katliam ile cümle
katliam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Nukleer katliamı bir yana bırakın; endişelenmemiz gereken şey buradaki ayrışmadır.Forget nuclear holocaust; it's the fork that we have to worry about.
Eugene Delacroix'nın 'Chios Katliamı' isimli tablosuna bakıyoruz. .'Massacre at Chios'. This is a painting that he showed in the Salon in 1824.
Bunun da ötesinde, kuvvetle muhtemel , durumları daha da kötüleştiren My Lai Katliamı belirdi.On top of that, this probably made matters a lot worse, the My Lai Massacre comes out.
Wounded Knee (Yaralı Diz) katliamı bu sene oldu.This is the year of the Wounded Knee Massacre.
Wounded Knee katliamı, Kızılderili savaşlarının sonu olarak kabul edildi.The Wounded Knee Massacre is considered the end of the Indian wars.
Buna Champ-de - Mars katliami denirAnd you have the Champ-de-Mars Massacre.
-işte elinizde Champ-de-Mars katliamı.So then you have the Champ-de-Mars Massacre.
Bunu , Champ-de-Mars Katliam'ında gördük.We saw that during the Champ-de-Mars Massacre.
Ve yarın ayrılır ayrılmaz, biz Hızlılık Kupasında katliama uğrucaz.And as soon as you leave tomorrow, we're going to get slaughtered in the Hastings Cup.
Nasıl herkes Müslüman aşırılık katliamı?I then did a startling thing:
Türkiye: Katliamın Ardından Roboski İzlenimleriTurkey: Poetic Commemoration of Uludere Airstrike Victims · Global Voices
Torreón, Meksika'daki Unutulan Çinli KatliamıThe Forgotten Massacre of Chinese People in Torreón, Mexico · Global Voices
Juan Maa bu katliama karşı çıkan Meksikalı bir çiftlik sahibiydi.A Mexican rancher who opposed those killings, Francisco Almaraz, was also killed.
Belli ki ırkçılık, katliama yol açan bir durum.Without a doubt, racism is a fertile hotbed for a bloodbath.
BBC World - Meksika'daki "Unutulan" Çinli Katliamı.BBC World - The "forgotten" massacre of Chinese people in Mexico.
Torreon'daki Çinli katliamını anmak adına.Remembering the killing of Chinese in Torreón.
Torreón'daki katliamı anmak adına geçtiğimiz Şubat-Nisan arasında bir sergi düzenlendi:Between last February and April, an exposition was held as a remembrance of the massacre in Torreón:
Katliam devam etti.And the assault continued.
Sırp parlamentosu Srebrenica katliamını kınadıSerbian parliament condemns Srebrenica atrocities
Dünya Savaşı'ndan beri yaşanan en büyük katliamlar olarak kabul ediliyor.It was considered one of the largest massacres in Europe since World War II.
Miloşeviç Davasının Soykırım Safhasına Girmesiyle, Srebrenica Katliamı Ön Plana ÇıktıSrebrenica Massacre Highlighted as Milosevic Trial Enters Genocide Stage
SMS yazmak için katliama ara verip Vlad Tepes'in resmini mi çekmemiz gerekiyor?Should we picture Vlad Tepes taking a break from the carnage to type out an SMS?
Josipoviç, toplu katliamların meydana geldiği üç bölgede -Sijekovac, Brisevo ve Kozarac- durdu.He stopped at three sites -- Sijekovac, Brisevo and Kozarac -- where mass killings took place.
Srebrenitsa katliamı kurbanları için dua eden Bosnalı Müslüman erkekler görülüyor.Bosnian Muslim men pray for victims of the Srebrenica massacre.
Her iki zanlı da Srebrenica katliamından ötürü soykırımla suçlanıyor.Both face charges of genocide over the Srebrenica massacre.
Parlamentonun Srebrenica katliamını kabul etme hamlesi Sırp savaş mağdurları gruplarını kızdırdı.Parliament's move to acknowledge the Srebrenica massacre has angered Serb war victims' groups.
Ancak katliamı kabul edenlerin yüzdesi 2005 yılına kıyasla artış kaydetti.However, the percentage of those who acknowledge the atrocity has risen in comparison to 2005.
Clark: Miloseviç'in Srebrenica Katliamından Önceden Haberi VardıClark: Milosevic Had Advance Knowledge of Srebrenica Massacre
Söz konusu dört kişi, 1995 Srebrenika katliamında rol aldıkları iddiasıyla yargılanacaklar.The four men will be tried for their alleged roles in the 1995 Srebrenica massacre.
Katliamda parmağı bulunan on yedi kişi Sırbistan'da yargılanmaktalar.Seventeen men involved in the massacre are already standing trial in Serbia.
Temmuz ayı ortasında Srebrenica katliamının onuncu yıldönümü anılacak.The ten-year anniversary of the Srebrenica massacre will be commemorated in mid-July.
İçeriden Tanıktan, "Srebrenica Katliamı Planlıydı" İfadesiInsider Witness Says Srebrenica Massacre Was Planned
Srebrenitsa katliamı 13 yıl sonra törenlerle anıldıMourners remember Srebrenica 13 years later
Srebrenica katliamı yıldönümünde anıldıAnniversary of Srebrenica massacre observed
Her iki zanlı da, 1995 Srebrenica katliamı da dahil olmak üzere soykırımla suçlandı.Both have been accused of genocide, including for the 1995 Srebrenica massacre.
Nikoliç, katliamdan önce Krstiç'in Mladiç'le birlikte iki toplantıya katıldığını söyledi.He said Krstic had attended two meetings with Mladic before the killings.
Sergi, Srebrenica katliamının 10'uncu yıldönümü münasebetiyle düzenlendi.The event commemorates the 10th anniversary of the Srebrenica massacre.
Katliam, 87 gün süren şehir kuşatmasından sonra gerçekleşti.The massacre followed an 87-day siege of the city.
Her iki zanlı da Srebrenica katliamına ilişkin soykırımla suçlanıyor.Both have been charged with genocide in connection with Srebrenica.
Bosnalı Sırplar Srebrenica Katliamının Ölçeğini Kabul EttiBosnian Serbs Concede Scale of Srebrenica Massacre
Srebrenica Katliamını Anma Törenleri İçin Binlerce İnsan BH'de ToplanacakThousands to Gather in BiH for Srebrenica Massacre Commemoration
Bölgede konuşlanmış durumdaki BM barış güçleri katliamı önleyemediler.Dutch UN peacekeepers stationed in the area failed to prevent the slaughter.
Cumhurbaşkanı Ivo Josipoviç Bleiburg katliamının yerini ziyaret eden ilk Hırvat lider oldu.President Ivo Josipovic became the first Croatian leader to visit the site of the Bleiburg massacre.
Katliam her yıl yıldönümünde anılıyor.The anniversary of the massacre is marked every year.
Vukovar Katliamı Şüphelisi Sırp Yetkililerine Teslim OlduVukovar Massacre Suspect Surrenders to Serbian Authorities
Sırbistan'da Vukovar Katliamı ile İlgili Olarak 23 Kişi Tutuklandı23 Detained in Serbia Over Vukovar Massacre
Geçen ay bakan, katliamlardan "kontrol dışı yerel unsurların" sorumlu olduğunu söylemişti.Last month the minister said "local elements without control" were responsible for the atrocities.
Başsavcı yanında katliam hakkında sekiz koli belge getirdi ve daha da getireceğine söz verdi.She brought along eight boxes of documents on the massacre, and promised to send more.
Podujevo katliamından sağ kurtulan çocuklar mahkemede ifade verdi.Children who survived the Podujevo massacre testified at the trial.
Eski Bosnalı Sırp Subayı Srebrenika Katliamındaki Suçunu İtiraf EttiFormer Bosnian Serb Officer Admits Guilt for Srebrenica Massacre
Köyden altı Arnavut erkek katliamdan sağ kurtulup kaçmayı başarmış.Six Albanian males from Krusha e Vogel survived the massacre and managed to escape.
Uluslararası Toplum Srebrenica Katliamında Payına Düşen Sorumluluğu Kabul EttiInternational Community Acknowledges Own Share of Responsibility for Srebrenica Massacre
Çevre Katliamı (27 Mayıs-15 Haziran)Environmental Degradation (27 May-15 June)
Potocari'deki anıta, Temmuz 1995 katliamının 5 bin 100'den fazla kurbanı gömüldü.More than 5,100 of the July 1995 victims have been buried in the memorial centre at Potocari.
Katliamın kurbanlarının ikisi dışında hepsi aynı aileye mensuplar.All but two of the victims of the massacre belonged to the same family.
Anıt, Srebrenica katliamı kurbanları ve ailelerinin onuruna inşa edilmişti. [Getty Images]The memorial centre honours the Srebrenica massacre victims and their families. [Getty Images]
İftiraya Karşı Birlik katliamları "soykırım" olarak nitelendirdi, Türkiye protestodaAnti-Defamation League calls massacres "genocide"; Turkey protests
Bir katliamzede olarak sürekli olarak medyanın ilgi odağı oldu.As a survivor, he was constantly swamped with media attention.
Pusu ve katliamların kronolojisi: PKKʹnın gerçekleştirdiği toplu katliamlar (1. baskı bas.).Cağaloğlu, İstanbul: Timaş Yayınları.
1 2 "Katliam köyüne yardım yağdı". Milliyet Gazetesi.Retrieved 2022-08-06.