Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين، تمسكوا بها، وعضوا عليها بالنواجذ.
Hazarların bir süre Büyük Hun Devleti'ne bağlı kavimler arasında bulunmuş olmaları ihtimali vardır.ويوجد أيضًا احتمال بارتباط الخزريين بأقوام دولة الهون الكبرى لفترة.
Hunların baskısı altındaki barbar kavimler, Roma İmparatorluğu'nu zorlamaya başlamışlardır.وبدأت أقوام البربر التي كانت تحت سيطرة الهون بالضغط على امبراطورية روما.
Hristiyanlık öncesi Kelt kavimlerinin herhangi bir yazılı tarihi yoktu.لا يوجد هناك أي إشارة لها في الكتابات المسيحية المبكرة.
Dolayısıyla batıdaki kavimler Çin’i "Tabgaç" (Taughast) adıyla anmışlardır.ومن هنا ما زال الروس يسمون الصين باسم كيتاي.
Bu kavimden önceki Cemdet-Nasr halkının kullandığı tuğlalar ise, düzgün dikdörtgen prizma biçimindeydi.هؤلاء الناس الذين كانوا من أتباع بهاء الله حين أسس البهائية.
Barbar kavimler arasında Hristiyanlık hızla yayılmıştır.وقد انتشرت المسيحية ببطء بين أهالي جدارا.
Surede, Yunus, Nuh ve Musa peygamberler ile bunların kavimlerinin kıssalarına yer verilmektedir.فتحدثت عن قوم نوح وقوم عاد وقوم ثمود وقوم لوط وآل فرعون.
Bütün resullerin kavimlerini davet ettikleri söz şudur: "...Ey kavmim!ولقد كان الرسول صلى الله عليه وسلم يستنشدها شعرها، ويستزيدها - وهو مصغ إليها- بقوله: "هيه يا خناس!
Antik Çağda Amazonlar birçok tarihi kavimle ilişkilendirilmiştir.As amazonas foram associadas com diversos povos históricos, ao longo da Antiguidade tardia.
Bazı Macar kavimlerinde Gam sözcüğü falcı, kahin anlamında kullanılır.Nas populações camponesas, a palavra dada basta, está pautada na honra.
Türk Kavimleri ve Devletleri.Estados soberanos e regiões especiais.
Alanlar da, İskitler gibi, göçebe bir kavimdi ve onlara yakın bir dil konuşuyorlardı.E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles.
"Serdar Denktaş, acaba hangi dinden ve hangi kavimden?".«Afinal o que é um Férmion e quais suas propriades?».
Bunların hepsinin birleşmesi gerekirken her kavim ayrı ayrı yaşamaya çalışıyor.O problema é que cada um deles vai querer para fazê-lo separadamente.
Hazaralar, Moğol kavimlerine mensupturlar.Aparentemente imune aos monstros da cidade.
Başka kavimleride yaşadığı dönemlerde siz bize ilsiniz (yabancısınız) denilmiş.In het meervoud: (1) wij, (2) jullie en u en (3) zij.
Bu durum yabancı kavimleri kıskandırıyordu.Deze opstelling wekte de ergernis van zionistische leiders.
Amaç, “Türk diye anılan bütün kavimlerin mâzisi, hâli ve eserlerini öğrenmek ve öğretmek”tir.Hij zegt hier <<Gaat en onderwijst alle volkeren>>.
Böylece Kavimler Göçü başlamıştır.De mensen beginnen over het Demsterwold te spreken.
Tarımsal arazi karşılığında bu kavimler Roma’ya askeri destek sundu.In ruil voor hun militaire steun kregen zij financiële steun vanuit Rome.
Bu imparatorluk daha sonra kuzeyden gelen Slav kavimleri de bünyesinde bulundurmuştur.In het Avaarse Rijk rijk vestigden zich Slavische stammen vanuit het noorden.
Bu figürler göçmen bir kavim oldukları yönündeki tezleri bir hayli güçlendirmektedir.Deze cijfers komen vrij goed overeen met de plaatsen waar nieuwe Congolese immigranten zich vestigen.
Türkler ile birlikte olan kavimler aziz oldu.Bij de Romeinen was de gans heilig.
Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.Niechaj bogowie, którzy są panami przysięgi, sprowadzą na was ubóstwo i nędzę!
Bulgaristan'ın ilk sakinleri Hint-Avrupa kökenli bir kavim olan Traklardır.Z terenu Cypru pochodzą pierwsze w Europie ślady gospodarki neolitycznej.
Helvetii ismi Roma işgalinden önce İsviçre Platosunda yaşayan Keltli bir kavim olan Helvetlerden üretilmiştir.Pozwala to sądzić, że tego typu psy żyły na terenach szwajcarskich przed przybyciem Rzymian.
Tengriciliği bugüne kadar muhafaza etmiş olan kavimler daima göçebe olmuşlardır.Jo: alla smaragder vi hittills har upptäckt har varit gröna.
Köye farklı yerlerden 5 kavim göç etmiştir ve köye "Beş bucak" ismi verilmiştir.Через те, що завод збудували за один п'ятирічний план (п'ятирічку), село отримало назву «П'ятирічка».
Barbar kavimler arasında Hristiyanlık hızla yayılmıştır.Християнство продовжувало поширюватися серед варварів Європи.
Araştırmacıların büyük bir kısmı Andronovo kültürünü bir Hint-Aryan kavimi olarak görmektedirler.Většina archeologů se domnívá, že obyvatelé andronovské kultury byli Indoevropané.
Kavim içerisinde tecavüz ve fuhuş normal hale gelmişti.Zabíjení a znásilňování se stalo denním pořádkem.
Hemen hemen tüm kavimlerde ağıt türünün farklı biçim ve ezgilerde örnekleri görülür.Ve městě lze téměř na každém kroku pozorovat nejrůznější rodovou symboliku.
Bunların hepsinin birleşmesi gerekirken her kavim ayrı ayrı yaşamaya çalışıyor.S těmito riziky je každý jedinec nucen žít.
Hristiyanlık öncesi Kelt kavimlerinin herhangi bir yazılı tarihi yoktu.Z období předtím, než převzali křesťanství, nezanechali za sebou žádné písemnosti.
Kavimler Göçü, günümüz Avrupa devletlerinin temellerinin atıldığı önemli bir olaydır.Národy nejsou dílem náhody : příčiny a předpoklady utváření moderních evropských národů.
Bu durum yabancı kavimleri kıskandırıyordu.Ochabovala i nacionalistická agitace.
Tanrıya inanan bir kavimdi."Eu cred într-un Dumnezeu.
Kurgan modeli Hint-Avrupa kavimlerinin kökenleri ile ilgili olarak en fazla kabul görmüş olan önermedir.Ipoteza kurgană este scenariul cel mai larg acceptat al originilor indo-europene.
Bu çiftin çocuğu Enlil, hava tanrısıdır ve zamanla Sümerlerin ve daha sonraki kavimlerin baş tanrısı olmuştur.La început se descrie nașterea Cerului și a Pământului, apoi cei mai vechi zei și la urmă zeii mai noi.]]
Daha önce Doğu Karadeniz'de yaşayan kavimler de Hıristiyanlığa geçmeye başladılar.Polonezii din sud începuseră deja să se creștineze.
Köye farklı yerlerden 5 kavim göç etmiştir ve köye "Beş bucak" ismi verilmiştir.A helyen öt törzs telepedett le és elnevezték Vakandának.
Türk Kavimleri ve Devletleri.Szudán régiói és államai.
Daha sonra Sümer kökenli olmayan kavim ve sülaleler egemen olmuşlardır.Egymillió évvel ezelőtt már a nyéllyuk nélküli balták és csákányok is elterjedtek.
8.-11. yüzyıl arasında Danimarka'da Vikingler olarak bilinen kavim hüküm sürmüştür.A 8. és 11. század között Dánia nagy részét a később vikingekként ismert emberek lakták.
Bu figürler göçmen bir kavim oldukları yönündeki tezleri bir hayli güçlendirmektedir.A rendőrök a megadott címen bevándorló család meglehetősen ideges tagjait találják.
Kavim içerisinde tecavüz ve fuhuş normal hale gelmişti.Murhat ja raiskaukset olivat tavallisia.
Vercingetorix ] (d. MÖ 82; ö. MÖ 46 Roma) Kelt kavimlerinin birisi olan Arvernilerin lideri.Vercingetorix (noin 82 eaa.–46 eaa.) oli gallialaisten arvernien päällikkö.
Bu imparatorluk daha sonra kuzeyden gelen Slav kavimleri de bünyesinde bulundurmuştur.Κατά την περίοδο της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας δέχεται επιδρομές Σλάβωνκαι άλλων φυλών από το Βορρά.
Böyle kavimler, Türkler tarafından her arzularına eriştirildi.Det er hvad alle sovjetiske mænd ønsker.
Avarlar sonraki dönemde sürekli olarak barbar kavimlerle savaş halinde bulunmuştur.Spanierne var på det tidspunkt konstant i krig med Cariberne.
Kavimler göçüyle Roma İmparatorluğu'nun çöküşü başladı.Med folkevandringen begyndte nedturen for den romerske magt.
Antik Çağda Amazonlar birçok tarihi kavimle ilişkilendirilmiştir.Amsterdams byvåben er sammensat af flere historiske elementer.
"Erken Orta Çağ/Bozkır Kavimleri"."Tidlig middelalder".
Avarlar kendilerine bağladıkları kavimleri sınır bölgelerine yerleştiriyorlardı.Stiftsamtene hadde de andre (under)amtene i området lagt under seg.
Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.Blant de delene som har gått tapt er antatt å være skapelsen av menneskene og byggingen av en båt (en ]).
Kavim içerisinde tecavüz ve fuhuş normal hale gelmişti.Ran og vold var vanlig.
İmparatorluğun son dönemlerinde ise Vizigotlar gibi kavimler paralı asker olarak dövüşmek için ayartılmıştır.Sent i keiserrikets dager ble stammer som vestgoterne bestukket til å tjene som leiesoldater.
Kurgan modeli Hint-Avrupa kavimlerinin kökenleri ile ilgili olarak en fazla kabul görmüş olan önermedir.Kurgan-modellen er den mest aksepterte scenario for den indoeuropeiske opprinnelsen.
Tanrıya inanan bir kavimdi.Jutaan orang percaya pada Tuhan.