kayıtları ile cümle
kayıtları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Görüşmelerin kayıtları süreç sırasında yayınlanmaz.Vestlustest ei tehtud protokolle.
2008 kayıtlarına göre köyde 59 kişi yaşamaktadır.2011. aasta rahvaloenduse andmetel elas külas 95 inimest.
Paştun kayıtlarında İsrailoğullarının Afganistan'ın Ghor şehrine yerleştikleriyle ilgili bilgiler bulunur.Tänu tema väliuuringutele on meil üksikasjalikke andmeid afgaani rebase eluviisist Iisraelis.
Mesela katalog kayıtları verilebilir.Nii saab valmistada näiteks katalüsaatori kandematerjale.
O yıl ilk kayıtlarını aynı isimle yaptılar.Teised plaadifirmad järgisid nende eeskuju juba samal aastal.
Albümün kayıtları Atlanta'da yapılmıştır.Album on salvestatud Nashville'is.
Bu turnesindeki ses kayıtları, onun ilk kayıtları oldu.Tema esimesed YouTube'i videod olidki sellised kodused ülesanded.
Ulusal Tarihi Yapılar Listesi Kayıtları.Ajalugu Rahvusarhiivi fotode andmebaas.
Birlikte pek çok plak kayıtları yapıldı.Koostati mitmeid raamatuplakateid.
When You're Strange belgeseline göre albüm kayıtları iki aydan uzun sürmüştür.Üks kriitikutest kaebas ka albumi pikkuse üle, kuna albumi kestuseks on üle kahe tunni.
Şöyle yazar; Kayıtlarını kontrol et.Ta otsustas oma katsetega neid kontrollida.
Kurumun kayıtlarına göre Vermeer üyelik için gerekli ücreti ödememişti.Gildi raamatupidamine ei jäta kahtlust selles, et Vermeer ei maksnud sisseastumismaksu.
Bundan bir ay sonra grup albüm kayıtlarını bitirdi ve albümün adını duyurdu.Lõpuks laenas firma kusagilt raha kokku ja album ilmus.
1990'lar gözlem kayıtlarındaki en sıcak on yıl ve 1998, 2002 ve 2003 en sıcak yıllardı.Os anos 90 foram a década mais quente do período monitorizado e 1998, 2002 e 2003 os anos mais quentes.
Adres defterindeki tüm kayıtları listeleAlle Adressbuch-Einträge auflisten
Adres defterindeki tüm kayıtları listeleAlle items uit adresboek tonen
Adres defterindeki tüm kayıtları listeleAz összes névjegy kilistázása
Adres defterindeki tüm kayıtları listeleElenca tutte le voci della rubrica degli indirizzi
Adres defterindeki tüm kayıtları listeleEnumeră toate înregistrările din cartea de adrese
Adres defterindeki tüm kayıtları listeleLista alla poster i adressboken
Adres defterindeki tüm kayıtları listeleListar todas las entradas en la libreta de direcciones
Adres defterindeki tüm kayıtları listeleListar todos os itens no livro de endereços
Adres defterindeki tüm kayıtları listeleListe over alle indgange i adressebogen
Adres defterindeki tüm kayıtları listeleLister toutes les entrées du carnet d' adresses
Adres defterindeki tüm kayıtları listelePokaż wszystkie wpisy w książce adresowej
Adres defterindeki tüm kayıtları listelePrikaži vse vnose v adresarju
Adres defterindeki tüm kayıtları listeleΕμφάνιση όλων των καταχωρήσεων του βιβλίου διευθύνσεων
Adres defterindeki tüm kayıtları listeleПоказати список всіх записів у адресній книзі
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.Az infrastruktúra az első. A szakiskolai beiratkozások számának hanyatlása a második.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.Cơ sở vật chất là điều đầu tiên; học viên trường nghề giảm dần là điều thứ hai.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.De infrastructuur is de eerste. De dalende inschrijvingen voor de handelsschool is de tweede.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.Die Infrastruktur ist das erste. Sinkende Zahlen von Einschreibungen in Handelsschulen sind das zweite.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.Infrastructura este prima. Numărul în declin al înscrierilor la liceele profesionale este a doua.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.Infrastrukturen är den första Färre elever på yrkesskolor är en annan.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.사회기반시설이 첫 번째입니다. 직업학교 입학생이 줄어드는 것이 두 번째입니다.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.La infraestrcutura es la primera, el declive de inscripciones a los institutos profesionales es la segunda.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.Les infrastructures sont le premier Le déclin des inscriptions aux écoles de commerce est le second.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.L'infrastruttura è la prima. Iscrizioni in declino nelle scuole professionali sono la seconda.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.Pierwszą ofiarą jest infrastruktura. Druga ofiara to spadek liczby uczniów w technikach.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.Η υποδομή είναι η πρώτη. δεύτερη είναι η μείωση στις εγγραφές σε τεχνικά σχολεία.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.Инфраструктура - первая из них. Уменьшающийся набор в ПТУ и техникумы - вторая жертва.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.Инфраструктурата е първата. Спадът на записванията в техникуми е втората.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.הנפגע הראשון הוא התשתיות. הירידה בהרשמות לבתי ספר מקצועיים היא השנייה.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.أولاً البنية التحتية ثانياً إنخفاض معدلات لإلتحاق بالمدارس التجارية.
Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.専門学校生は大きく減少している 毎年 電気工も
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.Ale existujú oprávnené tajomstvá - napríklad vaše lekárske záznamy, to sú oprávnené tajomstvá.
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.Ale są też tajemnice uzasadnione -- na przykład historia przebytych chorób; to jest tajemnica uzasadniona.
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.De vannak helyénvaló, jogos titkok -- tudod, mint az orvosi adataid; ez egy jogos titok.
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.Există secrete legitime -- de exemplu, antecedentele medicale, sunt un secret legitim.
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.Existují žádoucí tajemství, třeba vaše lékařské záznamy; to je žádoucí tajemství.
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.하지만 지켜져야 할 비밀도 있습니다. 아시다시피, 진료 기록 같은 것들은 타당한 비밀이죠.
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.Maar er zijn ook legitieme geheimen -- weet je, je dossier bij je dokter, dat is een legitiem geheim.
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.Ma ci sono segreti legittimi - diciamo, i dati personali medici, questo è un segreto legittimo.
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.Mais il y a des secrets justifiés -- vous savez, votre dossier, avec votre docteur; c'est un secret justifié.
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.Mas há segredos legítimos — por exemplo, os registos médicos de cada um. Esses são segredos legítimos.
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.Memang banyak informasi rahasia yg sah -- misalnya, catatan kesehatan anda Itu wajar dirahasiakan
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.Men der er legitime hemmeligheder, du ved, din lægejournal, det er en legitim hemmelighed.
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.Mutta on laillisia salaisuuksia -- tiedäthän, potilaskertomuksesi lääkärillä, se on laillinen salaisuus.
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.Nhưng có những bí mật hợp pháp -- chẳng hạn ghi chú về khám bệnh của bác sĩ, là những bí mật hợp pháp.
Ama bazı yasal sırlar var-- yani, doktorunuzdaki kayıtlarınız gibi, bunlar yasal sırlardır.Sin embargo existen secretos legítimos... tu historial médico; es un secreto legítimo.