katolik ile cümle
katolik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kent halkı Almanca konuşur ve çoğunluğu Katoliktir.De flesta invånarna talar tyska och är katoliker.
Hollande katolik olarak yetiştirilmiştir.Hollande är uppfostrad katolik.
Katolik Kilisesi'nin gücü azaldı.Även katolska kyrkans inflytande reducerades avsevärt.
Birleşik Krallık'ın kurulmasındaki bir amaç İrlandalı Katoliklerin dinî özgürlüklerinin tanınmasıydı.En viktig fråga för den nybildade staten var den om de irländska katolikernas emancipation.
İmparator da hep Katolik'ti.Hittills har varje ambassadör varit katolik.
İkinci Vatikan Konsili Katolik Kilisesi için büyük bir değişiklik hatta devrim ortaya çıkarmıştır.Andra Vatikankonciliet skapade samtidigt debatt om huruvida katolska kyrkans doktriner ändrats.
Katolik kilisesi tarafından aziz ilan edilmişlerdir.Han är saligförklarad av katolska kyrkan.
Bu dönemde Katolik inanca dönmüştür.Hon konverterade till katolicismen vid denna tid.
Pöttering, Bad Iburg'da yaşamaktadır, katoliktir, evli ve iki erkek çocuk sahibidir.Pöttering bor i Bad Iburg vid Osnabrück, är katolik och har två söner.
13 Nisan - Guy Fawkes veya diğer bilinen adıyla Guido Fawkes, Katolik bir İngiliz askeriydi.13 april – Guy Fawkes, brittisk katolsk konspiratör.
Leuven'de doğan Poullet, Leuven Katolik Üniversitesinde hukuk okudu ve daha sonra üniversitede profesör oldu.Poullet studerade juridik vid Katolska universitetet i Leuven och var senare professor vid universitetet.
Katoliklere inanç özgürlüğü verilmesini ve parlamento reformu yapılmasını savundu.Oinskränkt religionsfrihet utlovades både åt katoliker och reformerta.
Bu kiliseler Doğu Katolik Kiliseleri olarak adlandırılır.Dessa kyrkor kallas därför katedraler.
Daha 14 yaşında iken Utrecht'te bulunan Katolik Hristiyan olan Leh Kont Peter Donhoff'a aşık oldu.Vid 14 års ålder blev hon förälskad i den romersk-katolske polske greven Peter Donhöff.
İkisi de katolikti.Båda är satirer.
Landkreis'ın %76'sı protestan ve %15'i katolik.38 % är katoliker och 15 % protestanter.
Katolik kalan ülkelerde yeni mezheplerle mücadele etmek amacıyla Engizisyon mahkemeleri kuruldu.Det andra var att göra rent hus med de återstående katolikerna i landet.
Ortodoksluk bu yönüyle Katoliklik'ten farklıdır.Den ortodoxa kyrkan blir helt separerad från den katolska.
Portekiz nüfusunun büyük çoğunluğu Katoliktir.En stor majoritet av portugiserna är katoliker.
Kalvinist Protestan olarak büyüyen Erik Prince daha sonra Katolikliğe geçmiştir.Ernest Hemingway som var uppfostrad som protestant konverterade till katolicismen innan äktenskapet.
Protestan Kilisesi (Martin Luther), Katolik Kilisesi’nin keşişliğe uygun olduğu düşüncesini reddetmiştir.Martin Luther delade den katolska kyrkans syn på konsekrationen.
Daha sonra, feodal lordlar, Esterházys Roma Katolik Alman ve Slovak yerleşimcileri ile bölge doldurulmuştur.Efter ockupationen beslutade de feodala ledarna i området att flytta in romersk-katolska tyskar och slovaker.
Kent aynı zamanda bir Katolik piskoposluğunun merkezidir.Stadens Helgeandskatedral är även säte för en katolsk biskop.
Hal böyle iken Katolik ve Protestan Rumlar yerlerinde kalmıştır.Här kan katolska och protestantiska kvarter ligga om vartannat.
Zagreb Katedrali (Hırvatça: Zagrebačka katedrala), Zagreb’de bir Katolik Kilisesi'dir.Katedralen i Varaždin (kroatiska: Varaždinska katedrala) är en katedral i Varaždin i Kroatien.
Fakat bu aşırı fanatik Katolik Haçlı tutumu hakkında tenkit bulunmamaktadır.Detta requiem följer följer dock inte den katolska mässan.
Annesi Lutheran, babası ise Katolik'ti.Hans far var katolik och hans mor var lutheran.
Babası Yahudi, annesi ise bir katoliktir.Hennes far är katolik och hennes mor judisk.
Aynı zamanda bu makamın Papa'nın da içinde hesaplandığı Katolik Kilisesi'nın başı olarak da görülür.Hit kan f.ö. den nuvarande påven räknas.
İlk katolik kilisesi 1869 yılında kurulmuştur.Den förste biskopen utsågs 1869.
Kendisi Katolik yetiştirilmiştir ve Katolik'tir.Hon var franskfödd och katolik.
Halkın büyük bir kısmı Katolik olup, Protestanlar ve Anglikanlar da vardır.Större delen av befolkningen är katoliker och protestanter.
Avusturya Katolik kardeşlik üyesi oldu.Він є членом австрійського католицького студентського братства.
Katedral Arnavut-Hint Katolik rahibe ve misyoner Rahibe Teresa'ya adanmıştır.Храм присвячений албанській і індійській католицькій монахині і місіонерці блаженної Матері Терези.
2005 verilerine göre, Litvanya'nın %79'u Roma Katolik Kilisesi'ne bağlıdır.Згідно з переписом 2001 р., 79 % литовців належали до римо-католицької церкви.
Portekiz Katolik Üniversitesi'nde hukuk eğitimini tamamlamıştır.Закінчив юридичний факультет Католицького університету Португалії.
Katolik inancının icra edilmesi yasaklanır.Заборонено сповідування католицизму.
Bu durum İrlanda'daki Katolikler ve Protestanlar arasında bir savaşa neden oldu.Продовжується конфлікт в Ірландії між католицькою і протестантською громадами.
Öğretmenlik kolejinden mezun oldu ve birkaç yıllığına öğretmen ve Katolik koro şefi olarak çalıştı.Він закінчив учительський коледж і деякий час працював учителем і католицьким кантором.
Katolik olarak yetiştirildi ancak sonradan ateist oldu.Отримав католицьке виховання, проте став атеїстом.
Katolik Manastırı olan Gråbrödraklostret 1267 yılında kuruldu.Францисканський монастир Гробредраклострет (Gråbrödraklostret) був заснований 1267 року.
Büyükbabası Katoliklikten Lutheran mezhebine geçmişti.Під впливом чоловіка перейшла з лютеранства у католицизм.
Felix Amandus, Count de Muelenaere (5 Nisan 1793 – 5 Ağustos 1862) Belçikalı Roma Katolik politikacıydı.Фелікс Амандус, граф де Мюлен (5 квітня 1793 — 5 серпня 1862) — бельгійський католицький політичний діяч.
Katolikos'un altındadır.Належить до Католицької церкви.
Saaremaalı Oseliyalılar tekrar Katolik Hristiyanlığa dönüştürüldüler.Катарам дозволили повернутися до католицизму.
Katolik Kilisesi'nin gücü azaldı.Посилився гніт католицької церкви.
Kent aynı zamanda bir Katolik piskoposluğunun merkezidir.Місто є центром місцевого католицького архієпископства.
İşçi sınıfına yönelik Katolik Eylem örgütünü destekledi.Займався організацією католицьких робітничих товариств.
Azize Gayane, 630 yılında Katolikos Ezra I tarafından yaptırılmıştır.Церква побудована в 630 році за наказом католікоса Езра.
İki ana Katolik kilisesi vardır.В Урожі є дві греко-католицькі церкви.
Esperanto Vejetaryenleri veya Esperanto Katolikleri veya Esperanto komünistleri.Часто есперантисти є членами есперанто-клубів чи есперанто-організацій.
Cusack, Katolik Hristiyan'dır.Фаш -ревний католик.
Kendisi Katolik Hristiyandır.Був християнином-католиком.
Nüfusun üçte ikisi Protestan, üçte biri Katoliktir.Дві третини населення — протестанти-конгрегаціоністи, решта — католики.
Kaçanlar bir Katolik papazın yanına sığındılar.Язичники намагалися схопити святителя.
Hunt Katolik okullarda eğitim aldı.Кітінг здобув освіту у католицьких школах.
Ülkedeki inançlar ; Katolikler %89, Protestan %6, diğer %5 şeklinde özetlenebilir.89 % віруючих мексиканців — католики, 6 % — протестанти, 5 % — прихильники інших релігій.
Ailesi İrlandalı Katolik ve dindar insanlardı.Батьки, ревні католики, були людьми релігійними та творчими.
İkisi de katolikti.Обидві церкви були католицькими.
Önceleri Katolik kilisesiyken reform sonrası Protestan kilisesi olmuştur.Після Католицької церкви відбулася протестантська Реформація.