kayıp ile cümle
kayıp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Именно поэтому нас и озадачивает эта маленькая часть.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Така че тази малка липсваща част тук е озадачаваща.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Тож ця невелика частина збитків є дещо загадковою.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.אז החלק החסר הקטן פה מבלבל.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.لذا هذه الحلقة الصغيرة المفقودة هنا تبدو محيرة .
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.いったい何なのか謎です (笑)
Ama bu üç Kongre Kütüphanesine eşdeğerdir. --Yanmış kül olmuş, sonsuza kadar kayıp - - Her yılAber das ist das Äquivalent zu drei Kongressbibliotheken - verbrannt, für immer verloren - jedes Jahr.
Ama bu üç Kongre Kütüphanesine eşdeğerdir. --Yanmış kül olmuş, sonsuza kadar kayıp - - Her yılAle tu tracimy corocznie zawartość trzech bibliotek Kongresu.
Ama bu üç Kongre Kütüphanesine eşdeğerdir. --Yanmış kül olmuş, sonsuza kadar kayıp - - Her yılDar acesta e echivalentul a 3 Libraries of Congress -- incendiate, pierdute iremediabil -- în fiecare an.
Ama bu üç Kongre Kütüphanesine eşdeğerdir. --Yanmış kül olmuş, sonsuza kadar kayıp - - Her yılMa questo è l'equivalente di tre Biblioteche del Congresso -- bruciate, perse per sempre -- ogni anno.
Ama bu üç Kongre Kütüphanesine eşdeğerdir. --Yanmış kül olmuş, sonsuza kadar kayıp - - Her yılPero esto es el equivalente a 3 Bibliotecas del Congreso -- quemadas, perdidas para siempre -- cada ano.
Ama bu üç Kongre Kütüphanesine eşdeğerdir. --Yanmış kül olmuş, sonsuza kadar kayıp - - Her yılPřesto ekvivalent tří knihoven Kongresu -- je spálen, ztracen na vždy, každý rok.
Ama bu üç Kongre Kütüphanesine eşdeğerdir. --Yanmış kül olmuş, sonsuza kadar kayıp - - Her yılНо това е еквивалентът на три Библиотеки на конгреса... изгаряни, изубени завинаги... всяка година.
Ama bu üç Kongre Kütüphanesine eşdeğerdir. --Yanmış kül olmuş, sonsuza kadar kayıp - - Her yılОна эквивалентна трём Библиотекам Конгресса США... сожжена, потеряна навсегда... и так каждый год.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Ale jeśli te ubytki pojawią się w niedopowiednich genach możemy wtedy zachorować.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Ale pokud se tyto ztráty nebo zesílení vyskytují ve špatném genu, můžeme být nemocní.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Dar dacă aceste pierderi sau câştiguri au avut loc într-o genă nepotrivită, probabil ne vom simţi rău.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Ha azonban ezek a törlések vagy erősítések egy rossz génen jelentkeznek, lehet, hogy megbetegszünk.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.하지만 이러한 결실이나 확장이 잘못된 유전자에서 일어난다면 우리는 병들게 될지도 모르죠.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Maar als deze schrappingen of toevoegingen in het verkeerde gen voorkomen, dan voelen we ons misschien ziek.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Ma se queste cancellazioni o amplificazioni fossero nel gene sbagliato, potremmo ammalarci.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Mas se essas delecções e amplificações ocorressem no gene errado, talvez nos sentíssemos doentes.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Men hvis disse mangler og tilføjelser optræder i det forkerte gen, vil vi måske føle os syge.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Namun jika delesi atau amplifikasi ini terjadi pada gen yang salah, mungkin kita akan merasa sakit.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Nhưng nếu sự loại thải hay khuếch đại xảy ra ở những gen quan trọng, thì chúng ta có thể bị bệnh.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Pero si estas deleciones o amplificaciones ocurrieran en el gen equivocado, tal vez nos sentiríamos mal.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Si ces pertes ou ajouts se produisent dans le mauvais gène, nous serons peut-être malades.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Αλλά αν οι αφαιρέσεις ή ενισχύσεις γίνουν στο λάθος γονίδιο, μπορεί να νιώσουμε άρρωστοι.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Но, ако тези загуби или увеличавания се случват в грешния ген, може да се почувстваме зле.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.Но если эти делеции или амплификации возникают не в том гене, возможно, мы заболеем.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.אך אם השינויים יהיו בגנים הלא נכונים אולי נחלה.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.لكن إذا حدثت هذه الحذوفات أو التضخمات في المورث الخاطئ، قد نشعر بالمرض.
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.病気になるのかもしれません 彼が最初にみてみたのは自閉症でした
Ama Ishval Iç Sava,sı'ndan sonra kayıplara karı,stı.- men efter borgerkrigen i Isvala forsvandt han.
Ama Ishval Iç Sava,sı'ndan sonra kayıplara karı,stı.-men efter inbördeskriget i Isval försvann han.
Ama Ishval Iç Sava,sı'ndan sonra kayıplara karı,stı.-mutta katosi Isvalin sisällissodan jälkeen.
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?Aber was tun wir mit den Affen und der Verlustaversion?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?Ale co z małpami i niechęcią do ponoszenia strat?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?Dar ce vom face în privinţa maimuţelor şi aversiunii faţă de pierdere?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?De mit kezdjünk a majmokkal és a veszteségkerüléssel?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?E o que vamos fazer acerca dos macacos e da aversão à perda?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?하지만 원숭이들에 대해서는 어떻게 할까요? 상심 혐오에 대해서는요.
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?Maar wat doen we met de apen en besef van verlies?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?Ma come facciamo con le scimmie e l'avversione alla perdita?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?Mais qu'allons-nous faire à propos des singes et de l'aversion de la perte ?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?Men hvad gør vi ved aberne og tabsaversion?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?Namun apa hubungannya dengan monyet dan rasa benci akan kehilangan?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?Nhưng chúng ta sẽ làm gì với vấn đề về những con khỉ và sự ghét mất mát?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?Pero ¿qué vamos a hacer con los monos y la aversión a la pérdida?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?Но что нам делать с обезьянами и неприятием потери?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?Спестяват ли достатъчно?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?אבל מה נעשה בנוגע לקופים ושנאת הפסד?
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?لكن ماذا سنفعل بخصوص القردة وتجنب الخسارة؟
Ama maymunlar hakkında ve kayıp nefreti hakkında ne yapacağız?損失回避に対してはどうしたらいいでしょう？ 来年の１月が来て
Ama şimdi biliyoruz ki, kayıp bir Cennet ile karşı karşıyayız.Heute sind wir klüger. Und sehen uns einem verlorenen Paradies gegenüber.
Ama şimdi biliyoruz ki, kayıp bir Cennet ile karşı karşıyayız.아시다시피 지금 우리는 실낙원을 마주하고 있습니다.
Ama şimdi biliyoruz ki, kayıp bir Cennet ile karşı karşıyayız.Pero ahora lo sabemos, y ahora enfrentamos la pérdida del paraíso.
Ama şimdi biliyoruz ki, kayıp bir Cennet ile karşı karşıyayız.אבל עכשיו אנחנו יודעים ומתמודדים עם אובדן גן-העדן.
Ama şimdi biliyoruz ki, kayıp bir Cennet ile karşı karşıyayız.لكننا الآن نعرف، والآن نواجه ضياع الجنة.
Ama şimdi biliyoruz ki, kayıp bir Cennet ile karşı karşıyayız.私たちの誰もに影響を及ぼす-