Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Kielellä on vallassansa kuolema ja elämä; jotka sitä rakastavat, saavat syödä sen hedelmää.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.죽고 사는 것이 혀의 권세에 달렸나니 혀를 쓰기 좋아하는 자는 그 열매를 먹으리라
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.La mort et la vie sont au pouvoir de la langue; Quiconque l`aime en mangera les fruits.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.La muerte y la vida están en el poder de la lengua, y los que gustan usarla comerán de su fruto
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Lidah mempunyai kuasa untuk menyelamatkan hidup atau merusaknya; orang harus menanggung akibat ucapannya
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Moartea şi viaţa sînt în puterea limbii; oricine o iubeşte, îi va mînca roadele. -
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Morte e vita sono in potere della lingua e chi l'accarezza ne mangerà i frutti
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Śmierć i żywot jest w mocy języka, a kto go miłuje, będzie jadł owoce jego.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Smrt in življenje sta jeziku v oblasti; in kdor ga rad rabi, bo jedel sad njegov.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Smrt i život jest v moci jazyka, a ten, kdož jej miluje, bude jísti ovoce jeho.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Smrť i život je v ruke jazyka, a ten, kto ho miluje, bude jesť jeho ovocie.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Sống chết ở nơi quyền của lưỡi; Kẻ ái mộ nó sẽ ăn bông trái của nó.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Sống_chết ở nơi quyền của lưỡi ; Kẻ ái_mộ nó sẽ ăn bông trái của nó .
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Tod und Leben steht in der Zunge Gewalt; wer sie liebt, der wird von ihrer Frucht essen.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Θανατος και ζωη ειναι εις την χειρα της γλωσσης και οι αγαπωντες αυτην θελουσι φαγει τους καρπους αυτης.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Смерть и жизнь – во власти языка, и любящие его вкусят от плодов его.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.Смърт и живот има в силата на езика, И ония, които го обичат, ще ядат плодовете му.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.מות וחיים ביד לשון ואהביה יאכל פריה׃
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.الموت والحياة في يد اللسان واحباؤه ياكلون ثمره.
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.生 死 在 舌 頭 的 權 下 、 喜 愛 他 的 、 必 喫 他 所 結 的 果 子
Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.生死 在 舌頭 的 權下 、 喜愛 他 的 、 必喫 他 所 結 的 果子
Kaçıp saklanıyorsun ve bunlara katlanmak zorunda kalmıyorsun.Je loopt rond en verbergt iets, wat ik niet mag weten.
Kaçıp saklanıyorsun ve bunlara katlanmak zorunda kalmıyorsun.Scappi e ti nascondi, per non dover guardare.
Kaçıp saklanıyorsun ve bunlara katlanmak zorunda kalmıyorsun.Utekáš, skrývaš sa, len aby si nevidel. A čo?
Kaçıp saklanıyorsun ve bunlara katlanmak zorunda kalmıyorsun.Utíkáš, skrýváš se, jen aby si neviděl. A co?
Kaçıp saklanıyorsun ve bunlara katlanmak zorunda kalmıyorsun.Бягаш, криеш се, само да не си там.
Neden bu kadar sessizsin? Kaçıp saklanıyorsun ve bunlara katlanmak zorunda kalmıyorsun.Przepraszam.
Seneca ve Stoacılar katlanmak sağlamak için güçlü bir kaynatma gerektirir kadar.당신은 웃지 곰을 수 있도록 세네카과 Stoics의 강한 달임 필요 그.
Seneca ve Stoacılar katlanmak sağlamak için güçlü bir kaynatma gerektirir kadar.Wymaga to silnego wywaru z Seneca i stoików, aby umożliwić Ci uśmiech i opatrzone niego.
Seneca ve Stoacılar katlanmak sağlamak için güçlü bir kaynatma gerektirir kadar.דורש מרתח חזקה של סנקה ואת הסטואיקנים כדי לאפשר לך לחייך ולסבול זה.
Seneca ve Stoacılar katlanmak sağlamak için güçlü bir kaynatma gerektirir kadar.يتطلب ديكوتيون قوية من سينيكا والمتحملون لتمكينك من ابتسامة وتحمل عليه.
Seneca ve Stoacılar katlanmak sağlamak için güçlü bir kaynatma gerektirir kadar.それ。 しかし、これは時間で切れる。 Whatそれの、いくつかの古いけちん坊場合海
Siz dinlemiyorsunuz diye niye buna katlanmak zorundalar?Come mai loro devono ripetere tutto perché voi stronzi non volete ascoltare?
Siz dinlemiyorsunuz diye niye buna katlanmak zorundalar?De ce trebuie sa treaca prin asta din cauza ca voi idiotilor nu vreti sa ascultati?
Siz dinlemiyorsunuz diye niye buna katlanmak zorundalar?Mengapa mereka harus melalui itu karena Anda tidak mau motherfuckers Mendengarkan?
Siz dinlemiyorsunuz diye niye buna katlanmak zorundalar?Mengapa mereka harus melalui semua ini hanya karena kamu tidak mau mendengar?
Siz dinlemiyorsunuz diye niye buna katlanmak zorundalar?Miért kell ezen keresztülmenniük, mert ti k... nem akartok figyelni?
Siz dinlemiyorsunuz diye niye buna katlanmak zorundalar?Proč se musí ti chlapi snažit, protože vy svině nechcete poslouchat?
Siz dinlemiyorsunuz diye niye buna katlanmak zorundalar?Tule tänne Tommy. Miksi teidän pitää kestää tätä koska te paskiaiset ette halua kuunnella?
Siz dinlemiyorsunuz diye niye buna katlanmak zorundalar?Varfår måste de gå igenom det för att ni jävlar inte vill lyssna?
Siz dinlemiyorsunuz diye niye buna katlanmak zorundalar?Warum müssen sie's mitmachen, weil ihr Scheißkerle nicht hören wollt?
Siz dinlemiyorsunuz diye niye buna katlanmak zorundalar?Почему делают они должны пройти это потому что Вы негодяи не хотите слушать?
Siz dinlemiyorsunuz diye niye buna katlanmak zorundalar??יודע למה הם צריכים לעבור את זה .בגלל שהם לא רוצים להקשיב
Siz dinlemiyorsunuz diye niye buna katlanmak zorundalar?יודע למה הם צריכים לעבור את זה? בגלל שהם לא רוצים להקשיב.
Şu an... ...bütün bu acılara katlanmak için birinden nefret etmeliyim.Most azonban valakit gyűlölnöm kell, hogy el tudjam viselni ezt a fájdalmat.
Şu an... ...bütün bu acılara katlanmak için birinden nefret etmeliyim.وخلال ذلك الوقت اعتقد انني سأتمكن من تحمله اذا كرهة احدهم