unconditional Surrender".
"Ekonomi Afrin'e neden kayıtsız?"."Why is Africa so unequal?".
Bu sayede kralın kayıtsız sultası kalkmış, kral ve derebeylerin karşılıklı vazifeleri belirlenmişti.These development gave rise of implacable enmity between the king and his half-brothers.
Şimdi, bu hiç değişmeyen Tanrı bana biraz soğuk ve kayıtsız geliyorNow the unchanging God feels a bit cold and indifferent to me.
Mary kayıtsızlık "Ben aç olmanın ne demek olduğunu bilmiyorum," dedi. cehalet."I don't know what it is to be hungry," said Mary, with the indifference of ignorance.
"O zaman, para?" Kayıtsız şartsız sahiptir. ""Then, as to money?" "You have carte blanche."
Bu kayıtsızlığın...Your carelessness.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.It's not that people are ignorant to the environmental damage.
Ben sizin için kendimi sorumlu kayıtsız şartsız olun.I make myself unreservedly responsible for you.
"Egemenlik kayıtsız şartsız miletindir.""Sovereignty belongs absolutely to the people"
"Egemenlik Kayıtsız Şartsız Miletindir""Sovereignty belongs absolutely to the people"
Ama, maddede ve manada egemenlik kayıtsız şartiz Allahındır.But, in material and in spiritual, sovereignty belongs absolutely to God!
Ben bunu kayıtsızlık olarak değerlendiriyorum... ...bizim kayıtsızlığımız.I call it complacency -- our complacency.
İnsanlar 80-20 paylaşımlara kayıtsız kalırlar.People are indifferent at an 80-20 split.
Kayıtsızdım. Aşağı indi, bu tımarhaneyi gördü ve dedi ki,She saw that madhouse and said,
Eğer ayaktakımı ısrar ederse kayıtsız olmaya sana, bu yüzden olacan.If the rabble insist on being crushed into oblivion, so be it.
Bu böyledir. Çünkü onlar ayetlerimizi yalanladılar ve onlara karşı kayıtsız kaldılar.This is so for they have called Our messages lies, and have been heedless of them."
% 1 kayıtsız%1 unregistered
Bu konuda Gürtuna, parasal kaynakların yetersiz oluşunu ve halkın kayıtsızlığını sorumlu tutuyor.He blames inadequate financial resources and public negligence.
Hayal kırıklığına uğradım ve bu da benim protesto biçimim, onların çıkarlarına kayıtsız kalmak."I'm disappointed and this is my form of protest, ignoring their interests," she said.
"Fanatik bir ideoloji, kayıtsız kalınarak durdurulamaz."A fanatical ideology cannot be stopped by indifference," he said.
Birliğin kıdemli üyeleri de alınan önlemlere kayıtsız kalmadı.Older EU members have not been insensitive to these measures.
Cesaret kırıcı gerçeklerin katılımcılar arasında yaygın bir kayıtsızlığa neden olduğu görülüyor.Discouraging realities appear to have engendered widespread apathy among the respondents.
Peki bu kayıtsızlığın sebebi ne?Why the indifference?
Yine teknolojiye güvenip olanlara kayıtsız kalmak mümkün mü?Could we bet again on technology and be complacent?
Fakat projelerin hiçbiri AB’nin kayıtsız şartsız desteğini alamadı.None of the projects has received the EU's unconditional support, however.