Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.A myslím, že som kreslila preto, aby som zachytila to, čo sa deje.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.Dan saya pikir saya menggambar mencoba mencari tahu apa yang terjadi.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.E credo che io stessi disegnando, cercando di capire cosa succedeva.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.És azt hiszem azért rajzoltam, hogy megpróbáljak rájönni mi is történik.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.Et je pense que je dessinais pour essayer de comprendre ce qui se passait.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.Eu pensava que estava a desenhar, a tentar aperceber-me do que se estava a passar.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.Ich glaube, ich zeichnete, um herauszufinden, was da eigentlich geschah.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.Ik denk dat ik tekende omdat ik probeerde te snappen wat er gebeurde.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.그래서 저는 제가 무슨 일이 벌어지는지 이해하기 위해서 그림을 그렸습니다.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.Myślę, że przez rysunek próbowałam zrozumieć co się tak naprawdę dzieje.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.Och jag tror jag ritade för att förstå situationen.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.Şi cred că desenam încercând să-mi dau seama ce se întâmpla.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.Tôi nghĩ mình đang vẽ cố gắng ghi lại những gì đang diễn ra
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.Y creo que dibujaba tratando de entender qué pasaba.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.Και νομίζω ότι σκιτσογραφούσα, προσπαθώντας να καταλάβω τι συνέβαινε.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.И аз мисля, че рисувах, опитвайки се да разбера какво става.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.И, думаю, я рисовала, чтобы понять, что же происходит.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.І, я думаю, що я малювала, щоб зрозуміти, що ж відбувається.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.ואני חושבת שציירתי, ניסיתי להבין מה קורה.
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.واعتقد انني كنت أرسم محاولة أن استوعب مالذي كان يحصل حينها
Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.という気持ちで描き続けていました 家族にも混乱がありましたから
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırEller hvor del OD geometri gør overfladen vanskeligt at greb
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırHoặc làm nơi hình OD của phần cho bề mặt khó khăn để kẹp
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırID ボアとこのリング キャップの背面ワークが OD のとりこにしました。
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırır또는 어디 세 형상 부품의 어려운 표면 그립을
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırLub gdzie OD geometrii części utrudnia powierzchni do uchwytu
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırNebo kde geometrii OD části ztěžuje povrch rukojeti
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırOder wo die OD-Geometrie des Bauteils macht die Oberfläche schwierig zu greifen
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırO donde la geometría del OD de la parte dificulta la superficie de agarre
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırO dove la geometria OD della parte rende la superficie difficile grip
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırOu onde a geometria do OD da parte dificulta a superfície de aderência
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırOu où la géométrie de l'OD de la pièce rend la surface difficile à saisir
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırSau în cazul în care geometria OD partea dificil suprafaţa prindere
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırTai jos alkaen-geometria-osan vaikeuttaa pintaan pito
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırVagy ahol az OD geometria része megnehezíti a felület markolat
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırΉ όπου η γεωμετρία OD του τμήματος δυσχεραίνει την επιφάνεια να λαβή
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırИли где ОД геометрии детали затрудняет поверхности сцепления
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırИли където OD геометрията на част прави повърхността трудно да се хватката
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırأو حيث هندسة OD الجزء يجعل السطح صعبة إلى قبضة
-yani evrende- yazılmıştır, ancak eğer yazıldığı harfleri ve sembolleri kavramadan felsefeyi anlayamayız."바로 우주 말입니다" "우리는 책에 쓰여있는 언어를 배우고 기호를 이해해야지만 내용을 이해할 수 있습니다
-yani evrende- yazılmıştır, ancak eğer yazıldığı harfleri ve sembolleri kavramadan felsefeyi anlayamayız.وانا اعني "الكون" لكننا لا نفهمه فيجب علينا اولا ان نتعلم اللغة
-yani evrende- yazılmıştır, ancak eğer yazıldığı harfleri ve sembolleri kavramadan felsefeyi anlayamayız.しかし、私たちには完全に理解できない。 まず、言葉を習わなければ 書かれていることを理解することはない。
Yaratmak bazen kavramasi guc ya da anlamsiz olsa da yaraticilik her zaman anlamlidir.Amíg az alkotás néha megfoghatatlannak, vagy feleslegesnek tűnik, a kreativitás mindig jelentőségteljes.
Yaratmak bazen kavramasi guc ya da anlamsiz olsa da yaraticilik her zaman anlamlidir.În timp ce creaţia poate părea uneori cam de neatins sau chiar fără rost, creativitatea are mereu un sens.
Yaratmak bazen kavramasi guc ya da anlamsiz olsa da yaraticilik her zaman anlamlidir.창작은 때로는 손에 잡히지 않는 것처럼, 심지어 무의미하게 느껴지기도 하지만, 창의성은 언제나 의미가 있는 것입니다.
Yaratmak bazen kavramasi guc ya da anlamsiz olsa da yaraticilik her zaman anlamlidir.Terwijl schepping soms wat ongrijpbaar lijkt, of zelfs zinloos, is creativiteit altijd zinvol.
Yaratmak bazen kavramasi guc ya da anlamsiz olsa da yaraticilik her zaman anlamlidir.Ако творчеството понякога е малко трудно за схващане, или дори безсмислено, то креативността винаги е значима.
Yaratmak bazen kavramasi guc ya da anlamsiz olsa da yaraticilik her zaman anlamlidir.Бо творіння іноді видається дещо неосяжним чи навіть безглуздим, креативність же завжди значуща.
Yaratmak bazen kavramasi guc ya da anlamsiz olsa da yaraticilik her zaman anlamlidir.בעוד שיצירה לעיתים נראית מעט בלתי נתפסת, או חסרת טעם, יצירתיות תמיד בעלת משמעות.
Yaratmak bazen kavramasi guc ya da anlamsiz olsa da yaraticilik her zaman anlamlidir.وبينما يبدو الخلق في بعض الأحيان غير قابل للإدراك ، أو حتى عبثي، الإبداع دائما ذا مغزى.
Yaratmak bazen kavramasi guc ya da anlamsiz olsa da yaraticilik her zaman anlamlidir.クリエイティビティは常に意味のあるものです 例えばこの写真を見て下さい
Yeni bir şehre geliyorsunuz ve beyniniz bu yeni yerin anlamını kavramaya çalışıyor.Arrivate in una nuova città e il vostro cervello cerca di dare un senso a questo nuovo luogo.
Yeni bir şehre geliyorsunuz ve beyniniz bu yeni yerin anlamını kavramaya çalışıyor.Bạn đến một thành phố mới, và bộ não của bạn cố gắng cắt nghĩa địa điểm mới này.
Yeni bir şehre geliyorsunuz ve beyniniz bu yeni yerin anlamını kavramaya çalışıyor.Je komt aan in een nieuwe stad, en je brein probeert er vat op te krijgen.
Yeni bir şehre geliyorsunuz ve beyniniz bu yeni yerin anlamını kavramaya çalışıyor.새로운 도시에 도착해서 여러분의 머리는 새로운 곳을 이해하려고 애씁니다.
Yeni bir şehre geliyorsunuz ve beyniniz bu yeni yerin anlamını kavramaya çalışıyor.Megérkezünk egy új városba, és az agyunk megpróbál kiigazodni az új helyen.
Yeni bir şehre geliyorsunuz ve beyniniz bu yeni yerin anlamını kavramaya çalışıyor.Pewnie też doświadczyliście takiego uczucia, kiedy po przyjeździe do nowego miasta, mózg stara się je ogarnąć.
Yeni bir şehre geliyorsunuz ve beyniniz bu yeni yerin anlamını kavramaya çalışıyor.Prídete do nového mesta a váš mozog sa snaží zorientovať v novom prostredí.
Yeni bir şehre geliyorsunuz ve beyniniz bu yeni yerin anlamını kavramaya çalışıyor.Sie kommen neu in einer Stadt an und Ihr Gehirn versucht, diesen neuen Ort zu erfassen.
Yeni bir şehre geliyorsunuz ve beyniniz bu yeni yerin anlamını kavramaya çalışıyor.Uno llega a una nueva ciudad, y el cerebro trata de darle sentido a ese nuevo lugar.