kayıp ile cümle
kayıp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
20 dolar için dışarı çıkıp kayıp bir pit bull ararım.細道を人々がハークルスと叫びながら 行き交う場面が目に浮かびます
2,5 maruz kalınmasına bağlanabilen tahmini kayıp yaşam süresi (YOLL)Uppskattat antal förlorade levnadsår (YOLL) relaterat till långsiktig exponering för PM2,5
2,5 maruz kalınmasına bağlanabilen tahmini kayıp yaşam süresi (YOLL)YOLL) im Berichtsjahr 2005, die auf langfristige PMExposition zurückzuführen sind
(2) "Hayır. Tam bir kayıp."(2) 아니에요. 이 수업은 시간 낭비예요.
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (57 aan informatie over de eigenlijke prestaties en verliezen (
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (57 czy rzeczywiście funkcjonuje i ile sprzętu trzeba naprawić lub wymienić (
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (57 informaţii despre performanţele reale şi despre pierderi (
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (57 sítích (
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (57 информация за действителните резултати и загуби (
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (Systémy infraštruktúry sú často staré a je nedostatok informácií o ich skutočnom výkone a stratách (57
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (Οι περιβαλλοντικές προκλήσεις σε ένα παγκόσμιο πλαίσιο
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur.Ale szczerze, z twoimi umiejętnościami iść na Uniwersytet TaeSang to strata.
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur.Honnêtement, avec vos capacités, c'est du gâchis d'aller à l'université Tae Sang.
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur.Maar eerlijk gezegd, met jouw capaciteiten, naar de TaeSang Universiteit gaan ,lijkt zo'n verspilling
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur.Ma sinceramente, con le tue possibilità andare all'università TaeSang sembra uno spreco.
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur.Men ärligt, med dina skiligheter, gå o TaeSang Universitetet ser bortkastad ut.
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur.Sincer sa fiu, la capacitatea pe care o ai, sa te duci la TaeSang este o risipa de talent.
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur.Tapi sejujurnya, dengan kemampuanmu, masuk ke TaeSang sepertinya hanya buang-buang waktu saja.
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur.Thành thực mà nói, với khả năng của em, vào đại học Tae Sang có vẻ hơi phí.
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur.Όμως ειλικρινά, με τις γνώσεις σου, πηγαίνοντας στο ΤάεΣανγκ Πανεπιστήμιο φαίνεται σαν χάσιμο.
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur.Но за твоите възможности той е просто губене на време...
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur.Хотя, честно говоря, с твоими способностями, поступление в ТэСан кажется расточительством.
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur..האמת, עם יכולות כמו שלך, ללכת לאוניברסיטת טה- סאנג נשמע בזבוז.
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur.لكن للأمانه" مع مهارتك, إذهب جامعة تاي سانج تبدو مثل الغرب
Ama açıkcası senin yeteneklerinle,TaeSang üniversitesine girmek kayıp olur.ハーバード大でも行くべきなのに
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.Ale cítím, že by to byla velikánská ztráta, sice bychom to přežili, ale stejně.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.Dar cred că ar fi o mare pierdere, una care nu m-ar afecta, dar totuși semnificativă.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.Das wäre ein riesiger Verlust - mit dem ich gut leben könnte, aber trotzdem riesig.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.하지만 왠지 그건 커다란 손실일 것만 같은 느낌이 들어서요. 뭐 그래도 사는데 지장은 없겠지만 그래도 큰 손실일 듯 해요.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.Maar dat zou een enorm verlies zijn -- (Gelach) ik zou ermee kunnen leven, maar toch, enorm.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.Ma credo che sarebbe una grossa perdita, ci potrei convivere, ma sarebbe una grande perdita.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.Mais je crois que ce serait une perte immense, qui ne m'empêcherait pas de vivre, mais quand même immense.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.Mas sinto que seria uma grande perda, (Risos) uma perda com que eu podia conviver, mas mesmo assim grande.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.Myślę, że byłaby to ogromna strata, do przeżycia, ale jednak strata.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.Nhưng tôi nghĩ đó là một thiệt thòi lớn, chẳng phải cho tôi nhưng thiệt thòi ấy vẫn quá lớn.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.Pero creo que sería una tremenda pérdida, podría vivir con eso, pero aún así es enorme.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.Νιώθω όμως ότι αυτό θα ήταν τεράστια απώλεια, θα την άντεχα, αλλά θα ήταν τεράστια.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.Але це була б величезна втрата, з якою я міг би прожити, проте це не применшувало б її розміру.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.Мне кажется, это было бы большой потерей, с которой можно жить, но всё же потерей.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.אבל אני חושב שזה היה הפסד עצום, כזה שהייתי יכול לחיות אתו, אבל עדיין עצום.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.ولكني أشعر بأن ذلك سيكون خسارة كبيرة، خسارة يمكنني التعايش معها، ولكن تبقى كبيرة.
Ama bu büyük bir kayıp olabilirdi, onunla yaşayabilirdim, ama yine de büyük bir kayıp olurdu.耐えられはしますが 大きな損失です 毎週 新しい漫画家が作品を送ってきます
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Această bucăţică mică de aici, care lipseşte este neliniştitoare.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Alors ce morceau qui manque ici est surprenant.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Cho nên cái tảng nho nhỏ bị thâm hụt này thật khó hiểu.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Dieser kleine fehlende Betrag hier stellt uns vor Rätsel.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Het kleine deel dat ontbreekt is verwarrend.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.그래서 그들이 말하는 '큰 경제적 손실'이라는건 수수꺼끼 같은 존재죠.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Por eso esta parte de aquí es desconcertante.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Portanto, este bocado que falta aqui é intrigante.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Quindi questo pezzetto mancante lascia perplessi.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Så den här lilla försvunna biten är förbryllande.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Så den lille sjat her er gådefuld.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Sehingga bongkahan kecil yang hilang di sini cukup membingungkan.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Szóval ez a kis hiányzó darab itt érthetetlen.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Takže tahle malá chybějící část je matoucí.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Takže, tento malý chýbajúci kusisko tu je nejasný.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Torej nam ta mali manjkajoči košček dela sive lase.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Zastanawiający jest więc ten brakujący tu kawałek.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.Έτσι αυτό μικρό κομμάτι που μας λείπει εδώ είναι περίεργο.