kayın ile cümle
kayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Hanım veya eşi çocuklarını anne ve babaları kayınpeder ve kayınvalidelerinin yanında sevmekten ar ederler.Svou ženu, děti a matku svěřuje do péče Boží a Jiskrovy.
Ünlü komutan Bernard Montgomery'nin kayınbiraderidir.Novým velitelem v Africe se stal generál Bernard Montgomery.
Vedat Dicleli'nin yedi kayınbiraderi vardı.Václav Kostiha měl sedm sourozenců.
Ünlü komutan Bernard Montgomery'nin kayınbiraderidir.În locul lui a fost numit generalul-locotenent Bernard Montgomery.
Kayın ağaçları ormanın büyük bir bölümünü oluşturmaktadır.Pădurile de conifere au format o mare parte din păduri.
Jerry parayı kayınpederinden almaya çalışır ancak başaramaz.Tatăl lui încearcă să-l mituiască pe Scott, dar nu reușește.
Yaşadığı yer Uluğ Kayın’ın köklerinin altındadır.Ce se ascunde sub treptele lăcașului de cult”.
Genç kayınlar yarı gölge olan yerleri tercih eder ve bol güneşli yerlerde zayıf olarak gelişirler.Hipopotamilor le plac apele puțin adânci în care pot dormi scufundați doar pe jumătate.
Kayınpederi, ülkenin en önemli gazetelerinden birinin yayın yönetmedir.Printre liderii opoziției se numărau editori ai unora din cele mai puternice ziare din țară.
Karlı Kayın Ormanı 06.Mérsékelt övi tűlevelű erdő 06.
Benzer şekilde Karl'ın kayın babası Emile de Fransa ordusuna çağrılır.Marie apja (Karl apósa), Emile is hasonlóképp jár, de ő a francia hadseregtől kap behívót.
Oğulları kayınvalidesiyle birlikte koruyucu bakıma alındı.Természetesen szeretetteljes szülői gondoskodással vették körül gyermeküket.
Avrupa kayını 30-80 yaşları arasında çiçeklenmeye başlar.A teaültetvények telepítését az 1830–40-es évek környékén kezdték meg az angolok.
Kardeşi Ahmet babasına baskı yaparak kayınpederini azlettirebilirdi.Előbbit nagybátyja segítségével tudták finanszírozni a szülei.
X, kayınvalidesini çok istediği halde Esmé'nin düğününe gitmesinin engeli olarak anar.Hunt válasza, hogy mielőtt bármit is tenne, élvezni akarja Juliával a nászútját.
Normal hızla kayın.Normaalisti varsominen sujuu nopeasti.
İmparator'un kayınpederi olursa, İmparator olma umudu da vardı.Από τη θέση του Πατριάρχη υπήρξε σύμβουλος του αυτοκράτορα.
Havva hamile kaldı ve Kayin'i doğurdu.Η Ήρα έμεινε έγκυος και γέννησε τον Προμηθέα.
Adam karısı ve kayınvalidesine derinden bir bağlılık hissetmez.Όμως ο Ιασίτης δεν συμπεριφερόταν με σεβασμό στη σύζυγο και στην μητέρα της.
Yaşadığı yer Uluğ Kayın’ın köklerinin altındadır.Η Χώρα βρίσκεται στις υπώρειες του όρους Ξηροβούνι.
Constantinus'un kayın-babası.Ήταν πατέρας του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη.
İmparator'un kayınpederi olursa, İmparator olma umudu da vardı.Hvis han skulle være kejser, ville han være kejser af Tyskland.
Constantinus'un kayın-babası.Constanze Mozarts ægteskaber.
Normal hızla kayın.Gå eller kør med lav hastighed.
1053) "Wessex" Kontu ve Edward (Günah çıkartıcı Edward)'ın kayın pederi.1045: Brylluppet mellem Edvard Bekenderen og Edith af Wessex.
Normal bir hızda kayın.Normal hastighet.
İrlanda'da da kayınlar yerli değildir.Det finnes ingen slanger som er innfødte på Irland.
1053) "Wessex" Kontu ve Edward (Günah çıkartıcı Edward)'ın kayın pederi.1045 – Bryllupet mellom Edvard Bekjenneren og Edith av Wessex.
Konstantin kayınbiraderinin hayatını bağışladı.Som sin far oppdaget Konstantin sammensvergelsen.
Yeryüzünü yarattıktan sonra dokuz dallı bir ağaç (çam veya kayın) dikmiştir.Deretter oppretter Gud sin pakt med Noah, om å aldri mer ødelegge jorden med en flom.
Ömer'in, evlilik konusunda kayınpederinin rızasını kazanmasında büyük rol oynamıştır.I mellomtiden forsøker Sam å vinne svigermors gunst.
İbranicedeki hatan kelimesi kayınpeder-damat ilişkisini belirtmek için kullanılır.Termen mågskap ble brukt for å beskrive forholdet mellom måger.
Zoltán'ın kayınpederinin kimliği de tartışılmaktadır.Identitas Ayah mertua Zolta juga diperdebatkan.
İmparatoriçe, kayınbiraderi Macaristan Kralı III. Béla'dan yardım istedi ama sonuç alamadı.Permaisuri tersebut mencoba mencari bantuan dari saudara iparnya, Raja Béla III dari Hongaria, namun gagal.
Sadece adından, yaptıklarından ve konuşmalarından konu ettiği hayali bir kayınbiraderdi.Nama SOS diambil dari nama-nama anggotanya, yaitu Suwarman(Oni), Obin (Ogi), dan Sutisna (Sule).
Mauricius'un öncülü ve kayınpederi II. Tiberius hazineyi boşalttı.Pendahulu Maurice dan ayah mertua, Tiberius II Konstantinus, mengosongkan perbendaharaan.
Almanya'nın İlkel Kayın Ormanları, Almanya'nın çeşitli yerlerindeki beş alandan oluşmaktadır.Hutan Beech Kuno di Jepang meliputi lima lokasi di berbagai belahan Jerman.
Kayınbiraderi Honorius daha sonra Arcadius'a sarayında yaşananları şikayet etmiştir.Saudara iparnya Honorius kemudian mengeluh kepada Arcadius tentang mereka mencpaai istananya sendiri.
Anna'nın gelecekte kayınvalidesi tarafından yetiştirilmesi gerçekten, yaygın bir gelenekti.Trên thực tế việc Anna được mẹ chồng tương lai nuôi dạy khá phổ biến đối với truyền thống đương thời.
Almanya'nın İlkel Kayın Ormanları, Almanya'nın çeşitli yerlerindeki beş alandan oluşmaktadır.Các khu rừng sồi cổ ở Đức bao gồm 5 địa điểm khác nhau tại Đức.
(Kayıngiller) §Juglandaceae DC. ex Perleb (Rhoipteleaceae Hand.-Mazz.'yi içine alır.)Fagaceae Dumort. §Juglandaceae DC. ex Perleb (bao gồm cả Rhoipteleaceae Hand.-Mazz.)
Avrupa kayını 30-80 yaşları arasında çiçeklenmeye başlar.Loài cây này chỉ ra hoa một lần, khi chúng đã 30 tới 80 tuổi.
Ünlü komutan Bernard Montgomery'nin kayınbiraderidir.Thắng lợi này được xem là chiến thắng lớn nhất của Đại tướng Anh là Bernard Montgomery.
Muhsin Yazıcıoğlu'nun kayınbiraderidir.神名月しのぶ（かんなづき - ） まりこの親友。
Üç sarhoş, Will'in kayınbiraderinin resepsiyonisti olduğu "Arcade Oteli"'ne sığınırlar.3人は、ウィルの義兄が働くアーケード・ホテルに逃げることにする。
Yeryüzünü yarattıktan sonra dokuz dallı bir ağaç (çam veya kayın) dikmiştir.土ぐも（つちぐも） 土中から現れる忍者。
Benzer şekilde Karl'ın kayın babası Emile de Fransa ordusuna çağrılır.同様に、マリーの父でありカールの義父であるエミールはフランス軍に召集される。
Örneğin: Qadın (Kadın), Qayın (Kayın)… Ң: Genizden çıkarılan N ve G karışımı bir sestir.荊絹華（いばら きぬか） 朧児・月彦と行動を共にする女性の魔物（モノノケ）。
Kayınbabası I. Nikiforos bu savaşta ölmüştü.皇帝ニケフォロス1世もこの戦いで戦死した。
Gelinler, kayınpederlerinin yanında konuşmazlar.父親か母親かは明記されていない。
Normal hızla kayın.通常より速く走ることができる。
Ünlü komutan Bernard Montgomery'nin kayınbiraderidir.母方の縁者にバーナード・モントゴメリー将軍がいる。
2. Daha sonra Kayin'in kardeşi Habil'i doğurdu.その後、李雄の兄である李蕩を生んだ。
Büyükbaba'nın annesi ya da kayınvalidesidir.母方の祖父で、故人。
Gelinin kayınbabası ve kayınvâlidesi geline verecekleri hediyeleri ismen arzederler.新郎新婦が、それぞれの両親へ花束を贈呈する。
Enver Paşa'nın kayınvalidesidir.エンヴェル・パシャの義弟。
Uluğ Kayın’ın dallarından biri Güneşe biri de Aya uzanır.片方が太陽、片方が月を模した錫杖を携えている。
1183-1184 yıllarında kayınpederi tarafından kör edilmiştir.1183-1184年左右，他被他的岳父刺瞎双眼。
Avrupa kayını 30-80 yaşları arasında çiçeklenmeye başlar.欧洲山毛榉在树龄30－80岁之间开始开花。
Ertesi sabah Ustanın gelini olan Delal Kayınbabasının kahvaltısını getirmiş.第二天早晨，大家发现新郎被新娘吃掉了。
İlgili Sayfalar