Bu açıdan bakıldığında, onlarınki kavramak ile ilgili bir hikaye haline geliyor.これは解釈についての 物語だと わかってきます 小説家ナボコフは言っています 「最良の読者は-
Bu, kavramak için çok fazla olacaktır.Dat zou veel zijn om op te nemen.
Bu, kavramak için çok fazla olacaktır.Đó mới là quá nhiều để tiếp nhận.
Bunu yapmamızın amacı, gradyanın mantığını kavramak.E nosso objetivo aqui não realmente que você tenha a intuição em gradientes; existem outros vídeos sobre isso.
Bunu yapmamızın amacı, gradyanın mantığını kavramak.Robię to, nie żeby wytłumaczyć jak rozumieć gradient, są o tym inne filmy.
Bunu yapmamızın amacı, gradyanın mantığını kavramak.Scopul nu este să căpătați intuiția gradienților; sunt alte videouri pe tema asta.
Bunu yapmamızın amacı, gradyanın mantığını kavramak.Und die Idee hinter alldem ist, ist nicht ein
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.Az első konfigurációt könnyű megérteni.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.Cơ cấu thứ nhất rất dễ hiểu.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.De eerste opstelling is makkelijk te begrijpen.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.Diese erste Konfigurations ist leicht zu verstehen.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.이 첫번째 배치는 이해하기가 쉬우실 겁니다.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.La première configuration est facile à comprendre.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.La prima configurazione si capisce facilmente
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.La primera configuración es fácil de entender.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.Pierwsze ustawienie łatwo zrozumieć.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.Prima configuraţie e uşor de înţeles.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.Η πρώτη διάταξη είναι απλή.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.Первую конфигурацию понять просто.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.Перший варіант зрозумілий.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.Първата конфигурация е лесна за разбиране.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.את התצורה הראשונה קל להבין.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.الوضعية الأولى سهلة الفهم.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.二つ目の形態です バルコニーが降りてきます
Çünkü bunu kavramak daha ince ve belki de daha zor,왜냐하면, 이 문제는 미묘하고 감지하기 어렵기 때문이지요
Çünkü bunu kavramak daha ince ve belki de daha zor,כי הוא יותר עדין ואולי קשה לקלוט.
Çünkü bunu kavramak daha ince ve belki de daha zor,لإنّ هذه المشكلة ليس من السهولة فهمها واستيعابها
Çünkü bunu kavramak daha ince ve belki de daha zor,みなさん ご自身の人生を振り返ってみて下さい
DH: Ben aldım bunu. Eğilip o labutu çelik gibi pençem ile kavramak.DH: ...l'ho preso, per chinarmi e bloccare quel birillo nella mia morsa d'acciaio.
Eğilip o labutu çelik gibi pençem ile kavramak.Aby sięgnąć i złapać ją stalowym uściskiem.
Eğilip o labutu çelik gibi pençem ile kavramak. BF:BF： いいね
Eğilip o labutu çelik gibi pençem ile kavramak.아래로 내려 뻗어서 곤봉을 꽉 움켜쥘거라고.
Eğilip o labutu çelik gibi pençem ile kavramak.Mă voi apleca și voi lua măciuca în pumnul meu de fier.
Eğilip o labutu çelik gibi pençem ile kavramak.Om te bukken en die kegel in mijn stalen greep te nemen.
Eğilip o labutu çelik gibi pençem ile kavramak.Para llegar abajo y agarrar esa clava con mis garras de acero.
Eğilip o labutu çelik gibi pençem ile kavramak.Pour me baisser et attraper cette massue dans ma poigne de fer.
Eğilip o labutu çelik gibi pençem ile kavramak.Да се протегна и да хвана тази бухалка със стоманения си захват.
Eğilip o labutu çelik gibi pençem ile kavramak.בכדי להתכופף ולתפוס את האלה באחיזת הפלדה שלי.
Eğilip o labutu çelik gibi pençem ile kavramak.سوف اهبط وامسك بها بعلاقة مفاتيحي !
Kavramak istediğim ilk şey buydu: - yani tel boyunca gerilim hep sabittir.이 가정을 이해할 수 있으시면 좋겠습니다 예를 들자면 전선에서는 어느 부분이든 모든 지점의 전압이 같습니다
Kavramak istediğim ilk şey elementler arasındaki gerilimin sabit olduğudur. -여러분이 가장 먼저 알아야 할 것은 바로 회로에서 소자와 소자 사이에는 전위차가 0입니다 왜 그럴 것 같습니까?
Kavramak istediğim ilk şey elementler arasındaki gerilimin sabit olduğudur. -Prvá vec, ktorú by sme si mali uvedomiť je, že medzi prvkami je napätie konštantné.
Kavramak istediğim ilk şey elementler arasındaki gerilimin sabit olduğudur. -První věc, kterou byste si měli uvědomit: Mezi prvky je napětí konstantní.
Kavramak istediğim ilk şey elementler arasındaki gerilimin sabit olduğudur. -Перша річ, яку ви маєте зрозуміти, це те, що між елементами напруга завжди є сталою.
Kavramak istediğim ilk şey elementler arasındaki gerilimin sabit olduğudur. -Първото нещо, което искам да разберете е, че волтажът между елементи е винаги постоянен.
Kavramak istediğim ilk şey elementler arasındaki gerilimin sabit olduğudur. -הדבר הראשון שאני רוצה מכם להבין הוא שבין המרכיבים המתח הוא תמיד קבוע.
Kavramak o kadar zor deđil, bir... bir... bir asteroid... Bir asteroid...Ein Asteroid ist, wenn... ist egal...
Kavramak o kadar zor deđil, bir... bir... bir asteroid...Nie tak trudno je rozróżnić, asteroida jest...
Kavramak o kadar zor deđil, bir... bir... bir asteroid...No es tan difícil de entender, es como... es... un asteroide es cuando...
Kavramak o kadar zor deđil, bir... bir... bir asteroid...Δεν είναι τόσο δύσκολο να το καταλάβεις, ένας ασ... ένας αστεροειδής είναι όταν...
Neyse ayrıntılara çok dalmak istemiyorum. Bunu yapmamızın amacı, gradyanın mantığını kavramak.Y el punto de esto no es realmente obtener
Neyse, bu özellikler ikinci mertebeden homojen doğrusal diferansiyel denklemleri kavramakta önemli. - -Ale každopádně, toto jsou užitečné vlastnosti k osvojení u diferenciálních rovnic druhého řádu.
Neyse, bu özellikler ikinci mertebeden homojen doğrusal diferansiyel denklemleri kavramakta önemli. -בכל מקרה, אלו מאפיינים שימושיים כדי אולי להפנים משוואות דיפרנציאליות לינאריות הומוגניות
Neyse, bu özellikler ikinci mertebeden homojen doğrusal diferansiyel denklemleri kavramakta önemli. -على كل حال, هذه الخواص مفيدة لتدخيل المعادلات التفاضلية الخطية المتجانسة
Neyse, bu özellikler ikinci mertebeden homojen doğrusal diferansiyel denklemleri kavramakta önemli. -二階線形斉次微分方程式の特徴です。 二階線形斉次微分方程式の特徴です。
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Avrebbe avanzate per afferrarlo, ma un tocco di lui arrestato, e una voce parlante abbastanza vicino a lui.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Dia harus maju untuk memahami, tapi sentuhan menangkapnya, dan sebuah suara berbicara cukup dekat dengannya.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.El ar fi avansat să-l înţeleagă, dar o atingere la arestat, şi o voce destul de aproape de el.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Ele teria avançado para agarrá-lo, mas um toque o prenderam, e uma voz muito próximo a ele.
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.Él habría avanzado a comprenderlo, pero un toque lo detuvo, y hablar con una voz muy cerca de él.