Geriye dönüp baktığında, oyun oynamanın önemiyle ilgili olarak yaptığı trajik katliam üzerinde çalıştığımızEl asesino de La Torre de Texas abrió mis ojos,
Geriye dönüp baktığında, oyun oynamanın önemiyle ilgili olarak yaptığı trajik katliam üzerinde çalıştığımız텍사스 타워 살인범이 계기가 됐습니다. 돌이켜보면, 이 자의 비극적인 대량 살인 행각을 연구하면서
Geriye dönüp baktığında, oyun oynamanın önemiyle ilgili olarak yaptığı trajik katliam üzerinde çalıştığımızТехасский снайпер открыл мне глаза.
Geriye dönüp baktığında, oyun oynamanın önemiyle ilgili olarak yaptığı trajik katliam üzerinde çalıştığımızהרוצח ממגדל טקסס פקח את עיניי - במבט לאחור, כשחקרנו את הרצח ההמוני הנורא שביצע -
Geriye dönüp baktığında, oyun oynamanın önemiyle ilgili olarak yaptığı trajik katliam üzerinde çalıştığımızالقتلة في تكساس تاور فتحوا عيني-- عودة للماضي, عندما درسنا ذلك القتل الجماعي المؤسف,
Geriye dönüp baktığında, oyun oynamanın önemiyle ilgili olarak yaptığı trajik katliam üzerinde çalıştığımızこの悲惨な無差別殺人の犯人を詳しく見てみたら 遊びとの関係から言うと
İç savaşın kahramanı barışçıl bir dünyada katliamcı olurdu.El héroe de la guerra civil sería un asesino de masas en un mundo pacífico.
İç savaşın kahramanı barışçıl bir dünyada katliamcı olurdu.Gli eroi della guerra civile sarebbero assassini di massa, in un mondo pacifico.
İç savaşın kahramanı barışçıl bir dünyada katliamcı olurdu.Ja. Helten fra borgerkrigen ville blive set som en massemorder - - i fredstid.
İç savaşın kahramanı barışçıl bir dünyada katliamcı olurdu.Ja. Hjälten från inbördeskriget skulle bli en massmördare- -i fredstid.
İç savaşın kahramanı barışçıl bir dünyada katliamcı olurdu.O herói da guerra civil seria um assassino em série, num mundo pacífico.
İç savaşın kahramanı barışçıl bir dünyada katliamcı olurdu.Sisällissodan sankari olisi joukkomurhaaja rauhan aikana.
İç savaşın kahramanı barışçıl bir dünyada katliamcı olurdu.Tak. W pokojowym świecie bohater wojny domowej byłby tylko ludobójcą.
İç savaşın kahramanı barışçıl bir dünyada katliamcı olurdu.Οι ήρωες του εμφυλίου θεωρούνται δολοφόνοι κατά συρροή σε έναν ειρηνικό κόσμο.
İç savaşın kahramanı barışçıl bir dünyada katliamcı olurdu.Герой гражданской войны может быть массовым убийцей в мирное время.
Irak ya da Afganistan'daki çatışmalardan daha fazla madalya verildi. Wounded Knee katliamı,ウンデット・ニーの虐殺は インディアン戦争の終わりと見なされています
İşler ciddi anlamda çığrından çıktığında ise kalabalığa ateş açtılar. Yaklaşık 50 kişi öldü. Bu bir katliamdı.Dar când situația a degenerat au tras în mulțime și au murit aproape 50 de oameniș; a fost un măcel,
-işte elinizde Champ-de-Mars katliamı.Also ihr habt das Champ-de-Mars Massaker.
-işte elinizde Champ-de-Mars katliamı.Così ecco il Massacro di Champ-de-Mars.
-işte elinizde Champ-de-Mars katliamı.Deci avem masacrul din Champ-de-Mars
-işte elinizde Champ-de-Mars katliamı.Então, você tem o Massacre do Champ-de-Mars.
-işte elinizde Champ-de-Mars katliamı.마르스 광장 대학살이 벌어지고
-işte elinizde Champ-de-Mars katliamı.Les événements se bousculaient de plus en plus.
-işte elinizde Champ-de-Mars katliamı.los fusilamientos del Campo de Marte
-işte elinizde Champ-de-Mars katliamı.Клането на Марсово поле.
-işte elinizde Champ-de-Mars katliamı.Тож потім був Розтріл на Марсовому Полі. (Розтріл на Марсовому Полі).
-işte elinizde Champ-de-Mars katliamı.و هكذا وقت مذبحة الـ "شامب دو مارس" .
-işte elinizde Champ-de-Mars katliamı.すでに状況はかなり、加熱してきていた。
Juan Maa bu katliama karşı çıkan Meksikalı bir çiftlik sahibiydi.Un ranchero mexicano que se opuso a tales asesinatos, Francisco Almaraz, fue victimado también.
Kadın ve çocuk ayrımı gözetmeyen bu katliam için더 많은 명예의 메달은 세계 1차 대전과 2차 대전,
Kadın ve çocuk ayrımı gözetmeyen bu katliam için Birinci Dünya Savaşı'ndaki,Было дано больше Медалей Почета за поголовное истребление женщин и детей чем за любую битву Первой Мировой,
Kadın ve çocuk ayrımı gözetmeyen bu katliam içinיותר עיטורי כבודה ניתנו לטבח בנשים וילדים
Kadın ve çocuk ayrımı gözetmeyen bu katliam içinتخيلوا أن عددا أكبر من ميداليات الشرف أُعطي للذبح العشوائي للأطفال والنساء
Kadın ve çocuk ayrımı gözetmeyen bu katliam için無差別に殺害した人々に 授与された勲章の数が 第一次世界大戦
Kendisi, 1991 senesinde, Doğu Timor'daki Santa Cruz'da meydana gelen bir katliamdan sağ çıkan insanlardandı.Era una dei sopravvissuti al massacro di Santa Cruz a Timor Est, nel 1991.
Kendisi, 1991 senesinde, Doğu Timor'daki Santa Cruz'da meydana gelen bir katliamdan sağ çıkan insanlardandı.Y ella fue una de las sobrevivientes de la masacre de Santa Cruz en Timor Oriental, en el '91.
Kilise katliamından kuryulan, cesetleri gömüp, evleri, sokakları temizlemeye devam edenCi stiamo perdendo
Kilise katliamından kuryulan, cesetleri gömüp, evleri, sokakları temizlemeye devam edenElkerülik figyelmünket
Kilise katliamından kuryulan, cesetleri gömüp, evleri, sokakları temizlemeye devam eden우리는 바이올넷의 이야기를 놓치고 있습니다. 교회 대량학살에서 살아남았음에도 불구하고
Kilise katliamından kuryulan, cesetleri gömüp, evleri, sokakları temizlemeye devam edenNos perdemos
Kilise katliamından kuryulan, cesetleri gömüp, evleri, sokakları temizlemeye devam edenאנו מפספסים את סיפוריה של ויולט אשר, למרות ששרדה רצח עם בטבח שבכנסיה,
Kilise katliamından kuryulan, cesetleri gömüp, evleri, sokakları temizlemeye devam edenنحن نفتقد قصص فيوليت التى ، بالرغم من نجاتها من الإبادة الجماعية في مذبحة الكنيسة
Kilise katliamından kuryulan, cesetleri gömüp, evleri, sokakları temizlemeye devam eden忘れてはいけません 教会の集団虐殺で殺されかけたにも関わらず 彼女は死体を埋め
Los Angeles'taki insanlarla savaşmaya gönderirsem, onlar orada katliama uğrarlar.Also tue ich das nicht."
Los Angeles'taki insanlarla savaşmaya gönderirsem, onlar orada katliama uğrarlar.언더 커버 또는 표지 위에
Muslumanlarin da toplu insan katliamcisiydi-muslumanlari da topluca oldurdu..De hecho, al Qaeda asesinó a decenas de musulmanes en muchos países incluyendo el nuestro.
Muslumanlarin da toplu insan katliamcisiydi-muslumanlari da topluca oldurdu..Infatti, al Qaeda ha assassinato numerosi Musulmani in molti paesi, incluso il nostro.
Muslumanlarin da toplu insan katliamcisiydi-muslumanlari da topluca oldurdu..J'ai précisé, comme le fit le président Bush après le 11 septembre, que notre guerre n'est pas contre l'Islam.
Muslumanlarin da toplu insan katliamcisiydi-muslumanlari da topluca oldurdu..파키스탄 깊숙한 곳에 위치한 자택에 빈라덴이 잠복하고 있다는 가능성에 대해서 말이죠.
Muslumanlarin da toplu insan katliamcisiydi-muslumanlari da topluca oldurdu..Thực tế, al Qarda đã tàn sát rất nhiều người Hồi giáo ở rất nhiều nước kể cả ở Mỹ.
Muslumanlarin da toplu insan katliamcisiydi-muslumanlari da topluca oldurdu..Ήταν ένας μαζικός δολοφόνος των μουσουλμάνων.
Muslumanlarin da toplu insan katliamcisiydi-muslumanlari da topluca oldurdu..さらに情報を明らかにするため、繰り返し我が国家安全保障チームと会いました。
My Lai Katliamı belirdi.미라이 학살이 일어난 것이다.
My Lai Katliamı belirdi.Масові вбивства є на кожній війні, але на думку Сполучених
My Lai Katliamı belirdi.全ての戦争においては、大虐殺と
My Lai katliamı için bir google 'da görseller taraması yapın.Isto vai estragar seu fim de semana.
My Lai katliamı için bir google 'da görseller taraması yapın.구글 검색엔진으로 가서 미라이 학살 사진들을 보라.
My Lai katliamı için bir google 'da görseller taraması yapın.それはあなたの週末を台無しに。それはあなたを憂鬱にさせます。
Nukleer katliamı bir yana bırakın; endişelenmemiz gereken şey buradaki ayrışmadır.Dimenticate l'olocausto nucleare; dobbiamo preoccuparci delle forchette.
Nukleer katliamı bir yana bırakın; endişelenmemiz gereken şey buradaki ayrışmadır.Đừng nghĩ đến sự hủy diệt bằng hạt nhân; cái nĩa chính là điều chúng ta cần quan tâm tới.