kayıtları ile cümle
kayıtları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
When You're Strange belgeseline göre albüm kayıtları iki aydan uzun sürmüştür.Vzhledem k tomu, že se vydal na turné, se nahrávání jeho dalšího alba posunulo o dva měsíce.
Albümün kayıtlarına 2003 yılının yaz aylarında başlamıştır.Historie kapely Zoči Voči začíná v létě roku 2003.
Rogers muhtemelen Lyme, Connecticut'ta 1820'de doğmuştu, ancak doğum kayıtları kaybolmuştur.Daniel Block se narodil pravděpodobně v Čechách v roce 1802, ale nenalezl se žádný záznam o narození.
Aynı sene 3. albümün kayıtlarına başlandı.A v tomto roce také vyjde jejich třetí studiové album.
Ne var ki, bu olay ne Krallar kitabında ne de Asur kayıtlarında yer almaktadır.Co v učebnicích nebývá aneb Čeští panovníci, jak je (možná) neznáte 2.
Ve gizli kamera kayıtlarında oldukça ilginç bir şey bulurlar.Podrobnější informace naleznete v článku Amatérská fotografie.
Verisign Kayıtları, ICANN tarafından akredite edilmiş kayıt şirketleri aracılığıyla gerçekleştirilmektedir.Registrace probíhá přes tzv. registrátory akreditované ICANN nebo přímo přes Verisign.
Buca adı ilk kez 1688 yılında Fransız Konsolosluğu kayıtlarında görülmüştür.Poprvé se Boschovo jméno objevuje v registrech členů Bratrstva Matky Boží v roce 1486 nebo 1487.
Ayrıca 48 saat içinde de tüm kayıtların biteceğini söyledi.Totodată, a confirmat faptul că în următoarele 48 de ore, albumul va fi finisat.
Dr. Dre'nin bu ilk kayıtları 1994'te Concrete Roots adında bir albüm hâlinde yayımlandı.Înregistrările mai vechi ale lui Dr. Dre au fost scoase pe piață în 1994 pe un album numit Concrete Roots.
Albümün kayıtları 1993 ve 1994 yıllarında New York'taki The Hit Factory ve D&D Stüdyoları'nda gerçekleşti.Albumul a fost înregistrat între 1993 și 1994 la The Hit Factory și la studiourile D&D în New York City.
Madonna, kayıt sürecinden şöyle bahsetti: "Kayıtları onun evinde yaptık.Madonna a declarat: „Am realizat câteva înregistrări la el acasă.
Verisign Kayıtları, ICANN tarafından akredite edilmiş kayıt şirketleri aracılığıyla gerçekleştirilmektedir.Înregistrările de domenii .com efectuate de Verisign sunt prelucrate de registratorii acreditați ai ICANN.
Mayıs 2002'de Coxon, yedinci albüm Think Tank'in (2003) kayıtlarının yapıldığı sırada gruptan ayrılmıştır.În mai 2002, Coxon părăsește Blur în timpul înregistrării celui de-al șaptelea album, Think Tank (2003).
Timberlake, Madonna'nın önceden hazırladığı kayıtların miktarından etkilendi.Timberlake s-a declarat impresionat de cantitatea de material deja înregistrat de către solistă.
Voyager Altın Plakları 1977'de fırlatılan Voyager uzay araçlarında bulunan gramofon kayıtlarıdır.Discul de Aur de pe Voyager este un disc de gramofon amplasat pe două sonde spațiale Voyager lansate în 1977.
Birlikte pek çok plak kayıtları yapıldı.Au efectuat multe înregistrări împreună.
Thomas, Himmler'in otopsi kayıtlarının detaylı bir şekilde eksiksiz raporuna ulaştı.Thomas a avut acces la datele privind autopsia lui Himmler.
Timbaland ayrıca şunları söyledi: "Ben ve Justin kayıtları yaptık.Timbaland a adăugat că: „Eu și Justin am realizat piesele. are un album grozav.
Albümün kayıtları dört aya yakın sürdü.Înregistrarea albumului a luat patru ani.
Günümüzde kayıtların çoğunun sahte olduğunu görünmektedir.În zilele noastre, toate aceste afirmații sunt considerate false.
Mahallenin adı eski Alanya kayıtlarında "Çöngere nahiyesinin Ahmetler Kariyesi" olarak yazılıdır.Spânzurătoarea este uneori descrisă în vechile scrieri nordice sub numele "armăsarul spânzuratului".
Osmanlı dönemi arşiv ve kayıtlarında Zembek mahallesi adı geçmektedir.În vechile hărți și documente din perioada medievală o regăsim sub denumirea de Camber.
Grup şu anda yedinci albümleri olan Stampede of The Disco Elephants ın kayıtlarına devam etmektedir.În acest moment colaborează cu casa de discuri Eleven Seven Records.
Plağın geri kalanı 16⅔ devir/dak hızında dinlenebilen ses kayıtlarıdır.Restul înregistrării este audio, destinat pentru a fi redat la 16⅔ rotații pe minut.
Buna göre 1861-1863 yılları arasında yaklaşık 2.000 ayaklanma kayıtları geçmiştir.Aproximativ 4 milioane de sclavi negri au fost eliberați în perioada 1861-1865.
Düzenli nüfus kayıtları 1904'ten itibaren tutulmuştur.AKC a adoptat oficial rasa încă din anul 1904.
İç Savaş sırasında kayıtları yok olan kilise, bunu doğrulayamamaktadır.Isis care se afla încă în căutarea cufărului nu se poate opune acestui fapt.
Alman kayıtları, 600 bin Sovyet askerinin tutsak alındığını ileri sürmektedir.Documentele britanice notează capturarea a aproximativ 400 de prizonieri germani.
Grup parçanın kayıtlarını yapımcı Roy Thomas Baker ile birlikte üç haftada tamamladı.În octombrie 1979 formația s-a întâlnit în Paris cu producătorul Roy Thomas Baker.
Albüm kayıtları Eylül 2005’te bitmişti.Deci scriem, încheiem ciclul albumului în Africa de Sud în septembrie”.
Gerçi, Darwin'in iddiaları; fosil kayıtları ile doğrulanmadan önce, hiçbir fosil kaydı yok iken söylenmişti.Ipotezele lui Darwin au fost propuse fără aducerea în sprijinul lor a unor dovezi fosile.
O yıl ilk kayıtlarını aynı isimle yaptılar.În acel an au fost produse primele înregistrări cu mijloace proprii.
Bu olayın kayıtları Rus kaynaklarında tartışmalıdır.Despre această bătălie se știe doar din izvoarele istorice rusești.
1570 kayıtlarına göre bu mahallelerde toplam 493 hane yaşamaktaydı.Din cele 497 de invitații, fuseseră înmânate 493.
2000'deki www.insecure.org kayıtlarına göre, Netcat, ikinci en işlevsel ağ güvenlik aracıydı.2000-ben a www.insecure.org szerint a netcat volt a második legnagyobb működő hálózati biztonsági eszköz.
1937 yılındaki Kızılderili İşleri Bürosu kayıtlarına göre 3.650 Kuzey Şoşonisi ve 1.201 Batı Şoşonisi vardır.1937-ben az Indián Ügyek Hivatala 3650 északi és 1201 nyugati sosont tartott nyilván.
Kuzey Amerika'da çok çeşitli dinozorların yaşadığını gösteren zengin dinozor fosil kayıtları mevcuttur.Észak-Amerikában sokféle dinoszaurusz nagy mennyiségű fosszíliáját fedezték fel.
Son olarak, "www.example.com" için A kayıtlarının cevabında bulunan RRSIG kaydını doğrular.Végül sor kerül a www.example.com A rekordjaihoz tartozó RRSIG rekord ellenőrzésére.
Bölümün kayıtları Los Angeles'ta 22–26 Ağustos'ta yapıldı.Az epizód felvételeit Los Angeles-ben készítették egy négy napos periódus alatt, augusztus 22-től 26-ig.
Grup Ekim ayında Adam Dutkiewicz' ın prodüktörlüğünde yeni albüm kayıtlarına başladılar.2010 áprilisában kezdték felvenni az új albumot, aminek szintén Adam Dutkiewicz lett a producere.
2005 yılının Ocak ayında kayıtları başlayan "Metallitotuus" adlı ilk albümleri 6 Nisan 2005'te yayımlandı.A "Metallitotuus" album felvételét 2005. januárjában kezdték meg és 2005. április 6-án jelent meg.
Afrika zengin fosil kayıtlarına sahiptir, ancak dağınık ve eksiktirler.Ez a kontinens gazdag, de foltos és hiányos fosszilis rekorddal rendelkezik.
Daha sonra parçaların stüdyo kayıtları yapılmaktadır.Aztán a stúdiófelvételeket elkészítik.
Ve albüm kayıtlarını kendi stüdyosunda gerçekleştirir.Felvételeit maga készíti stúdiójában.
Kayıtların gönderildiği zamana göre TTL değerlerinden farklı olarak, zaman damgaları mutlaktır.Míg a TTL-értékek relatívak, a rekordok elküldésének idejétől kell számítani őket, az időbélyegek abszolútak.
Solange, Sol-Angel and the Hadley St. Dreams adını taşıyan albümünün kayıtlarını 2008'de tamamladı.2008-ban fejezte be az albumot, amelynek a Sol-Angel and the Hadley St. Dreams címet adta.
Bütün bilimsel kayıtları ve yazışmaları yok oldu.Minden irat, minden feljegyzés odaveszett.
Harput nüfus kayıtları da bunu doğrulamaktadır.A korabeli sajtó közleménye is ezt igazolja.
Günümüzde hemen hemen bütün müzik kayıtları MIDI teknolojisinden yararlanmaktadır.Mára gyakorlatilag az összes digitális zenelejátszó támogatja a firmware-frissítéseket.
Sona eren krediler, 2029 yılında suikast ile ilgili kayıtların kamuya açıklanacağını iddia ediyor.A merényletre vonatkozó aktákat 2029-ben hozzák nyilvánosságra.
Aynı sene 3. albümün kayıtlarına başlandı.Ősszel a harmadik album is megjelent.
Büyük Tarihçinin Kayıtları, vol.Történelmi Szemle, vol.
Keklicek (1530 yılı Osmanlı kayıtlarına göre Kekliicek), Sivas ilinin Gemerek ilçesine bağlı bir köydür.1365-ben írott dokumentum pontosan meghatározza Savol falu elhelyezkedését.
İkincisi, diğer kayıtları imzalamak için kullanılan bölge imzalama anahtarları (ZSK) vardır.A második fajta a Zone Signing Key (ZSK, zóna-aláíró kulcs), amivel az egyes rekordokat írják alá.
Albüm kayıtları New York'ta yapılmıştır.Természetesen New Yorkban vettük fel az albumot.
Tekrar tarih kayıtlarında görünmedi.Ezután többé nem szerepelnek a történelem lapjain.
Edenbridge 1999'da stüdyo kayıtlarına başladı.A Coldplay 1999-ben kezdett el az albumon dolgozni.
Bu şakalar, Tube Bar kayıtlarına dayanır.Ezek grafikai mintái az alapító okirat mellékletei.
Günümüzde kayıtların çoğunun sahte olduğunu görünmektedir.Ezen kéziratok többségéről mára kiderült, hogy hamisítványok.