kavramı ile cümle
kavramı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
VFR kısaltması, İngilizce visual flight rules (görerek uçuş kuralları) kavramının akronimidir.VFR er en forkortelse for visuelle flyveregler (en: Visual Flight Rules).
Kavramın kullanımı özellikle 19. yüzyıl ve sonrası yaygınlaşmıştır.Området blev udbygget særligt i 17. til 19. århundrede.
Bu ilke önemlilik kavramını esas alır.Denne kritik overser dog et væsentligt punkt.
Chandrasekhar limiti olarak bilinen astrofizik kavramını ortaya atmıştır.Chandrasekhars mest almindeligt kendte bidrag til videnskaben er Chandrasekhar-grænsen fra astrofysikken.
Hatta Nagarjuna, boşluğu gerçeklik kavramından ayrılmaz bir ifade olarak açıklamaktadır.Oresme ser i stedet selv den absolutte tomhed som et rum.
Bunlardan biri akım borusu kavramıdır.Én af disse er berettermodellen.
Armstrong'un soloları tema-doğaçlama kavramının çok ötesine geçti ve ezgilerden ziyade akorlara dayanıyordu.Armstrong havde en meget høj grænse for, hvor meget han kunne udholde.
Eren kavramının karşıtı olarak algılanır.På dansk kendes begrebet at være omvendt.
Liberalizm kavramı siyasal, ekonomik ve toplumsal özgürlükleri savunur.Det betyder at den globale frihandel, liberale økonomier og liberale politiske systemer fremmes.
Finansal Risk Yönetimi kavramı, uluslararası alanda büyük farklılık gösterebilir.Ordet billion kan således være tvetydigt i en international sammenhæng.
Harlem Shake (meme), 2013 yılında başlayan bir internet (meme'si) kavramı.Doge er et såkaldt “meme” aka. internetfænomen, der blev kendt i 2013.
Yapımcılar, ana karakterin yeniden düzenlenmesi için rejenerasyon kavramını getirdi.Producere introducerede konceptet regeneration for at tillade en omcastingning af hovedkarakteren.
Ağırlıklı ortalama kavramı ile ilişkili teorik açıklamalar son kısımda ele alınacakdır.Derfor må de "færdige" middelalderhistorier tages med de største forbehold.
Kur'an'da 7 gök kavramıyla birlikte gökleri Allah'ın yukarıda tuttuğu ve düşmekten koruduğundan bahsedilir.Koranen selv nevner syv himler og et omfattende univers som opprettholdes av Allah.
Zira ezeli ve ebedi vacibü'l vücud olan Allah, mutlak yokluk kavramına müsaade etmez.Som gud kan og skal han ikke lede, for det frie menneske skal styre seg selv.
Sayılar teorisinde, p-sel sayılar kavramı da aynı zamanda kuvvet serileriyle yakından alakalıdır.I tallteori er begrepet p-adiske tal også nært knyttet til potensrekke.
Askerî hükümran kavramı (霸) ve onun "etkileme tarzı" (霸道) Çin toplumuna egemen olmuştur.Konseptene om militært hegemoni og «maktens vei» begynte å dominere kinesisk samfunn.
İlk olarak şunu belirtmek gerekir ki; statüko kavramının net olarak olumlu veya olumsuz bir niteliği yoktur.Hans ettermæle er, kanskje urettferdig, at han verken hadde mot eller talent som feltherre.
Ayrıca gelişim düzeyi kavramını Jean Piaget'e borçluyuz.Dette var også den kjente utviklingspsykologen Jean Piagets interesse.
Ağ adli bilişimi, adli bilişim kavramı içerisinde oldukça yeni bir alandır.NattRenn er en ganske ny disiplin innenfor orientering.
Teologlar ve filozoflar, tarih boyunca sayısız tanrı kavramını ve anlayışını incelemişlerdir.Teologer og filosofer har studert utallige oppfatninger av Gud siden sivilisasjonenes begynnelse.
Manyetizma kavramını ilk kullanan kişi Alman doktor Franz Anton Mesmer’dir (1734-1815).Vitenskapelig oppdagelse av hypnose begynte rundt 1770 av Franz Anton Mesmer (1734–1815).
Gerçek-zamanlı strateji kavramı ilk olarak 1982 yılında BYTE dergisinde ortaya çıkmıştır.Scenariet ble første gang presentert i tidsskriftet Ambio i 1982.
Bu alan benzer şekilde "kültür" kavramını da genişletir.Begrepet «arkaisk» dekker også disse kulturelle aspektene.
Kadın olmakla kadınlık kavramını ayrı tutar.Hun spesialisert seg på kvinnelig seksualitet.
Köken olarak kut kavramı ile aynı anlayıştan kaynaklanma olasılığı mevcuttur.Med samme svingetilstand menes samme utslag og samme fartsretning.
Sivil İtaatsizlik KavramıSivil ulydighet
Ekonomideki kalkınma sürdürülebilir ekonomi kavramını gerçekçi kılmaktadır.Økonomiforhandling vil si at en utfører en eller annen form for økonomirådgivning.
Kavramın Asya ülkelerindeki kullanımı farklı mutfak türlerini kapsayacak biçimde genişlemiştir.Mattradisjonene i Japan skiller seg fra andre asiatiske lands måter å tilberede maten på.
Tarrow yakın zamanda uluslararası insan hakları kavramı üzerine çalışmaktadır.Egeland engasjerte seg i internasjonale og menneskerettighetsspørsmål i ung alder.
Romen rakamlarında sıfır sayısı ve basamak kavramı yoktur.Hoveddelen av portalene er romanske og mangler gotiske trekk.
İkinci Dünya Savaşı'nı takiben, Milton Friedman parasalcılık kavramını yarattı.Setelah Perang Dunia II, Milton Friedman menciptakan konsep monetarisme.
1865 yılında bilimi entropi kavramıyla tanıştırdı.Tahun 1865 ia memperkenalkan konsep entropi.
Kasner bu kavramı Matematik ve Hayal Gücü adlı kitabında da ele almıştır.Kasner memopulerkan konsep ini dalam bukunya Mathematics and the Imagination (1940).
Hayvan kavramına ilişkin modern çalışmalar, bu kavramların insanlara özgü olmadığını göstermiştir.Pengkajian modern terhadap fosil binatang menunjukkan bahwa konsep ini tidak berlaku unik bagi manusia.
"Sadizm" kavramı adından türetilmiştir.Istilah "sadisme" diturunkan dari namanya.
Absürt kavramı tarih boyunca edebiyatta önemli bir yerde olmuştur.Konsep Absurd dapat banyak dijumpai dalam sejarah sastra.
(Örneğin masa kavramı yoktur, sadece tek tek masalar vardır.(Ada dua jenis pengecualian untuk aturan tentang kata-kata hanya memiliki satu tanda.
Genç Türkler kavramı yeni bir kavram değildir.Konsep Pendamping Penebus Dosa bukanlah sesuatu yang baru.
Takımyıldız kavramının Babilliler döneminde varolduğu bilinmektedir.Konsep rasi bintang telah dikenal sejak zaman Babilonia.
Bu bilim adamları, etnik savaş kavramının yanıltıcı olduğunu iddia ediyor.Para ilmuwan masih memperdebatkan apakah klaim ini memerlukan sudut pandang etika.
İslam'da yokluk kavramı, Kur'an'da çeşitli ayetlerde geçmektedir.Versi dalam Al-Qur'an berbeda dari yang tercantum dalam Taurat.
Radikal demokrasi kavramını savunur.Melindungi asas demokrasi.
Özellikle erken dönem romanları, "gerçeklik" kavramının sorgulanması üzerine kuruludur.Dalam tema Hari Tanpa Tembakaunya, WHO menekankan gagasan mengenai “kebenaran.”
Bilişimi mikrobilgisayar kavramından daha geniş anlatın.Teknologi yang lebih baru yaitu micro-display imaging.
Oğlan Kelimesi ve Gençlik Kavramı Üzerine.Tahu arti dan sejarah Sumpah Pemuda.
Vahdet-i Vücûd) Yokluk / Hiçlik kavramı İslami olarak kabul edilmez.Demikian halnya dengan Islam yang bukanlah sebuah sekte atau agama etnis tertentu.
Çeşitli hizmet tipleri için kalite kavramı uyarlanabilir.Nomor Jaminan Sosial dapat dikategorikan sebagai jenis nomor layanan.
Daha çok toplumsal etkileşimcilik kavramı üzerinde durmuştur.Respon masyarakat juga sudah semakin besar terhadap konsep ini.
Bunu henüz eğimli uzay kavramını geliştirmeden önce geliştirmiştir.Ini pada awalnya dikembangkan untuk pencitraan berbasis ruang angkasa.
Çoğulcu cehalet kavramı, Daniel Katz ve Floyd H. Allport tarafından 1931 yılında ortaya atılmıştır.Khái niệm được phổ biến bởi Daniel Katz và Floyd H. Allport vào năm 1931.
Shingo’nun poka-yoke kavramı fazla içeren en uygun olanıdır.Phan Gia Nhật Linh đã làm tốt hơn tôi tưởng nhiều.
Din kavramının kökeni nedir?Vậy bí mật khác biệt nằm ở đâu?
"Tanrı Vergisi" deyimi bu kavramı biraz daha açıklar.Khái niệm "nguồn thu nhập" có thể thể hiện điều này rõ ràng hơn.
Bölge kavramı ortadan kalktı.Hiệp hộ địa phương biến mất.
Dünya mutfağı kavramı, Yerel Mutfak kavramı ile karıştırılmaktadır.Ở thành phố phòng bếp thường được kết hợp làm phòng ăn của gia đình.
Evrensel bağlamdaki ve dil bilimindeki deyim kavramı için, deyim maddesine bakınız.Về định nghĩa macrolanguage và ngôn ngữ tập thể, xem tại đây.
Tarih Bir açının derecesine karşı radyan ölçü kavramını 1714 yılında Roger Cotes ortaya koymuştu.Có nguồn xem Roger Cotes là người đưa ra khái niệm radian vào năm 1714.
Danimarka Silahlı Kuvvetleri'nde "total savunma" kavramı vardır (Danca: Totalforsvar).また、デンマークには「総防衛」（デンマーク語：Totalforsvar）という概念がある。
ABD İçişleri Bakanı’nın görev alanı diğer ülkelerdeki içişleri bakanlığı kavramı ile karıştırılmamalıdır.米国の内務省を、他国でいう内務省 (Ministries of the Interior) の概念と混同してはならない。
İlgili Sayfalar