kayıtları ile cümle
kayıtları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu şakalar, Tube Bar kayıtlarına dayanır.Việc xếp hạng trong các bảng xếp hạng này dựa trên doanh số thu âm.
Günümüzde video klipler, çoğunlukla müzik kayıtlarının satışını artırmak için hazırlanan ticari ürünlerdir.Video trình diễn sản phẩm ngày càng trở nên quan trọng đối với việc bán thiết bị âm nhạc.
Heian Dönemi'nde, şehrin ilk kayıtları Taira Tsuneshige'nin Chiba'ya göçünü göstermektedir.Đó là ghi chép về cuộc di dân của Taira Tsuneshige (平常重 Bình Thường Trọng) đến Chiba.
Askerlik kayıtlarına göre doğum yılı 1902’dir.軍務記録には、1902年生まれと記載されている。
Demet Sağıroğlu da bu kayıtları Fazıl Say'a dinletmiştir.鶯も居て話を聴いている」挿絵が付けられている（国会図書館所蔵）。
Sinematik olmayan HDTV video kayıtları ya 720p veya 1080i formatında kaydedildi.映画ではないHDTV映像は、720pや1080i形式として記録される。
1937 yılındaki Kızılderili İşleri Bürosu kayıtlarına göre 3.650 Kuzey Şoşonisi ve 1.201 Batı Şoşonisi vardır.1937年、インディアン事務局の調査では北ショショーニ族が3,650人、西ショショーニ族が1,201人の人口であった。
Doğum kayıtları bulunamamıştır.出生記録のみ残されている。
Rogers muhtemelen Lyme, Connecticut'ta 1820'de doğmuştu, ancak doğum kayıtları kaybolmuştur.メアリー・ロジャースは十中八九、1820年にコネチカット州ライム(Lyme)に生まれたが、ただし誕生の記録は残っていない。
Mükemmel savaş kayıtlarına sahip bir deniz piyadesidir.海防艦能美戦時日誌。
Buna rağmen kayıtların çoğunluğu üç ana stüdyoda gerçekleşti.レコーディングは3つの拠点のスタジオで行われた。
Solange, Sol-Angel and the Hadley St. Dreams adını taşıyan albümünün kayıtlarını 2008'de tamamladı.2008年8月26日にアルバム『Sol-Angel and the Hadley St. Dreams』を発売した。
Günümüzde video klipler, çoğunlukla müzik kayıtlarının satışını artırmak için hazırlanan ticari ürünlerdir.現代のミュージック・ビデオは、主に音楽録音の販売を促進するためのマーケティングデバイスとして制作され、使用されている。
Şöyle yazar; Kayıtlarını kontrol et.その様子を見て、その変化を記録すること。
Resmi nüfus kayıtlarına göre doğum tarihi h.^ a b c 公式記録とされるものの誕生日。
Birçok plak kayıtlarında gitar çaldı.レコーディングではギターを弾くことも多い。
Film 1993 yılında Birleşik Devletler Ulusal Film Kayıtları tarafından korunmak için seçildi.1993年にはアメリカ国立フィルム登録簿の保管作品に選ばれた。
Albümün kayıtlarına 2000 yılının sonunda başlamıştır.番組末期の2000年ごろスタート。
Ayrıca bir şeyler çalıp, çeşitli kayıtları dinliyorlardı.その他にも様々な記録を打ち立てた。
RSSSF'de gol kayıtları, RSSSFによる対戦記録
30 Ekim’de yeni albüm kayıtlarına başladıklarını duyurdu.10月 残りの4人のメンバーでnew albumのレコーディング開始。
Fosil kayıtları oldukça azdır (yarım düzine).化石記録は比較的多い。
Fakat onun inşası ilk olarak 1392 yılındaki şehir kayıtlarında not edilir.第1城兵館は、1292年に初めて記録されている。
Megadeth'in 2004'te piyasaya çıkardığı The System Has Failed'ın albüm kayıtlarında yer aldı.ザ・システム・ハズ・フェイルド (The System Has Failed) は、メガデスが2004年に発表したアルバム。
İngiltere devleti kayıtlarının da İngilizce dili ile yapılmaya başlanması da bu döneme rastlamaktadır.特にその中の英語会話は彼が始めたという。
Günümüzde hemen hemen bütün müzik kayıtları MIDI teknolojisinden yararlanmaktadır.現在では、音楽の録音はほとんど全てデジタイズを伴う。
(Kayıtların dördüncü günü sinir geçirmek üzereydi.)（BA9便、第4エンジンが止まったのですか？）」と聞き返してくるような状態であった。
Infected yenilenen kadrosuyla Kasım Ayında yeni albüm kayıtlarına başladı.癌治療を行いながら、８月にニュー・アルバムのレコーディングを開始。
Birçok ses ve video kayıtları bulunmaktadır.多数の目撃証言とビデオが存在する。
Idle Moments (1963) ve Solid (1964) Green'in en iyi kayıtlarından ikisi olarak kabul edilmektedir.而Idle Moments (1963)和Solid (1964)被認為是葛蘭特兩張最佳作品。
10 Ekim 1973'te New York'taki Bell Sound stüdyolarında grup ilk albüm kayıtlarına başladı.1973年10月10日，樂團進入紐約市的貝爾音響工作室（Bell Sound Studios）開始錄製他們的第一張專輯。
"Sadie"nin sözlerini daha sonra Atkins'in yargılanması sırasında yaptığı ifadeden konuşma kayıtları izledi.“Sadie's”这首歌的歌词也来自审讯过程中阿特金斯的证词。
Ancak Lynch bu kararı umursamadı ve finansal kayıtlarını mahkemeye bildirmesi için gelen celbi yanıtlamadı.然而Lynch无视了这场诉讼，并没有回应关于她财政记录的传票。
Buna delil olarak erken dönem kayıtları ve özellikle "Just One More Chance" (1931) gösterilebilir.我们可以从宾·克罗斯比早期的唱片，比如说“只要再一次机会”（Just One More Chance, 1931）。
WorldCat, devlet ve özel kütüphanelerden gelen kayıtları saklamaktadır.WorldCat是世界上最大的公用目錄，包含全世界公共圖書館和私人圖書館的大量記錄。
Verisign Kayıtları, ICANN tarafından akredite edilmiş kayıt şirketleri aracılığıyla gerçekleştirilmektedir.註冊是透過由ICANN認可的管理者來處理的。
Kvas'ın adına ilk defa 989 yılından kalma eski Rus tarih kayıtlarında rastlanır.克瓦斯第一次出现在古俄罗斯编年史书中的时间是公元989年。
1999 yılının yaz aylarında albümün kayıtlarına başlandı.1999年的整个夏天都用于唱片的创作。
Federal Soruşturma Bürosu (FBI) kayıtlarına göre iş, Koval'a çok gizli bir güvenlik izni verdi.根据联邦调查局的记录，这项工作为科瓦尔提供了访问绝密区域的安全许可。
ABD'de ölü sayısı felaket boyutlarında, kayıtları ölçülmez niteliktedir.在美國发生的枪击案件中，很大比例都是非致命性的。
Demet Sağıroğlu da bu kayıtları Fazıl Say'a dinletmiştir.吳興唐宜之，甫讀是經，不禁感泣。
(Kayıtların dördüncü günü sinir geçirmek üzereydi.)第4週常規演出、報章學會會長）。
Voyager Altın Plakları 1977'de fırlatılan Voyager uzay araçlarında bulunan gramofon kayıtlarıdır.旅行者金唱片（Voyager Golden Records）是一張於1977年隨兩艘航海家探測器發射到太空的唱片。
Askerlik kayıtlarına göre doğum yılı 1902’dir.(但此說正確的話，生年應為1901年。
Flyleaf ikinci stüdyo albümünün kayıtlarını bitirmiştir.Migos 表示已经完成他们的第二张录音室专辑。
Çal denilen yer (Çal Tepe, Çal Baba) harita kayıtlarında da yer almaktadır.命名之典，潛邸之號，不書也。
Pioneer'ın kayıtlarında, DVD-RW diskler yaklaşık 1000 kere yazılabilirler.據先鋒公司表示，每片DVD-RW光碟可重寫近1,000次。
Birinin alan adının ve CNAME kayıtlarını değiştirme erişimi olmalıdır.強納森希望互相交換姓名和電話號碼。
Birlikte pek çok plak kayıtları yapıldı.曾推出過多張唱片。
Yapım tarihi tam bilinmemekle birlikte, Alman kayıtlarında ilk olarak 1292 yılında ismine rastlanmaktadır.其创建年代不详，首次在文献中提及是在1292年。
Hobbitlerden Orta Dünya'da ilk kez Üçüncü Çağ'da diğer insan kavimlerinin tarih kayıtlarında bahsedilir.哈比人首次出現在其他種族的歷史記錄裡，已經是第三紀元時的事了。
1900 ABD Nüfus Sayımı kayıtları Lina'nın bir Belçikalı baba ve İngiliz annenin çocuğu olduğunu göstermektedir.1900年美国人口普查记录显示，丽娜和丈夫一样，有英比血統（父比利时人，母英格兰人）。
Şöyle yazar; Kayıtlarını kontrol et.著即分析確查。
4 Temmuz 2011'de Madonna'nın menajeri Guy Oseary Madonna'nın albüm kayıtları için stüdyoya girdiğini duyurdu.2011年7月4日，麥當娜的經紀人Guy Oseary，指麥當娜已經在錄音室開始為新專輯進行錄製。
Sinematik olmayan HDTV video kayıtları ya 720p veya 1080i formatında kaydedildi.(디인터레이싱) 영화가 아닌 HDTV 영상물은 720p 나 1080i 형식으로 기록된다.
Arşiv kayıtlarına göre Kızıl Ordu toplam kayıpları 1.129.619'dur.각종 문헌 자료에 따르면 소련군의 손실은 총 1,129,619명이라고 한다.
1937 yılındaki Kızılderili İşleri Bürosu kayıtlarına göre 3.650 Kuzey Şoşonisi ve 1.201 Batı Şoşonisi vardır.미국 원주민 사무국(영어: Bureau of Indian Affairs)이 1937년에 낸 통계에 따르면 북쪽 쇼숀인은 3,650 명이고 서쪽 쇼숀인은 1,201명이었다.
Rogers muhtemelen Lyme, Connecticut'ta 1820'de doğmuştu, ancak doğum kayıtları kaybolmuştur.로저스는 1820년 코네티컷에서 태어났을 것으로 추측되지만 출생신고서가 남아있지 않다.
Mayıs 2002'de Coxon, yedinci albüm Think Tank'in (2003) kayıtlarının yapıldığı sırada gruptan ayrılmıştır.2002년 5월, 7번째 앨범인 《Think Tank》(2003)을 녹음하는 동안 그레이엄 콕슨은 블러를 떠났다.
Bu rakam rekor kayıtları için izin verilen en yüksek miktardı.이건 레코드 사가 지불한 금약중의 최고치이다.