kavram ile cümle
kavram kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Mijn stelling is dat geloven natuurlijk is.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Och faktiskt, jag tror att min tes här är att tilltro är sakernas naturliga tillstånd.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Og faktisk, tror jeg min tese her er at tro er tingenes naturlige tilstand.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Și cred că, de fapt, teza mea este că credința este starea naturală a lucrurilor.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Thực ra, luận điểm chính của tôi ở đây là tin tưởng là trạng thái tự nhiên.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Väitän itse asiassa, että usko on asioiden luonnollinen tila.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Vlastně si dovolím tvrdit, že víra je přirozený stav.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.W rzeczywistości, teza która postawię tutaj mówi, że wiara jest naturalnym stanem rzeczy.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Y de hecho creo que mi tesis es que la creencia es parte natural de las cosas.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.И на практика, мисля, че тезата ми тук е, че вярването е естественото състояние на нещата.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.И на самом деле, я утверждаю то, что в порядке вещей верить во что-то.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.ולמעשה, אני חושב שהטענה שלי היא שאמונה היא המצב הטבעי.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.في الواقع اعتقد ان رسالتي هنا هي ان التصديق هوالحالة الطبيعية للامور
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.信じることが自然な状態だと示すものです もともとそれを選んで 信じるのです
Aslında, uzun yıllardır buralarda olan öğretim üyeleri halen yanlış kapıyı kavrama hatasına düşüyorlar.In der Tat passiert es Dozenten, die schon jahrelang hier sind, das sie nach dem falschen Griff greifen.
Atmosfer kavramı biraz tuhaf gelmş olabilir.Agora você está dizendo - Sal, isso é estranho.
Atmosfer kavramı biraz tuhaf gelmş olabilir.Teď si říkáte: "Sale, tohle je zvláštní.
Atmosfer kavramı biraz tuhaf gelmş olabilir.Сега може би си казвате- Сал, това е странно.
Atmosfer kavramı biraz tuhaf gelmş olabilir.זאת פעם ראשונה שאנו פוגשים
aynı basit kavramlar birçok programcı tarafında neredeyse her programda kullanıyor.Die gleichen Grundlagen werden durch jeden Programmieren und im jeden Programm verwendet.
aynı basit kavramlar birçok programcı tarafında neredeyse her programda kullanıyor.하지만 어떤 프로그램을 만들더라도 비슷한 개념을 사용하고 있답니다
aynı basit kavramlar birçok programcı tarafında neredeyse her programda kullanıyor.אותם מושגים בסיסיים בשימוש על ידי כמעט כל מתכנת כמעט בכל תכנית.
aynı basit kavramlar birçok programcı tarafında neredeyse her programda kullanıyor.每一个程序员都在用同样的基础概念 写程序。
"aynı"lık kavramıyla aynı şey değildir.공통점(sameness)과는 다릅니다.
"aynı"lık kavramıyla aynı şey değildir.אינו זהה למושג זהות.
"aynı"lık kavramıyla aynı şey değildir.مختلف عن مفهوم التطابق.
"aynı"lık kavramıyla aynı şey değildir.そしてトーマス ジェファソンが
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.Assim, há também, dentro do judaísmo, esta noção de amor e bondade que se torna muito importante. "Chesed".
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.Astfel exista in iudaism aceasta notiune de iubire si de bunatate care este foarte importanta:
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor. Chesed.Dentro del Judaísmo también tenemos esta noción de amor y bondad que se convierte en algo muy importante.
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor. Chesed.Và vì vậy, trong Do Thái giáo, khái niệm về tình thương và lòng tốt trở nên rất quan trọng.
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.Därför finns det, inom judendomen, också en föreställning om kärlek och godhet som är väldigt viktig. Chesed.
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.E c'è anche, nel giudaismo, la nozione dell'amore e della gentilezza che diventa molto importante.
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.유대교에서는 이러한 사랑과 선행을 매우 중요시 여기고 있습니다.
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.Maka, juga dalam Yudaisme, ada sebuah gagasan tentang cinta dan kebaikan yang menjadi sangat penting.
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.Und daher gibt es auch im Judentum dieses Konzept von Liebe und Güte, das sehr wichtig wird. "Chesed."
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.W judaizmie pojęcia miłości i dobroci stają się bardzo ważne.
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.И така, в юдеизма също го има това понятие за любов и доброта, което става много важно.
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.Поэтому в иудаизме существует понятия любви и доброты, которые очень важны.
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.Тому в іудаїзмі існує поняття любові та доброти, що є дуже важливим.
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.וישנו גם, ביהדות, את המושג לגבי אהבה וטוב-לב שהפך להיות מאוד חשוב. חסד.
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.وهذا هو ايضا مفهوم الحب والعطف في الديانة اليهودية وهو من اهم المفاهيم فيها
Ayrıca Musevilik içinde sevgi ve iyi kalplilik kavramları büyük önem taşıyor.これが非常に重要です。いわゆる「ケセド」です この3つの要素は統合しなければいけません
Bağımsız olay kavramı olasılıkta çok önemlidir. Bağımsız olmayan, yani bağımlı, olayları da inceleyeceğiz. -그리고 이것은 확률에 있어서 중요한 것입니다.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.Er zijn niet veel goede woorden voor de concepten waar we over gaan praten.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.Es gibt nicht viele gute Bezeichnungen für die Modelle über die wir reden werden.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.Il n'y a pas beaucoup de mots adéquats pour les concepts dont nous allons parler ici.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.không có nhiều khái niệm chính xác
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.우리가 이야기 하려는 개념에 딱 맞는 좋은 단어들은 그리 많지 않습니다.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.Não existem muitas palavras adequadas para os conceitos de que vamos falar.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.Není mnoho dobrých slov pro pojmy, o kterých budeme hovořit.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.Nie je veľa dobrých slov na koncepty, o ktorých budeme hovoriť.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.Nie ma zbyt dużo dobrych słów opisujących koncepcje, o których będziemy rozmawiać.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.Nincs igazán sok jó szó a fogalmakra amikről beszélni fogunk.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.No hay muchas palabras útiles para los conceptos que vamos a describir.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.Non ci sono tante parole adatte per i concetti dei quali parleremo oggi.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.Nu există prea multe cuvinte potrivite pentru conceptele despre care vom vorbi.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.Tidak banyak kata yang tepat untuk menunjukkan konsep yang akan saya kemukakan.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.Δεν υπάρχουν πολλές σωστές λέξεις για τις έννοιες για τις οποίες θα μιλήσουμε.
Bahsedeceğimiz kavramları anlatmak için yeterince doğru kelime bulunmuyor.Не съществуват много подходящи думи за концепциите, които ще обсъждаме тук.