Bu proje arka arkaya gelen kavrayışlarla başladı:גוגל רכשה את החברה.
Bu proje arka arkaya gelen kavrayışlarla başladı:بدأ ذلك المشروع بالاستنتاج التالي :
Bu proje arka arkaya gelen kavrayışlarla başladı:哩個項目出於如下認識：
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.Al deze dingen hebben ons begrip veranderd van wat mogelijk is in deze wereld.
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.Bởi vì từng cái trong sáu cái này đều thay đổi nhận thức của chúng tôi về cái gì là có thể trên thế giới này.
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.Denn jedes Einzelne dieser sechs Dinge veränderte unser Verständnis davon, was in der Welt möglich ist.
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.Deoarece fiecare dintre acestea șase, pot schimba percepția noastră asupra a ceea ce este posibil în lume.
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.이 여섯가지 모두가 저희에게 세상에
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.Parce que chacune des six a changé notre compréhension de ce qui était possible dans le monde.
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.Perché ognuna delle sei, ha cambiato la nostra comprensione di ciò che è possibile nel mondo.
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.Ponieważ każdy z tych sześciu wynalazków zmienił nasze rozumienie tego, co było możliwe na świecie.
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.Porque cada una de estas seis, cambió nuestra concepción de lo que es posible en el mundo.
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.Защото всяко от тези шест промени нашето разбиране за това какво е възможно в света.
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.Каждая из этих шести вещей изменила наше понимание возможного в этом мире.
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.בגלל שכל אחד מהשישה הללו, שינה את ההבנה שלנו
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.لأن كل واحدة من هذه الستة، غيرت فهمنا
Çünkü bu altı şeyden her biri dünyada neyin mümkün olduğunu kavrayışımızı değiştirdi.実現可能なことに対する 認識を改めさせたのです
Eğer bunun kavrayışı içinize damlamadıysa önemli değil. Çünkü hiç durmadan bundan bahsetmeye devam edeceğim.Parce que je vais répéter ce genre de chose encore et encore.
Eğer bunun kavrayışı içinize damlamadıysa önemli değil. Çünkü hiç durmadan bundan bahsetmeye devam edeceğim.Wer beobachtete sie?
Eğer bunun kavrayışı içinize damlamadıysa önemli değil.Dacă nu a facut click, e ok.
Eğer bunun kavrayışı içinize damlamadıysa önemli değil.Si no has captado todo esto, está bien.
Eğer bunun kavrayışı içinize damlamadıysa önemli değil.Это нормально.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Ak ho chytíte inak, prispôsobí sa vám.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Al cambiarlo de posición puede auto-ajustarse.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Als je je grip verandert, kan het zich daarop aanpassen.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Če spremenimo prijem, se temu prilagodi.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Dacă schimbi modul în care îl ţii, se ajustează.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Gdy zmienimy chwyt, potrafi się przystosować.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Ha máshogyan fogjuk meg, akkor alkalmazkodik a fogáshoz.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Hvis man ændrer hvordan man holder fast, kan den tilpasse sig til det.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Jika Anda mengubah genggamannya, kotak ini dapat menyesuaikan diri.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.잡는 방법에 따라 형태가 변하기도 합니다.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Nếu bạn thay đổi cách cầm, nó có thể tự điều chỉnh cho phù hợp.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Pokud změníte způsob uchopení, může se mu přizpůsobit.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Se cambiamo presa, si adatta.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Se mudarem a força com que o agarram, ele pode ajustar-se a isso.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Si vous changez de prise, il sait s'y adapter.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Wenn man den Griff verändert, kann es sich daran anpassen.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Αν αλλάξεις το κράτημα, μπορεί να προσαρμοστεί σε αυτό.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Ако смените възприятието, може да се настрои към това.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Він може адаптовуватись до зміни захвату.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.Он может адаптироваться к смене захвата.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.אם משנים את האחיזה, הוא יכול להתאים את עצמו לזה.
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.ويمكنك ان تغير طريقة ممسكه
Eğer kavrayışınızı değiştirirseniz, ona uyum sağlayabilir.ナイトテーブルに立てて映画を見たり
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.A grande desvantagem disto é que os Han têm uma fraca concepção de diferença cultural.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.Den store ulempe ved den er, at han-kineserne har en meget svag forestilling om kulturel forskel.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.Ennek az a nagy hátránya, hogy a Hanoknak nagyon csekély fogalmuk van a kulturális különbözőségről.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.Het grote nadeel daarvan is dat de Han een zeer zwakke conceptie hebben van culturele verschillen.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.Il grande svantaggio è che gli Han hanno una concezione molto limitata delle differenze culturali.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.Kerugian besar dari hal itu adalah Han memiliki konsepsi yang sangat lemah mengenai perbedaan budaya.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.La gran desventaja de eso es que los 'Han' tienen una concepción muy débil de la diferencia cultural.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.Le principal inconvénient c'est que les Han ont une conception très faible de la différence culturelle.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.Sen suurin haitta on han-väestön erittäin heikko käsitys kulttuurieroista.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.Velika pomanjkljivost pa je, da ima ljudstvo Han zelo šibek koncept, kulturne raznolikosti.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.Velkou nevýhodou je naopak to, že Chanové jen velice slabě vnímají kulturní rozdíly.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.Wadą tego podejścia jest to, że Hanowie praktycznie nie uznają różnic kulturowych.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.Το μεγάλο μειονέκτημα αυτού είναι ότι οι Χαν έχουν μια πολύ αδύναμη αντίληψη πολιτισμικής διαφοράς.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.Великим недоліком цього є те що ханьці мають дуже слабке уявлення про культурні відмінності.
En büyük dezavantajı ise, Hanların kültürel farkları kavrayışının çok zayıf olması.Големият недостатък на това е, че Хан имат много слабо схващане за културни различия.