kavramı ile cümle
kavramı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu durumu ise rasyonalite kavramı ile açıklamaktadır.Като причина за това тя изтъква именно расизма.
Bunun yanı sıra son derece önemli olan diğer kavram ise ikilik kavramıdır.В крайна сметка истината е някъде по средата, като е важен баланса между двете концепции.
Gıda güvenliği: İki kavramı belirtmektedir.U filozofiji navode se dva značenja.
Daha sonra, ölen annesinin konseptini kavramış olmadığını fark etti.Madonna je kasnije priznala kako nije razumjela taj koncept majčinog umiranja.
Kavramın genel kullanımı için Olta maddesine bakınız.Vidi dopuštenje za korištenje sadržaja.
Lütuf kavramı ayrıca Tanrı’nın gücünü ifade eder.Ante nastavi oduševljeno riječ Božju.
Eğitimin planlı yapısının bir uzantısı Eğitimde Mesuliyet (accountability) kavramını gerektirir.Riječ je o projektu kojem je institucionalizacija neophodna za učinkovitost.
Kamu hukuku ve kamu yararı kavramı da bulunmakla birlikte özel hukuk ve kişi hakları ön plandadır.Nije teško zapaziti da pored subjekta i predikata u sudu postoji i riječca je.
Espri anlamında da kullanılan şaka kavramı ise güldürücü hareketleri de kapsar.Vježbaj svoj smisao za humor - smijeh ukazuje na to da si realan!
İmleyiciler, lingustik işaretlilik kavramından ayrılmalıdır.Ostali su u kontaktu, unatoč jezičnoj barijeri.
"Sadizm" kavramı adından türetilmiştir.Z jeho mena bol odvodený pojem sadizmus.
Ruh kavramı ile ilk kez Anaksimenes'te karşılaşıyoruz.Pojem nús sa vo filozofii po prvý raz objavuje u Anaxagora.
Bu bakımdan en geniş hacme ve en büyük genellike sahip "varlık" kavramı daha üstün sayılır.Univerzálie ako najvšeobecnejšie rodové pojmy majú najväčší obsah reality.
Bu ilke dönemsellik kavramı esas alınarak yaratılmıştır.Táto principiálna nemožnosť je vyjadrená princípom neurčitosti.
Psiko-realist oyunculuk kavramını ortaya atan ilk kişidir.Je predstaviteľkou moderného psychologicko-realistického herectva.
İnsan yeterlilikleri kavramı bunları kapsıyor.Vlastný obsah týchto pojmov sa prekrýva.
Ulus kavramını "hayali cemaat" olarak tanımlamasıyla ünlenmiştir.Vysnívaná jednota národa sa mu javila ako ilúzia.
Favoritizm kavramı, aktif veya pasif olarak ortaya çıkabilir.PFC môže byť aktívne alebo pasívne.
Örneğin Aristo gerçekliğin formlar olduğunu söyler (masa kavramı).Umelecké tvorenie Aristoteles považuje za uskutočňovanie tvaru (pojmu) v látke.
Holokost sözcüğü, İbranice "olah" kavramının Yunanca çevirisidir.Grécka forma hebrejského mena Simeon znamená „počúvanie“.
Bu madde genel anlamda inkılapçılık kavramıyla alakalıdır.Ide teda v podstate o sexuálnu hygienu v širšom zmysle.
Ortalama ivme kavramı hız vektöründeki değişimin (Δv) geçen süreye (Δt) bölümüdür.Táto zmena vzdialenosti za zmenu času je rýchlosť v(t) tejto častice.
Ayrıca, Ørsted'in keşfi birleştirilmiş bir enerji kavramına doğru büyük bir adım oldu.Ørstedovo odkritje je pomenilo tudi velik korak v smeri enotnega koncepta energije.
Karmaşık düzlem kavramı karmaşık sayıların geometrik bir yorumuna da izin verir.Koncept kompleksne ravnine dovoljuje geometrijsko predstavitev kompleksnih števil.
Bu monotonik fonksiyonun genel kavramının özel durumudur.Takšna funkcija je monotóna fúnkcija.
Romen rakamlarında sıfır sayısı ve basamak kavramı yoktur.Med rimskimi števili ne najdemo ničle.
Ancak ırkçılık kavramı, faşizmi açıklamada tek başına yeterli değildir.Roman je sicer veliko več kot le razkritje stalinističnega zla.
Daha çok İngilizce Group of 20 (20 Grubu) kavramının kısaltması olan G20 adıyla bilinir.Sovražni govor je Svet Evrope opredelil v Priporočilu R (97) 20.
Göç kavramına da dikkat edilmelidir.Vendar je treba upoštevati tudi tedanje politične razmere.
Kült kavramı subjektiftir.Nekatere iluzije so subjektivne.
Kavramın tanımı ülkeden ülkeye veya aynı ülkede çağdan çağa farklılık gösterebilir.Obseg kroga javnih zadev se od države do države, v posameznih državah pa tudi od obdobja do obdobja razlikuje.
SSS teriminin tarihçesi yeni olmakla beraber bu kavramın yüzyıllardır kullanıldığı bilinmektedir.Znana je le označba JHVH, katere izgovorjava se je skozi stoletja izgubila.
Neo-marksistlerden Antonio Gramşi Marx'ın düşüncelerine 'hegemonya' kavramını getirmiştir.Italijanski mislec Antonio Gramsci pa je iz marksizma izpeljal teorijo o vodenju družbe.
Unicode'dan sonra ise karakter kodlaması kavramı değişmiştir.Na tej točki svoje kariere je Shorter čutil, da se njegovo komponiranje spreminja.
Termal hareket kavramı iki yüzyıl sonra geldi.Videz zgornjega nadstropja je bil predelan dve stoletji kasneje.
Bu nitelikleriyle doğruluğa hizmet eden Koca kavramının tam tersi özelliklere sahiptir.Posamezniki z lastnostmi temne triade imajo tako specifičen način procesiranja.
Öncelikle Castoriadis, düşünce ile gerçeklik arasındaki ilişkiyi " imge" kavramıyla değerlendirir.Malebranche je definiral resnico kot razmerje med idejami.
Anne kavramı birçok dinde ve kültürde kutsal sayılmıştır.Mistika je prisotna v različnih religijah in kulturah.
Bu ilke süreklilik kavramına dayanır.To odgovarja predstavi o časovni smeri.
Sivil İtaatsizlik KavramıVikiteka Pilietinis nepaklusnumas
Kült kavramı subjektiftir.Pasakotojas subjektyvus.
B&B kavramı İngilizce bed and breakfast (yatak ve kahvaltı) sözcüklerinin kısaltmasıdır.B&B (angl. Bed and breakfast, nakvynė ir pusryčiai) – paslauga, siūlanti nakvynę ir pusryčius.
Irk kavramı ve tarifi bugüne kadar birçok tartışmalara ve birbirine zıt fikirlere konu olmuştur.Skyrių tvarka ir kūrinio autorystė iki šiol kelią daug klausimų ir debatų.
Böylece "Hukuk devleti" kavramı öne çıkarılmış oldu.Tuo metu „teisinės valstybės“ koncepcija pradėjo užleisti vietą „administracinės valstybės“ koncepcijai.
İngiliz parlamentosu kavramı 1707 Birleşme Yasasından beri kullanılmaktadır.Pirmasis ministras pirmininkas škotas po 1707 m. Unijos Akto.
Üst veri kavramının en sık kullanılan tanımı "bilgi hakkında bilgi" olarak karşımıza çıkmaktadır.Jis teigia, kad mokslinė laiko samprata yra virš „tikrosios trukmės“, kuria mes patiriame.
Reich kavramı Alman tarihi için önem taşımaktadır.Pagrindinis straipsnis – Vokietijos istorija.
Matematikte işaret kavramı, sıfırdan farklı her bir reel sayının pozitif veya negatif olduğunu belirtir.Matematikoje skaičiaus ženklas parodo, ar jis yra teigiamas, ar neigiamas.
Devalüasyon kavramının zıttıdır.Defliacijai priešinga sąvoka yra infliacija.
Bu yüzden dönemin popüler deyimiyle "telesafirlik" kavramı ortaya çıktı.Nuo jų ir priklauso vadinamasis žmogaus naktinis periferinis regėjimas.
Kız kavramının yaş limiti kültürler arasında değişebilir.Kultūros sričių ribos gali keistis.
Varlık (kavram); varlık kavramı.Kas žinios? – negyvi objektai, sąvokų struktūra.
LaVeyan satanizm, Şeytan kavramını doğaüstü bir varlık olarak kabul etmez.Šėtonas nėra sąmoninga būtybė, kurią reikia garbinti.
1409’da Brugge’de ilk borsa kuruldu; “borsa” kavramı da orada ortaya çıkmıştır.Esimene börs asutati 1409 Brugges; sealt pärineb ka sõna "börs".
Bunu açıklamak üzere karanlık enerji kavramı ortaya atılmıştır.Selle seletamiseks on pakutud välja tumeda energia teooria.
Kasner bu kavramı Matematik ve Hayal Gücü adlı kitabında da ele almıştır.Kasner tegi selle nime üldtuntuks oma raamatus Mathematics and the Imagination (1940).
Beden kavramı devreye girmiştir.Massi mõiste interioriseerub.
İslam'da Özgürlük Kavramı 1960.Küpros iseseisvus aastal 1960.
Azınlık hakları terimi temelde iki ayrı kavramı belirtmektedir.Nii et siin tundub olevat vähemalt kaks erinevat vastutuse mõistet.
Bu da kavramın sosyalist kampın çöküşünden sonra kazandığı anlamdan önceki anlamıdır.Ta viitab aruandele, mis valmis pärast kommunismi kokkuvarisemist.
İlgili Sayfalar