kayıtları ile cümle
kayıtları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1844 yılı kayıtlarında Karamık kazasına bağlı olan köyde 53 hane bulunmaktaydı.Az 1855-ös kolerajárvány 53 életet követelt a településen.
1940 'larda kaydedilmiş ses kayıtları da bu sayının içerisindedir.Hangfelvételeket már az 1940-es évektől jelentetett meg.
Portrait of an American Family kayıtları 1993 Temmuz ayında başladı.Ensimmäisen levynsä Portrait of an American Familyn nauhoitukset aloitettiin heinäkuussa 1993.
Grubun lideri Sassy, tüm büyük Japon şirketlerine demo kayıtlarını gönderdi, fakat hepsi grubu reddetti.SASSY, bändin johtaja, lähetti demoja japanilaisille levy-yhtiöille, mutta heidät hylättiin aina.
Ses kayıtları NASA tarafından yayınlanmıştır.Kuvia käytettiin NASA:n luvalla.
But Who's Buying? albümlerinin kayıtlarında yer aldı.But Who’s Buying? -albumin kansikuvituksesta.
Eski tip enstrümanların kullanıldığı albümün kayıtları beş yıl sürdü.Spagettiwesternien innoittaman levyn tekeminen kesti viisi vuotta.
Bu albümün kayıtları ABD'de yapılmıştır.Albumi on tehty Yhdysvalloissa.
İlk yayınlanan kayıtları 4 şarkılık EP'leri Animamina oldu.Tuuli julkaisi neljän kappaleen EP:n!
2005 yılının Ocak ayında kayıtları başlayan "Metallitotuus" adlı ilk albümleri 6 Nisan 2005'te yayımlandı.Metallitotuus-albumin äänitykset aloitettiin tammikuussa 2005 ja se julkaistiin 6. huhtikuuta 2005.
Kayıtları Duyal Karagözoğlu yapmıştır.Soitti levyllä Awesome As Fuck.
Büyük Tarihçinin Kayıtları, vol.Historiallinen Aikakauskirja, Vol.
Ayrıca 48 saat içinde de tüm kayıtların biteceğini söyledi.Muuten armeija puuttuisi tapahtumiin 48 tunnin päästä.
Parçanın kayıtları dört günde tamamlanmıştır.Komitean ehdotus valmistui neljässä päivässä.
Grubun stüdyo kayıtlarını Daron Malakian yapmaktadır.Kaikki kappaleet kirjoittanut Daron Malakian.
Grup 12. stüdyo albümünün kayıtlarını sürdürmektedir.Se on järjestyksessään yhtyeen 12. studioalbumi.
Jourgensen şu anda El Paso,Texas'ta yaşamakta ve kayıtlarını yapmaktadır.Nykyään Ereng elää El Pasossa, Texasissa ja toimii yleisurheiluvalmentajana Texasin yliopistossa.
Bu ikinci senaryo Tasumi ailesinin genoloji kayıtlarında bulunmaktadır.Tämä artikkeli sisältää luettelon LazyTownin DVD-julkaisuista.
Jon Bon Jovi'nin vokal kayıtlarının büyük bir bölümü New Jersey'de kaydedildi.Myös Jon Bon Jovi äänitti albumin lauluosuutensa suurimmaksi osaksi New Jerseyssä.
Bölümün kayıtları Los Angeles'ta 22–26 Ağustos'ta yapıldı.Ohjelma lähetettiin suorana Los Angelesista 26. elokuuta.
Nazi kayıtlarına göre Sachsenhausen kampında 2,000'den fazla kadın esir yaşamıştır.SS:n johtaman Sachsenhausenin toiminta-aikana keskitysleirillä oli vangittuna yli 200 000 ihmistä.
Albüm sanatçının; Wembley Arena, Wembley, Londra, İngiltere'deki konser kayıtlarından oluşmaktadır.Wembley Arena (viralliselta nimeltään SSE Arena, Wembley) on sisähalli Lontoossa Englannissa.
16. yüzyıl Osmanlı tahrir kayıtlarında Menteşeler adıyla mahalleden bahsedilmiştir.Kuitenkin seudulla 1800-luvulla puhuttu murre on dokumentoitu.
1940 'larda kaydedilmiş ses kayıtları da bu sayının içerisindedir.1960-luvun nauhoitukset on saatavina monilla eri levyillä.
78 RPM Kayıtları' 28 Mayıs 1930 da kayıt edilmiştir.Kosken VPK ry. Se on rekisteröity 30. elokuuta 1928.
Stüdyon kayıtlarının bugünkü bölümünde, ikisi de "Cool"'u 15 dakikada bitirdi.Kappale "Sex And Death" kirjoitettiin studiossa kymmenessä minuutissa viimeisenä nauhoituspäivänä.
Doğum kayıtları bulunamamıştır.Merkintää ei saa syntymätodistukseen.
Albüm kayıtlarında grup pek çok misafir müzisyen kullandı.Albumilla yhtye käytti myös useita avustavia muusikoita.
Albümün kayıtları, 2000 yılının Eylül ayında yapılmıştır.Albumi julkaistiin syyskuussa 2000.
Radyoaktif paratonerlerin radyasyondan korunması için önlem almak ve kayıtlarını tutmak.Säteilytetyn materiaalin hävittämisessä ja säilömisessä tulee huolehtia säteilyturvallisuudesta.
Her arsanın sahibi merkezi bir kurumda kayıtlıdır, devlet o arsanın sahibinin kim olduğunu kayıtlarında tutar.Järjestyslaki on voimassa yleisillä paikoilla riippumatta siitä, kuka paikan omistaja on.
Gürcü kayıtlarına göre altından, eli kılıçlı bir asker figürüydü.Historiallisten lähteiden mukaan tehokas norsujen vastainen ase oli sotasika.
Verisign Kayıtları, ICANN tarafından akredite edilmiş kayıt şirketleri aracılığıyla gerçekleştirilmektedir.Οι καταχωρίσεις στον τομέα .com επεξεργάζονται μέσω καταχωρητών διαπιστευμένων από το ICANN.
Kvas'ın adına ilk defa 989 yılından kalma eski Rus tarih kayıtlarında rastlanır.Αναφέρεται για πρώτη φορά στα Παλιά Ρωσικά Χρονικά του 989.
Hayat kayıtları hakkında herhangi bir bilgi bulunmamakta olup Kıbrıs adasında Lapithos'da doğduğu biliniyor.Τίποτα δεν είναι γνωστά για τη ζωή του, εκτός του ότι γεννήθηκε στη Λάπηθο στο νησί της Κύπρου.
Rusya dışında Glinka'nın orkestra eserleri konserlerde ve ses kayıtları satışlarında çok popüler olmuştur.Εκτός Ρωσίας, αρκετά από τα ορχηστρικά έργα του Γκλίνκα έχουν γίνει δημοφιλή σε συναυλίες και ηχογραφήσεις.
Albümün kayıtlarına 1993 yılının yaz aylarında başlamıştır.Ο δίσκος έγινε χρυσός το καλοκαίρι του 1993.
Keep üzerinden oluşturulan ses kayıtları otomatik olarak yazıya edilir.Οι φωνητικές εγγραφές που δημιουργούνται μέσω του Keep κρατούνται αυτόματα.
Ancak eski nüfus kayıtlarında mahallenin ismi Güdedi olarak geçmektedir.Ωστόσο, αναφορές παλαιότερες της ιδρύσεως της πόλεως τη μνημονεύουν με το ίδιο όνομα.
Alman kayıtları, 600 bin Sovyet askerinin tutsak alındığını ileri sürmektedir.Οι Γερμανοί υποστήριξαν ότι έχουν καταφέρει να αιχμαλωτίσουν περίπου 1.000 στρατιώτες.
Bu sırada ise yeni albümünün kayıtlarına başladı.Aμέσως άρχισαν οι ηχογραφήσεις του νέου άλμπουμ.
1962'de Horowitz ünlü kayıtlarını Columbia Records için sırayla kaydetmeye başlamıştır.Το 1962 σηματοδοτεί την εκκίνηση μιας σειράς βραβευμένων ηχογραφήσεων για την Columbia Records.
Yazılı kayıtların olmaması halinde yerel yetkililerin sözlü ifadesine de dayanılabilir.Μη κερδοσκοπική, ανάλογα με το καταστατικό της, μπορεί να είναι και η αστική εταιρεία.
Çok sayıda bestesi ve taş plak kayıtları vardır.Ακολούθησαν κάποιοι χρυσοί και πλατινένιοι δίσκοι.
Bu albümün kayıtları 2006 yılında yapılmıştır.Ο δίσκος έγινε χρυσός το 2006.
Askerlik kayıtlarına göre doğum yılı 1902’dir.Το Μητρώο της Βουλής αναφέρει χρονολογία γέννησης 1909.
Baekje, Çin kayıtlarında 345 yıllık bir krallık olarak tanımlanmıştır.Baekje bliver først beskrevet i kinesiske optegnelser som et kongerige i 345.
46 Tarihi kayıtları).46 samtidshistorier.
2009 yılının Eylül ayında Black Veil Brides bağımsız etiketi StandBy Kayıtları ile anlaştı.I september 2009 fik Black Veil Brides en aftale med det uafhængige pladeselskab, StandbyRecords.
Provalar ve bölümün kayıtları 30 Kasım'dan 11 Aralık 1964 tarihine kadar tamamen stüdyoda sürmüştür.Divisionen blev her og trænede indtil den 11. maj 1944.
Afrika'daki ilk film kayıtları 20. yüzyılın başında ortaya çıkmıştır.De tidligste tegnefilm blev lavet i starten af det 20. århundrede.
Fosil kayıtları, Panthera cinsinin 2 ile 3,8 milyon yıl önce ortaya çıktığını göstermektedir.Fundne fossiler, der synes at tilhøre Panthera-slægten, går kun 2,0 - 3,8 millioner år tilbage.
Bu olayın kayıtları Rus kaynaklarında tartışmalıdır.Disse ekspeditioner er ikke dokumenteret i russiske kilder.
Bu kayıtları en iyi şekilde yararlanılabilecek hale getirmek gerekir.Data skal vedligeholdes, hvor det gøres mest effektivt.
Kanada geyiğinin en eski fosil kayıtları 12 milyon yıl öncesine dayanmaktadır.De tidligste sikre kilder til persisk musik stammer fra begyndelsen af 200-t.
Babil kayıtları üzerine yakın zamanda yapılan araştırmalar, bunların kusursuz olduğunu göstermektedir.Det sidste som står i firmaets notater er at alt ser ud til at gå fint.
Birlikte pek çok plak kayıtları yapıldı.Forinden havde de sammen udsendt en hel del plader.
Mayıs 2012'de One Direction İsveç'te 2. albümlerinin kayıtlarına başladılar.I maj 2012 begyndte One Direction at indspille deres andet studiealbum i Sverige.
İlk demo parçalarının kayıtlarını tekrar yaptılar.De indspillede deres første demo QED.
Albüm kayıtları Gilmour'un Thames nehrine demirlemiş olan botu Astoria'da başladı.Albummet var hovedsageligt indspillet på Gilmours ombyggede husbåd, Astoria.