kayıtları ile cümle
kayıtları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu kayıtları en iyi şekilde yararlanılabilecek hale getirmek gerekir.You'll get dossiers on the best of them.
İlk yayınlanan kayıtları 4 şarkılık EP'leri Animamina oldu.Three of the four recorded songs became the foundations of the debut EP Embryo.
Kaiser Chiefs yeni albüm kayıtları için Stephen Street ile çalışmak istemiştir.It was Kaiser Chiefs themselves that chose to work with producer Stephen Street.
19 Mart'a gelindiğinde ise kayıtların bitmek üzere olduğunu açıkladı.On March 9, the group announced they had finished recording.
Alman kayıtları, 600 bin Sovyet askerinin tutsak alındığını ileri sürmektedir.This conforms with the German claim that a total of 600 prisoners were captured.
Daha sonra parçaların stüdyo kayıtları yapılmaktadır.Studio recordings of tracks are then made.
Plak üzerine kayıtlar, günümüz kayıtlarının aksine dijital değil analog olarak yapılmaktadır.As the name suggests, the recording is digital rather than analog.
Thalía, albüm kayıtları sırasında hamile olduğundan, bu albümü kızı Sabrina Sakaë'ye ithaf etmiştir.The album's idea came when Thalía was pregnant with her first daughter, Sabrina Sakaë.
Birlikte Winehouse'un saatler uzunluğundaki vokal kayıtlarını dinlediler.They worked together on listening to thousands of hours of vocals by Winehouse.
Kentin adına ilk defa 12. yüzyılın kayıtlarında rastlanmaktadır.The name of the town is documented for the first time in the 12th century.
Bu albümün kayıtları İtalya'da yapılmıştır.That album was recorded in Italy.
Mal varlığına el konulmuş ve kayıtları silinmiştir.His bank accounts were frozen and his assets confiscated.
Vakfın kayıtlarında 3.542$ net gelirin olmasına karşın 2.585$ gider raporlanmıştı.Records showed that the foundation had net assets of $3,542 and reported $2,585 in expenses.
Sığınmaevi kayıtlarına göre kızlar "acınası bir evden" kurtulmuşlardı.Documents from the asylum note that they were "rescued from a very miserable home".
Mayıs ayında tamamlanan kayıtların ardından albüm 7 Eylül 1980 tarihinde piyasaya sürüldü.With work on the album completed in May, Never for Ever was released on 7 September 1980.
1982 yılının başlarında albümün kayıtlarına başladı.This would last until his 1982 album Lite Me Up.
Birlikte pek çok plak kayıtları yapıldı.They made several records together.
Timbaland ayrıca şunları söyledi: "Ben ve Justin kayıtları yaptık.Timbaland added, "Me and Justin did the records. got a hot album.
Albümün kayıtları kısmen Mississauga, Ontario'daki Metalworks Stüdyolarında geçti.The album was partially recorded at Metalworks Studios in Mississauga, Ontario.
Türkiye dışında piyasaya çıkmış kayıtların yayınlandıkları ülkeler ayrıca belirtilmiştir.Additional materials published outside of South Asia are also purchased.
(Kayıtların dördüncü günü sinir geçirmek üzereydi.)(Quarterly data would be multiplied by 4.)
Knowles günde üç şarkı kaydetti ve kayıtları iki haftada tamamladı.Beyoncé recorded three songs a day, finishing recording within two weeks in April 2006.
Bu versiyonun disk kayıtları yapılmış olup hala satılmaktadır.All of the following recordings are or were also available for sale.
Bu şakalar, Tube Bar kayıtlarına dayanır.This running joke is based on the real-life Tube Bar prank calls.
Bu albümün tüm kayıtları Amerika’da gerçekleştirildi.His albums reached all of America.
Ardından yeni albüm için vokal kayıtlarına başlandı.They then revealed the cover art for the album.
Nicht Öffnen yazısı, uçaklarda bulunan karakutuların üzerinde yazan "Uçuş kayıtları."Chart listing for "Fly Over States"".
Ve albüm kayıtlarını kendi stüdyosunda gerçekleştirir.Meanwhile, he records his albums in his own home studio.
Konser kayıtları CD formatında 15 parçayı kapsar şekilde satışa sunuldu.At their concerts were sold 5.000 copies of the album in CD format.
Doğum kayıtları bulunamamıştır.No records of his birth have been found.
2008 kayıtlarına göre köyde 59 kişi yaşamaktadır.In 2011 there were 95 people in the village.
Stromalitler, Kambriyen öncesi fosil kayıtlarını barındırırlar ancak günümüzde çok az sayıdadırlar.Stromatolites occur widely in the fossil record of the Precambrian, but are rare today.
Bunlara ilaveten iki cins ve 3 familya da fosil kayıtlarından bilinmektedir.It comprises eight families, three of which are known only from fossils.
Lidya ismi Âsur kayıtlarına Lud-du şeklinde geçmiştir.The job required Levi to work under a false name with false papers.
Emina Sandal, albüm kayıtlarını iki yılın üzerinde bir zaman zarfında tamamlamıştır.Emina recorded the album over the past two years.
MÖ 763 - Asurlular bugün bir Güneş tutulmasını kayıtlarına geçirdiler.Flight 736 acknowledged each weather advisory.
Grup üyeliğinden ayrıldıkları dönemlerde ise albüm kayıtlarında yer almışlardır.When they meet the other band members they go to their recording place.
Eski adı Osmanlı kayıtlarında Dirgona olarak geçmektedir.His true name is revealed on the gramophone recording.
Görevleri, bilet yazdırma, satış kayıtları ve ödemeleri içerir.Their functions may include printing tickets, recording of sales and payments.
1570 kayıtlarına göre bu mahallelerde toplam 493 hane yaşamaktaydı.A register of 1533 shows that there were at least 69 setesveins at this time.
Elemût kayıtlarındaki asıl adı "I. Hasan" ya da "Hasan-ı Evvel bin el-Muhammed bin Ali".This is often displayed on official documents as "Hasan Hasan" or "H. Hasan".
Albümün kayıtları haziran ayına kadar devam etti.The recording sessions continued through June.
Kanye West, blogunda albüm kayıtlarını tamamladığını açıkladı."Kanye West Is Fixing His Album in Public.
Uluslararası Lloyd kayıtlarında adı en son 1945 yılında yer aldı.She last appeared on Lloyd's Register in 1952.
Türk Nefroloji Derneği Kayıtları, 1990-1995.Mattress Factory 1990-1999.
Caedmon Records için bir dizi korku hikâyesinin sesli kitap kayıtlarını yapmıştır.He took part in a number of recordings for Caedmon Shakespeare Records.
Grup, bu maceranın ardından hemen beşinci albümlerinin kayıtlarına başladı.Soon after, they completed fifth album So Be It.
Şarkının kayıtları ise Las Vegas'taki Studio at the Palms'ta yapıldı.The recording of the album was accomplished in Las Vegas at a music studio in the Palms Hotel.
Bunu Mernis Projesi nüfus kayıtları çok açık göstermektedir.Parish registers provide accurate demographic information.
Kayıtları yeniden dinlediğimde, onun yeniden ne kadar özel bir sanatçı olduğunu anladım."Listening back to the sessions, it really brought home to me what a special player he was."
Ancak yeni albüm kayıtları başlamadan önce Mart 1991'de Carr'ın kalbinde tümör tespit edildi.In March 1991, it was discovered that Carr had a tumor on his heart.
9 Ekim 2012'de, albümün çıkış şarkısının kayıtları yapıldı.However, on 9 October the album cover was changed.
Hepsinin ses kayıtları bulunmasına rağmen 26 hikâye tamamlanamamıştır.Although 21 photographs were taken, none was considered conclusive.
Bu gibi kayıtları hit olurken scat türü şarkı söylemek performansının başlıca bölümü haline geldi.Such records were hits and scat singing became a major part of his performances.
1569/70 yılının kayıtları köyden bir göçün gerçekleşmiş olduğunu gösteriyor.Documents in 1569-70 record a Deer Park in the area.
1888 kayıtlarında yer alan Leon Libes isimli başka bir Yahudi ise ilk Alman Yahudisidir.Another Jew, Leon Libes, was documented as the first German Jew in 1888.
League321.com - Hırvat futbol liglerinin tabloları, kayıtları ve istatistikleri.League321.com - Austrian football league tables, records & statistics database.
Bütün bilimsel kayıtları ve yazışmaları yok oldu.His equipment and all records of his research were lost.
2008 kayıtlarına göre köyde 143 kişi yaşamaktadır.According to the 2003 census, there are 143 inhabitants in the village.
Öykünün ses kayıtları bulunmasına rağmen bölümlerin tamamı kayıptır.While you've been sleeping, entire colonies have been disappearing.