kayıp ile cümle
kayıp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Giza'daki kazıda kayıp olan şey buydu.Kim tự tháp Menkaure ở Giza.
Uzun zamandır kayıp olduğu düşünülen tablo, restore edildikten sonra 2011'de sergilendi.Từ lâu người ta cho rằng bức tranh đã thất lạc, bức tranh này đã được phục chế và trưng bày vào năm 2011.
Bunlar, belki de bir savaşın kayıplarıdır.Đây cũng có thể là nguyên nhân chiến tranh.
Bu yazma günümüzde kayıptır.Ngày nay sách này đã bị thất truyền.
Ancak kayıp nehre düşen kendisi olur.Nậm Cơ là một con sông đổ ra Sông Đà.
Eğer bu durum sağlanmazsa kayıp yaşayacaklardır.Nếu họ không vượt qua, họ sẽ mất hết.
Roma savaşçılarının kayıpları ise % 75 e varan çokluktaydı.Năm sư đoàn Đức tại mặt trận đã tổn thất đến 75% quân số.
Ancak Osmanlı kuvvetleriyle peş peşe birkaç defa karşılaşarak kayıp vermesi üzerine Korfu'ya çekildi.Ông còn chiếm được đảo Corfu sau một vài lần bất thành.
Bal Tutan Balın elinden kayıp gitmesini istemez çünkü.Vì Trương Nhiệm không chịu hàng nên Lưu Bị sai mang chém.
Ancak aile Nicholas'ı aramak için girişimlerde bulunur ve kayıp ilanı polise verilir.Eddie giải cứu thành công những cô gái mất tích và gọi cảnh sát đến.
Alman Deniz Kuvvetleri her şeye rağmen çok ağır kayıplar verdi.Quân đội Đức Quốc xã cũng chịu tổn thất nặng không kém.
Böylece Kızıl Ordu, Stalingrad'daki kayıplara rağmen 1942'dekinden daha güçlüydü.Vận mệnh nước Đức trở nên xấu đi từ cuối năm 1942, đặc biệt là trong trận thảm bại tại Stalingrad.
Kayıplar konusu, yine tartışmalıdır.Điều xảy ra với các con tin còn lại vẫn còn bị tranh cãi.
Bunun yanı sıra bazı uluslar ise başkaları tarafından bulunmuş kayıp kabile olarak ilan edildi.Hơn thế, một số người bị tước quốc tịch.
Sonuçlar dehşet vericiydi, özellikle saldıran Prusya kuvvetlerinin verdiği kayıplar.Tổn thất sau trận đánh hết sức khủng khiếp, đặc biệt là với các đội quân Phổ tham gia tấn công.
Kayıp Tablet, Şiir.Có rung động là có thơ.
Kayıp kişiye dikkat edin!迷子の人を捜せ!
"Kayıp Şehir'i Biz Bitirdik!".またハートヤイの町を建設した。
Sonra kayıplara karışmıştır, ne yaptığı bilinmemektedir.その後の消息は不明である（ともに滅亡したともされる）。
Newt, kayıp yaratıkları bulmasında kendisine yardım etmesi için Jacob'ı ikna eder.ニュートはジェイコブを説得し、いなくなった生物を探す手助けをしてもらう。
Alman kayıpları konusunda bir değerlendirme yapmak daha zordur.ドイツの損害を数字に出すのはより難しい。
Kaptan'ın günlüğü dışında seyir defteri dahil olmak üzere gemiyle ilgili tüm evraklar kayıptı.船内の書類は、船長の航海日誌以外は全く見つからなかった。
Foča'dan 2704 kişi katliamlar sırasında öldürülmüştür veya halen kayıptır.フォチャ出身の2,704人は紛争中に死亡したか行方不明となっている。
Bu eklenen kayıp, hoparlörün kendi sesini duymasını engelliyor.これにより、話者が自分の音声を聞くことを防ぐ。
Ölü, yaralı ve kayıp olarak uğranılan zayiat da (Eylül ayı başları için) 2,4 milyon rakamına eklenmelidir.正月24日：豊前守 時期不詳：従四位下。
Giza'daki kazıda kayıp olan şey buydu.ミズーリで行方不明となった伊衛郎であった。
Prusyalılar 2.320 ölü, 5980 yaralı ve 700 tutsak veya kayıpları olduğunu rapor ettiler.プロイセン軍は2,320名戦死、5,980名戦傷、700名が捕虜または行方不明と報告している。
Fakat aradığı saati kayıptır.お前の時計は遅れているに違いない。
Her iki tarafta da fazla kayıp verilmemiştir.どちらの側にもほとんど損傷は無かった。
Bu çatışmada Amerikan tarafı hiçbir kayıp vermemiştir.これに対し、アメリカ軍の損失は1人もなかった。
Muharebe, İngiliz donanmasının kayıpsız zaferi ile sonuçlanmıştır.海戦はイギリス艦隊の勝利に終わった。
Launch On Warning) ve bu sayede karşı tarafa (ABD'ye) kesin kayıp verdirilmesi idi.これにより名実共に路線が消滅した。
Şimon'un kayıp olmadığına inananlar açısından kayıp kabile sayısı 9'dur.この時点で未確認の行方不明者は9名である。
1 kişi ise hâlen kayıptır.残る1人は行方不明になった。
Bu yapı günümüzde kayıp olmakla birlikte elimizde 16. yüzyıldan kalma bazı resimler vardır.この建物は失われてしまったが、いくつかの16世紀の絵画には見ることができる。
Bu parçacıkların etkileşimleri deneysel cihazlarla tespit edilemeyen kayıp enerji ve momentum olarak belirir.これらの粒子相互作用は実験装置によって検出されないであろう"欠損"エネルギーおよび運動量を持つように見えるだろう。
3. bölüm hâlâ kayıptır.第3部は未完。
""Kayıp Şehir"in çocukları".「迷子の少年たちへ」でデビュー。
Her iki taraf açısından da ağır kayıplara karşın cephe hattında sonuç alıcı bir değişme olmamıştır.このため両軍とも大きな損害を出したものの、戦線に大きな変化は生じなかった。
Kayıplar 20 ölü, 24 yaralı ve 4 kayıptır.死者42名、負傷者24名、行方不明者4名。
Gündüzki çatışmalarda ciddi kayıplara uğranılmıştı.日々綾乃から理不尽に虐げられていた。
Kılıçlı askerlerin grubun içine sızması önlenir böylece daha az kayıp verilir.逆に剣閣の軍が駆けつけなければ、涪に対応する兵は少なくて済みましょう。
Bu sefer, oldukça zor geçti ve Atinalılar Sisamlıları yenene kadar, ağır kayıplar verdi.しかしそれを実行するのは困難でサモスが敗北するまでアテナイの人々は多くの犠牲を強いられた。
Almanların 18 Ağustos muharebesi sırasında genel kaybı ölü, yaralı ve kayıp olarak 20.163’dü.8月18日の戦闘で、合計20,163名のドイツ兵が戦死、戦傷、行方不明となった。
Prusyalı Muhafız Piyade Birlikleri kayıpları çok daha kötüydü 18.00 askerden 8.000’i.プロイセン近衛歩兵師団の損害はさらに驚くべき数字で、18,000名の内の8,000名を失っている。
Kayıp olan sırları bulurlar.失踪した文枝を捜索する。
Bu tahlilde kayıplar daha düşüktür.このような時は減量を行う。
Bu kayıplara rağmen Romalılar kesin bir yenilgiyi engellediler ve dayandılar.初回の戦闘でローマ軍は敗れたが、整然と撤退することができた。
Çünkü Raymond tam 5 yıl kayıptır.ロロは5毛期。
Bu arada "Kötü"nün çetesi de ağır kayıplar vermiştir.世鬼末（せいきまつ）は悪人だらけ。
Şu anda kayıp olan bu tacın üzerinde 5 ihtişamlı taş vardı.当時、教会は現在よりも複雑な5つの尖塔があった。
Bu tarihte kendi stilinde en yüksek kayıp olarak sayılmaktadır.この形式での史上最高得点である。
JGroups, Java dilinde yazılmış bir kayıpsız çok yöne yayın sistemidir.NEMは完全にJavaで書かれた新しいコードベースである。
Ünlü bir kişi olan babası üç gündür kayıp.町の名士であり、3年前に亡くなった。
Hattaki 3 dB'lik kayıp yaklaşık olarak gücün yarılanması anlamına gelir.3dBの損失はパワーで約半分の損失に相当する。
Danimarka bu savaşlardaki kayıplarından dolayı iflasın eşiğine geldi.結局、デンマークはこの戦争に敗れている。
Seelow Tepeleri Muharebesi'nde kuşatılmadan önce 9. Ordu, zaten ağır kayıplara uğramıştı.第9軍は包囲される前、ゼーロウ高地戦で大損害を被っていた。
Bu durum yeniden değerlendirilerek emir geri çekilene kadar çok fazla (ve gereksiz) kayıp verildi.延長まで縺れるも惜しくも判定負け。
Atina'nın kayıpları ise sadece 192 kişidir.カティナの損害は約2千人だった。
Gelir elde etmenin bir başka yolu ise kayıp hazineleri veya kayıp şehirleri bulmaktır.財宝や失くし物を発見する力も持つ。