- Aslına bakarsanız, çok basit bir kavram. -Yo les estaba preguntando porque puse un 6 aquí abajo en vez de un 3, como pusimos un 2 aquí?
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.Bestemt, det er bekymrer mig er hele ideen om verdensleder virker forfærdelig forældet på mig.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.De hecho, lo que me preocupa es toda esa idea de liderazgo mundial, me parece terriblemente arcaica.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.En fait, ce qui m'inquiète est que toute cette notion de conduite du monde me semble terriblement archaïque.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.Ik maak me er zorgen over dat het hele concept van wereldleiderschap vreselijk achterhaald lijkt.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.Într-adevăr, mă îngrijorează că întreaga noţiune de leadership mondial îmi pare teribil de arhaică.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.정말이지, 제가 걱정되는 것은 세계 리더십에 대한 생각이 너무 구식이란 것입니다.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.Quello che mi preoccupa è che il concetto stesso di leader mondiale mi sembra terribilmente arcaico.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.Thật vậy, điều tôi lo lắng là khái niệm về sự dẫn đầu thế giới đối với tôi lạc hậu kinh khủng.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.To co mnie martwi to to, że pojęcie światowego przywództwa wydaje się być strasznie przestarzałe.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.Valójában ami aggaszt, hogy a világvezető fogalma borzalmasan archaikusnak tűnik.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.Πράγματι, αυτό που με ανησυχεί είναι η όλη έννοια της παγκόσμιας ηγεσίας που μου φαίνεται τρομερά αρχαϊκή.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.Меня на самом деле беспокоит, что вся эта идея о мировом лидерстве кажется мне ужасно устаревшей.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.Онова, което ме притеснява всъщност е, че цялата представа за световно лидерство ми изглежда ужасно архаична.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.ואכן מה שמדאיג אותי הוא כל הרעיון הזה של מנהיגות עולמית שנראה לי נורא מיושן.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.بالفعل، ما يقلقني هو كل هذا الاعتقاد بمفهوم قيادة العالم الذي يبدو لي بالٍ بشكل كبير.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.ひどく古風に思えるんです ジェームズ・ボンド映画や
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Bạn biết đấy, tôi còn không tin vào khái niệm một gia đình lý tưởng.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Io non credo nell'idea della famiglia ideale.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Jeg tror ikke på konceptet om en ideal familie.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.음, 저는 이상적인 가정에 대한 개념을 믿지 않습니다.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Sabem, eu nem acredito no conceito de uma família ideal.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Saben, ni siquiera creo en el concepto de familia ideal.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Saya bahkan tidak percaya dengan konsep keluarga ideal.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Ştiţi, eu nici măcar nu cred în conceptul de familie ideală.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Tudod, én nem is hiszek az ideális család fogalmában.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Vet ni vad, jag tror inte ens på konceptet av en idealfamilj.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Viete, ja ani neverím v koncept ideálnej rodiny.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Víte, já ani nevěřím na ideální rodinu.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Vous savez, je ne crois même pas au concept d'une famille idéale.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Weet je, ik geloof niet eens in het concept van een ideaal gezin.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Wiecie...nie wierzę w koncepcję idealnej rodziny.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Wissen Sie, ich glaube nicht einmal an das Konzept einer idealen Familie.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Ξέρετε, δεν πιστεύω καν στην έννοια της ιδανικής οικογένειας.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Ви знаєте, я навіть не вірю в концепцію ідеальної родини.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Вы знаете, я не верю, что существует какое-то универсальное понятие "идеальная семья".
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.Знаете ли, аз дори не вярвам в концепцията за идеално семейство.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.אתם יודעים, אני לא מאמין אפילו ברעיון של משפחה אידיאלית.
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.أتعرفون، لا أؤمن بمبدأ الأسرة المثالية
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.你知嘅，我唔相信有么嘢系叫做理想家庭嘅。
Aslında ben ideal aile kavramına inanan biri değilim.子どもの頃の話をしましょう
Aslında bu basit bir matematiksel kavramdır. -To je 1,9 směrodatné odchylky.
Aslında bu konuyu içgüdüsel olarak kavramamız zor olan durumlar için bile genelleştirebiliriz. -A dokonce je můžeme zobecnit i tam, kde není vizualizace snadná.
Aslında bu konuyu içgüdüsel olarak kavramamız zor olan durumlar için bile genelleştirebiliriz. -어디까지 일반화할 수 있냐면 시각적으로 나타내기 직관적으로 어려운 벡터공간에까지 일반화할 수 있습니다
Aslında bu konuyu içgüdüsel olarak kavramamız zor olan durumlar için bile genelleştirebiliriz. -実際に直感的に視覚化できなくても、通用します。 いくつかのベクトルの定義しましょう。
Aslında bunlar bayağı basit kavramlarAle to są na prawdę raczej proste pojęcia.
Aslında bunlar bayağı basit kavramlar그러나 그저 간단한 개념일 뿐입니다.
Aslında bunlar bayağı basit kavramlarPero son conceptos realmente bastante simples.
Aslında bunlar bayağı basit kavramlarلكنها مصطلحات بسيطة جداً
Aslında çok basit bir kavram.Bem, na verdade é uma idéia bem simples
Aslında çok basit bir kavram.Bene, in verità è un'idea piuttosto semplice.
Aslında çok basit bir kavram.Bueno, es realmente una idea bastante simple.
Aslında çok basit bir kavram.En fait c'est un concept tout simple.
Aslında çok basit bir kavram.Het is eigenlijk een heel simpel idee.
Aslında çok basit bir kavram.Jest to całkiem prosta sprawa.
Aslında çok basit bir kavram.No, je to vlastne celkom jednoduchá vec.
Aslında çok basit bir kavram.No, je to vlastně docela jednoduchá věc.
Aslında çok basit bir kavram.Nun, ist es eigentlich ein ziemlich einfaches Konzept.
Aslında çok basit bir kavram.Sebetulnya itu ide yang sederhana
Aslında çok basit bir kavram.Tja, är det faktiskt en ganska enkel idé.