kayıt ile cümle
kayıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Kayıt süresi 20 Ekimdir.The registration deadline is October 20th.
Geri gittim ve eski kayıtları inceledim.I went back and checked your old records.
Kayıt ücretsizdir ancak gereklidir.Registration is free but required.
O benim için kayıtsız.She's indifferent to me.
İlk başta gerçekten kayıtsızdım.I was really apathetic at first.
Trump için oy kullanmadığım kayıtlara geçsin.For the record I didn't vote for Trump.
Diş kayıtları kurbanın kimliğini doğruladı.Dental records confirmed the victim's identity.
Kayıt için program gereklidir.Registration for programs is required.
Erken kayıt teşvik edilir.Early registration is encouraged.
Kayıt bu ay kapanıyor.Registration closes this month.
Biraz kayıtsız kaldık.We were a little complacent.
Tom her zaman kayıtsızdı.Tom was always nonjudgmental.
Tom birkaç kayıt yaptı.Tom made several recordings.
Hiçbir zaman kayıtsız kalmayacağız.We'll never be complacent.
Kayıt ücretsiz olacak.Enrollment will be free.
Biz kayıt dışı mıyız?Are we off the record?
2016 kayıtlı en sıcak yıldı.2016 was the hottest year on record.
Vinil kayıtlarından kansere yakalanabileceğini düşünüyor.He thinks he can get cancer from vinyl records.
Genelde kayıtsız hissetmiyorum, fakat bugün farklıdır.I don't usually feel indifferent, but today is different.
Ben zaten kayıt yaptırdım.I've already checked in.
Tom kayıtsızlık numarası yapmaya çalıştı.Tom tried to feign indifference.
Şu an oy kullanmak için kayıtlı mısınız?Are you currently registered to vote?
Kayıt olmam gerekiyor mu?Do I need to be registered?
Kayıtlı değil misin?Aren't you registered?
Oy vermek için kayıtlı değil misin?Aren't you registered to vote?
Oy vermek için kayıtlı değil misiniz?Aren't you registered to vote?
Bunu kayıt için alabilirsin.You can take this for the record.
Kayıtsızlık, hoşgörüsüzlüğün en hafif biçimidir.Indifference is the mildest form of intolerance.
Kayıtsızlık kutuplardaki buz gibidir: her şeyi öldürür.Indifference is like the ice on the poles: it kills everything.
Kayıt dosyam bozuldu.My save file got corrupted.
Tom Mary'nin kayıtlarını sildi.Tom deleted Mary's saves.
Tom oy vermek için kayıt oldu.Tom has registered to vote.
Tom oy vermek için kayıt yaptı.Tom registered to vote.
Tom kayıtsızdı.Tom was unconcerned.
Bir Fransızca sınıfına kayıt oldum.I've signed up for a French class.
Sami üniversite kayıtlarını tahrif ediyordu.Sami was falsifying his university records.
Mary kayıtlı bir hemşiredir.Mary is a registered nurse.
Neden kayıtsız davranıyorsun?Why do you act indifferent?
Eğer yanlış davranmaya devam ederseniz kalıcı kayıtlarınıza geçecektir.If you continue to misbehave, it will go on your permanent record.
Bugün kayıt için son gün.Today is the last day of registration.
Kameralar kayıtta mı?Are the cameras rolling?
Kılıç danslarının 16ncı yüzyıl kayıtları bütün Almanya üzerinde hayatta kalmaktadır.16th century records of sword dances survive from all over Germany.
Şimdi "düşünmeli" kayıtlar yapıyorlar.They're making "thinking" records now.
Helena'nın yaşı ise kayıt edilmemiş ancak onun da küçük olduğu muhtemeldir.The age of Helena is not recorded but she was likely also of minor age.
1904 yılında ise az sayıda kayıt yapmıştır.In 1904, he made a small number of recordings.
"Eksik" derken ne demek istiyorsunuz? (fosil kayıtları) Kayıp insanlar?What do you mean, 'missing'? (the fossil record) Missing persons?
O zaman Çin'de belirli kayıtlı kullanıcılar ile sınırlıydı.At that time, it was limited to certain registered users in China.
Ölüm belgesi de dahil olmak üzere tüm tıbbi kayıtlar yok olmuştur.All medical records have been lost, including his death certificate.
Ayrıca 48 saat içinde de tüm kayıtların biteceğini söyledi.She also confirmed that within the next 48 hours, the recording would be finished.
Eskiden "yabancı kayıt kartı" veya "yabancı kayıt makbuzu kartı" olarak adlandırıldı.It was formerly called "alien registration card" or "alien registration receipt card."
Gösterilen tüm kayıtlar ve başarılar Oklahoma tarafından gerçekleştirilmiştir.All records and achievements shown have been accomplished in Oklahoma City.
Ayrıca Sporting Riff Raff Records'ı kurdu ve kayıtları gerçekleştirmeye ve yayınlamaya devam etti.He also established Sporting Riff Raff Records and has continued to perform and release recordings.
2015 yılında yasal olarak kayıtlı Hristiyanlar toplam nüfusun %69.9'unu oluşturuyordu.In 2015, legally registered Christians comprised 69.9% of the total population.
Son kayıt oturumu Epworth'un stüdyosunda Temmuz ayında gerçekleşti.The final recording session took place in July at Epworth's studio.
Ulusal Arşiv ve Kayıt Yönetimi 1949'da belgeleri aldı.The National Archives and Records Administration received the documents in 1949.
Ukrayna'da kayıtlı 49 gemi yapım şirketi bulunmaktadır.There are 49 shipbuilding companies registered in Ukraine.
"Kayıt aralarındayken bazen kendimden şüphe ediyorum."When I am in between records, sometimes I doubt myself.
Kayıtları birçok parçaya ayırır ve onların hiçbirinin saldırıya uğramadığından emin olur.It splits the records into several parts and ensures none of them can be attacked.
Madde 4- Egemenlik kayıtsız şartsız Türk Milletinindir.Originally; Madde 4- Egemenlik kayıtsız şartsız Türk Milletinindir.
2011 yılında, kayıtlı toplam öğrenci sayısı 549.432 idi.In 2011, the total number of enrolled students was 549,432.