kayıtları ile cümle
kayıtları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Büyük Tarihçinin Kayıtları, vol.Zapisi Velikog historičara, vol.
Verisign Kayıtları, ICANN tarafından akredite edilmiş kayıt şirketleri aracılığıyla gerçekleştirilmektedir.Registracije u com-u procesiraju se kroz registre akreditirane od ICANN-a.
The Wall'a da katkıda bulunan Amerikan besteci Michael Kamen, albümün orkestral kayıtlarını yaptı.Američki skladatelj Michael Kamen, koji je doprinio albumu The Wall, rukovodio je orkestralnim aranžmanima.
Üç Krallığın Kayıtları (Sanguozhi).Zapisi Tri kraljevstva ((kin.)
Ulusal Tarihi Yapılar Listesi Kayıtları.Nacionalni registar povijesnih mjesta.
Bu albümün kayıtları ABD'de yapılmıştır.Taj album je također izdan u SAD-u.
Bu kayıtların elde olan yanı, Chelsea bir sezon büyük bir rekor kırdı.Tijekom sezone LeBron je srušio brojne rekorde.
Albümün kayıtları Londra'daki bir stüdyoda gerçekleşmiştir.Album je snimljen u jednom studiju New Yorka.
2008 kayıtlarına göre köyde 225 kişi yaşamaktadır.Prema podacima iz 2006. godine na otoku živi 225 stanovnika..
Oyuncular, kayıtları bilgisayarında istediği yere kaydedebilir.Autori udžbenika mogu osmisliti pitanja na koja će učenici odgovarati u svojoj bilježnici.
Grup parçanın kayıtlarını yapımcı Roy Thomas Baker ile birlikte üç haftada tamamladı.Album je uz sastav producirao Roy Thomas Baker, nakon trogodišnje stanke u radu s "Queenom".
10 Ekim 1973'te New York'taki Bell Sound stüdyolarında grup ilk albüm kayıtlarına başladı.Prvý album skupina začala nahrávať 10. októbra, 1973 v Bell Sound Studios v New Yorku.
Plağın geri kalanı 16⅔ devir/dak hızında dinlenebilen ses kayıtlarıdır.Zvyšok nahrávky je zvukový záznam, zaznamenaný pri rýchlosti 16⅔ otáčok za minútu.
Evanescence albümün kayıtlarına başlamak üzere 22 Şubat'ta stüdyoya girdi.Evanescence vstúpili do štúdia 22. februára a začali nahrávať.
TRT kayıtlarına göre elimizde 100 kadar bestesi vardır.Dobové záznamy udávajú, že ich bolo viac, než sto.
Rihanna'nın Loud turunun Avrupa ayağından önce, albüm kayıtlarına Los Angeles'ta başladık.Predtým, ako sme sa vydali na európske turné, sme začali s nahrávaním albumu v Los Angeles.
Discogs, elektronik müzik kayıtları hakkında internetteki en geniş veri tabanlarından biridir.Discogs patrí medzi najväčšie online databázy elektronickej hudby a tiež medzi najväčšie vinylové databázy.
Harput nüfus kayıtları da bunu doğrulamaktadır.Ćísla zo sčítania ľudu to dokazujú.
Radiohead sekizinci albümlerinin kayıtlarını ocak 2011'de bitirdi.Ôsmy album dokončili v januári 2011.
Bugün bulunması neredeyse olanaksız olan bu kayıtların tahmini tutarı çok yüksektir.Pri vtedajších komunikačných možnostiach to znie takmer neuveriteľne.
Albümün kayıtları dört aya yakın sürdü.Práce na albume trvali štyri mesiace.
Afrika'daki ilk film kayıtları 20. yüzyılın başında ortaya çıkmıştır.Vo filme sa prvý raz objavil na začiatku 40. rokov 20. storočia.
Köy tapu kayıtlarına göre yaklaşık 200 yıl önce kurulmuştur.Štátna pečať štátu Kalifornia bola prijatá pred približne 200 rokmi.
Albümün hazırlık aşaması iki yıl sürerken stüdyo kayıtları ise bir buçuk yıllık bir zamana yayıldı.Na ďalšieho albumového pokračovateľa si fanúšikovia museli počkať vyše dva a pol roka.
Albümün kayıtlarına 1995 yılının sonunda başlamıştır.Svoju činnosť súbor DISK začal koncom roka 1955.
Kore prehistoryası, Kore Yarımadası'nda insan varlığı dönemi olup, yazılı kayıtları bulunmamaktadır.Príklady, kedy je graf hamiltonovský a kedy graf nie je.
İçeriğinde genelde konser veya video klip kayıtları bulunur.Často majú vstupy S-Video alebo kompozitné video.
Alman kayıtlarına göre 56 bin kişi öldürüldü.Nemci uvádzajú 12 000 mŕtvych.
Albümün kayıtlarına Nisan 2005'te başlanmış, 7 Haziran 2005 tarihinde piyasaya sunulmuştur.V apríli 2015 bolo na úsek vydané stavebné povolenie, 4. júna 2015 bolo vyhlásené verejné obstarávanie.
Kayıtları genelde EMI, Deutsche Grammophon ve Orfeo şirketlerinden çıkmıştır.Založil spoločnosť Deutsche Grammophon a britskú Gramophone Co.
Bütün bilimsel kayıtları ve yazışmaları yok oldu.Vse njene kopije in prepisi pa so se izgubili.
Bu sinodun kayıtlarında, Tatikios'a protoproedros saray unvanı verildiği yazmaktadır.V zapisih s sinode piše, da je na sinodi dobil dvorni naslov protoproedrosa.
Yunan kayıtlarında Perge, 13. yüzyıla kadar Pamfilya Bölgesinin metropolisi olarak alıntılanmıştır.Grška Notitiae episcopatuum omenja mesto kot metropolis Pamphylia Secunda do 13. stoletja.
Albüm kayıtları Nisan ayında Abbey Road Stüdyoları'nda yapılmaya başlandı.Album je bil posnet v septembru in oktobru 1970 v Abbey Road Studios.
Şarkının stüdyo kayıtları New York'ta gerçekleşti.Likovna razstava njegovih risb je potekala v New Yorku.
Albümün kayıtlarına 1996 yılının başlarında başlamıştır.Snemanje albuma se je pričelo zgodaj leta 2003.
1999 yılının yaz aylarında albümün kayıtlarına başlandı.Preostali trio je med poletjem posnel album Red.
Büyük Tarihçinin Kayıtları (Çince).Seznam kanadskih zgodovinarjev.
Çıkardığı onlarca albümünün içinde, konser kayıtları içerikli albümleri de bulunmaktadır.Zadnja leta veliko albumov v živo vsebuje tudi DVD posnetke koncerta.
322 nolu taburun kayıtları şöyle yazdı: .”"Opis enote nepremične kulturne dediščine, evidenčna številka 372".
Albüm kayıtları sırasında grubun yıllardır görüşmediği Syd Barrett stüdyoya girmiştir.Med snemanjem plošče je Syd Barrett obiskal svoje stare znance v studiu.
Afrika'daki ilk film kayıtları 20. yüzyılın başında ortaya çıkmıştır.Prve videoigre so se pojavile v sredini 20. stoletja.
Albümün kayıtları Atlanta'da yapılmıştır.Albumo suvedimo darbai buvo atlikti Atlantoje.
Film 1993 yılında Birleşik Devletler Ulusal Film Kayıtları tarafından korunmak için seçildi.1993 m. filmas buvo įtrauktas į JAV Nacionalinį filmų registrą.
Mayıs 2012'de One Direction İsveç'te 2. albümlerinin kayıtlarına başladılar.2012 m. gegužę One Direction pradėjo įrašinėti albumą Stokholme, Švedijoje.
Fikret Kızılok, burada dağıtılan ürünlerde kayıtları yaptı.Parašė apybraižų, kurios išleistos rinkiniais.
2 Batı Almanya kayıtlarını içerir.Vakarų Vokietija – 2 tšk.
Aynı zamanda Axl Rose yeni albümün kayıtları için 13 milyon dolar harcamıştı.Kaip visada, Cris Morena investavo milijonus dolerių į aukšto lygio pilną naujų technologijų koncertą.
Mal varlığına el konulmuş ve kayıtları silinmiştir.Jos nuosavybė buvo konfiskuota, sąskaitos įšaldytos.
Davanın açılacağı yer ise tarafların ikamet ettikleri ya da nüfus kayıtlarının olduğu yer mahkemleridir.Skundo pretekstas turi būti tik teisių, išvardintų Konvencijoje ar jos protokoluose pažeidimas.
Rusların resmi kayıtlarına göre, ceset Sankt Petersburg’a gömülür.Pagal rašytojo testamentą, jo kūnas buvo parvežtas į Rusiją ir palaidotas Peterburge.
Mükemmel savaş kayıtlarına sahip bir deniz piyadesidir.Žymus galingu kariniu jūros laivynu.
Müze, pilotların ses kayıtlarını ve LNK tarafından aktarılan görüntüleri saklıyor.Muziejuje saugomi lakūnų balso įrašai ir filmuota medžiaga, kurią perdavė LNK.
Sadece kontrol noktası seri erişim kayıtları 12 bölen kullanın.Ainult kontrolleri serial-sisend kasutab 12ga jagamist.
Belediyenin kayıtları doğrultusunda, tarihçiler tüm karakterlerin kim olduğunu belirleyebilmiştir.Me ütleksime neile härrastele: ajaloolised faktid on teie vastu.
Bu olayın kayıtları Rus kaynaklarında tartışmalıdır.Lahingu toimumisest teatakse vaid Vene allikate põhjal.
Yapım tarihi tam bilinmemekle birlikte, Alman kayıtlarında ilk olarak 1292 yılında ismine rastlanmaktadır.Kiriku rajamise täpne aeg ei ole teada, kuid saksa kroonikates on teda esmakordselt mainitud aastal 1292.
Çin kayıtlarına göre Halley kuyruklu yıldızı MÖ.Hiina astronoomid vaatlesid Halley komeeti. ... ...
Üç Krallığın Kayıtlarının Açıklamaları (Sanguozhi zhu).Vaimsuse koobas (Dongshen): Kolme Valitseja (Sanhuang traditsiooni) tekstid.
Tüm Minor Threat kayıtları Ian MacKaye'ın ve Jeff Nelson'ın plak şirketi Dischord Records'tan yayınlandı.Kõik Fugazi albumid on antud välja Ian MacKaye asutatud plaadifirmas Dischord Records.