Bu işi kolaylaştırın ve bir kilo mercimek verin. aşı oranını 6'ya katlayın.Semplificate e regalate un chilo di lenticchie, e otterrete un fattore sei di incremento delle vaccinazioni.
Bu işi kolaylaştırın ve bir kilo mercimek verin. aşı oranını 6'ya katlayın.Simplifică lucrurile și dă un kilogram de linte și multiplici rata imunizării de șase ori.
Bu işi kolaylaştırın ve bir kilo mercimek verin. aşı oranını 6'ya katlayın.Tăng khả năng tiếp cận và đưa thêm 1kg đậu lăng, Tỷ lệ tiêm chủng sẽ tăng 6 lần.
Bu işi kolaylaştırın ve bir kilo mercimek verin. aşı oranını 6'ya katlayın.Tedd egyszerűvé, és adj egy kiló lencsét, hogy a beoltottság a hatszorosára nőjön.
Bu işi kolaylaştırın ve bir kilo mercimek verin. aşı oranını 6'ya katlayın.Tornem as coisas fáceis e ofereçam um quilo de lentilhas. Multiplicarão por 6 a taxa de vacinação.
Bu işi kolaylaştırın ve bir kilo mercimek verin. aşı oranını 6'ya katlayın.Направи го лесно и дай кило леща и увеличаваш нивото на имунизация шесткратно.
Bu işi kolaylaştırın ve bir kilo mercimek verin. aşı oranını 6'ya katlayın.Упростите процедуру и дайте килограмм чечевицы, и вы увеличите процент вакцинированных в 6 раз.
Bu işi kolaylaştırın ve bir kilo mercimek verin. aşı oranını 6'ya katlayın.אם מקלים על אנשים ונותנים קילו של עדשים מכפילים את שיעור החיסון פי ששה.
Bu işi kolaylaştırın ve bir kilo mercimek verin. aşı oranını 6'ya katlayın.أجعل الأمر سهلا وأعط كيلو من العدس، وستتضاعف نسب التطعيمات بمعدل ست مرات.
Bu işi kolaylaştırın ve bir kilo mercimek verin. aşı oranını 6'ya katlayın.予防接種率が６倍になります "豆をずっとあげるわけにもいかない"
Bu katlamalı altıgenin sizi ders esnasında biraz olsun eğlendireceğini düşünürsünüz.당신은, 수업시간 동안 조금이나마 최소한 당신을 즐겁게 해주기에 썩 괜찮다고 생각할 거예요.
Bu katlamalı altıgenin sizi ders esnasında biraz olsun eğlendireceğini düşünürsünüz.Y estás tratando de poner atención a la clase. Matemáticas, claro. Naranja, amarillo, rosa.
Bu katlamalı altıgenin sizi ders esnasında biraz olsun eğlendireceğini düşünürsünüz.לדעתכם, מגניבים מספיק כדי לשעשע אתכם לפחות מעט בזמן השיעור.
Bu katlamalı altıgenin sizi ders esnasında biraz olsun eğlendireceğini düşünürsünüz.قد تكون مثيرة بما يكفي لتسليتك، على الأقل، بعض الشيء خلال الحصة.
Bu katlamalı altıgenin sizi ders esnasında biraz olsun eğlendireceğini düşünürsünüz.で、六角形というのは六方向に対称で、
Bu katları biraz daha keskinleştirin ve şimdi kenarlara eşit uzaklıkta dört çizgimiz var.Poprawcie te zagięcia i wyostrzcie je.
Bu katları biraz daha keskinleştirin ve şimdi kenarlara eşit uzaklıkta dört çizgimiz var.תאריכו את הקפלים האלה ותעשו אותם חדים, ואז יש לנו ארבעה קווים כולם באותו מרחק
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Aceasta vă dă îndoiturile. Acele îndoituri se împăturesc într-o bază.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Aus diesen faltet man die Basis.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Ces plis forment la base.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Die vouwen geven je een basis.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Esos pliegues se doblan para formar una base.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Így kapjuk a bázishajtást.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Lipatan-lipatan ini menjadi sebuah basis.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Những nếp gấp này làm thành phần thô.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Queste creano la base.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor. Temeli şekillendiriyorsunuz.선을 따라 접으면 베이스가 나오고,
Bu katlar temel şekli oluşturuyor. Temeli şekillendiriyorsunuz.לאחר קיפול נקבל את צורת הבסיס.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor. Temeli şekillendiriyorsunuz.تلك الطيات تطوى في القاعدة. تشكل القاعدة
Bu katlar temel şekli oluşturuyor. Temeli şekillendiriyorsunuz.折り紙の形ーこの場合はゴキブリができあがります
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Te zagięcia tworzą bazę.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Tieto ohyby vytvoria základ.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Z tohoto poskládáte základnu.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Αυτά τα διπλώματα, διπλώνουν σε μια βάση.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Изгибы переходят в основу.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Тези гънки се превръщат в основа.
Bu kısımları katladığınızda, yüksekliğin x olduğunu görüyorsunuz.Dobře, když přeložíte tyto klapky tak je výška x.
Bu kısımları katladığınızda, yüksekliğin x olduğunu görüyorsunuz.حسناً، عندما تطوي هذه اللوحات للاعلى فإن الارتفاع يكون x
Bu kortikal katlanma elektriksel vuruların yüzeyinin yorumlanması konusunda önemli bir sorun teşkil ediyor.Dan lipatan korteks ini memberikan tantangan besar dalam menafsirkan kejutan listrik di permukaannya.
Bu kortikal katlanma elektriksel vuruların yüzeyinin yorumlanması konusunda önemli bir sorun teşkil ediyor.Denne kortikale foldning stiller os overfor udfordringen; at kortlægge overfladens elektriske impulser.
Bu kortikal katlanma elektriksel vuruların yüzeyinin yorumlanması konusunda önemli bir sorun teşkil ediyor.이 접혀진 대뇌 피질은 분명한 도전을 보여줍니다 뇌 표면의 전기적 신호를 해석하기 위한 것이죠.
Bu kortikal katlanma elektriksel vuruların yüzeyinin yorumlanması konusunda önemli bir sorun teşkil ediyor.Nếp cuộn vỏ não này đưa ra một thách thức to lớn đối với việc diễn giải các xung điện bề mặt.
Bu kortikal katlanma elektriksel vuruların yüzeyinin yorumlanması konusunda önemli bir sorun teşkil ediyor.Nos ez a kortikus redő nagy kihívást jelent a felszíni elektromos impulzusok fordítása során.
Bu kortikal katlanma elektriksel vuruların yüzeyinin yorumlanması konusunda önemli bir sorun teşkil ediyor.Tämä aivokuoren poimuttuneisuus aiheuttaa suuren haasteen kerroksen sähköisten impulssien tulkintaan.
Bu kortikal katlanma elektriksel vuruların yüzeyinin yorumlanması konusunda önemli bir sorun teşkil ediyor.Tedy tato korová vrstvení představují nemalou výzvu pro interpretaci povrchových elektrických impulzů.
Bu kortikal katlanma elektriksel vuruların yüzeyinin yorumlanması konusunda önemli bir sorun teşkil ediyor.Tieto závity v kôre predstavujú nemalú výzvu pre interpretáciu povrchových elektrických impulzov.
Bu kortikal katlanma elektriksel vuruların yüzeyinin yorumlanması konusunda önemli bir sorun teşkil ediyor.To korowe pofałdowanie stanowi znaczące wyzwanie dla interpretowania impulsów elektrycznych powierzchni.
Bu kortikal katlanma elektriksel vuruların yüzeyinin yorumlanması konusunda önemli bir sorun teşkil ediyor.І саме ці звивини кори мозку є значною перепоною для інтерпретації поверхневих електронних імпульсів.
Bu kortikal katlanma elektriksel vuruların yüzeyinin yorumlanması konusunda önemli bir sorun teşkil ediyor.כעת, הקיפול המוחי הזה מציג אתגר משמעותי בפיענוח פולסים חשמליים.
Bu kortikal katlanma elektriksel vuruların yüzeyinin yorumlanması konusunda önemli bir sorun teşkil ediyor.وهذا التعويم يصنع تحدياً هاما لنا أمام رغبتنا باعتراض الومضات الكهربائية
Bu kortikal katlanma elektriksel vuruların yüzeyinin yorumlanması konusunda önemli bir sorun teşkil ediyor.脳表層の電気信号の解釈は 難しい問題となっています 皮質の皺の入り方は
Buna göre, ben öldüğümde, örneğin ilk yılda, karımın ölüm riski ikiye katlanır.Ainsi, quand je mourrai, le risque de décès de ma femme est doublé par exemple, pendant la première année.
Buna göre, ben öldüğümde, örneğin ilk yılda, karımın ölüm riski ikiye katlanır.Also, wenn ich sterbe, kann sich das Sterberisiko meiner Frau zum Beispiel im ersten Jahr verdoppeln.
Buna göre, ben öldüğümde, örneğin ilk yılda, karımın ölüm riski ikiye katlanır.Así, si yo muero el riesgo de muerte de mi esposa puede duplicarse por ejemplo, en el primer año.
Buna göre, ben öldüğümde, örneğin ilk yılda, karımın ölüm riski ikiye katlanır.Assim, quando eu morrer, o risco da minha mulher morrer pode duplicar, por exemplo, no primeiro ano.
Buna göre, ben öldüğümde, örneğin ilk yılda, karımın ölüm riski ikiye katlanır.Deci, când eu mor, riscul de mortalitate al soţiei mele se poate dubla, de exemplu, în primul an.
Buna göre, ben öldüğümde, örneğin ilk yılda, karımın ölüm riski ikiye katlanır.그러니까 예를 들어, 제가 죽으면 바로 그 첫 해에 제 아내도 죽을 위험이 두배가 됩니다.
Buna göre, ben öldüğümde, örneğin ilk yılda, karımın ölüm riski ikiye katlanır.Która mówi - gdy ja umrę, ryzyko śmierci mojej żony może się podwoić na przykład, w przeciągu pierwszego roku.
Buna göre, ben öldüğümde, örneğin ilk yılda, karımın ölüm riski ikiye katlanır.Så når jeg dør, for eksempel, vil min kones risiko for at dø fordobles i det første år.
Buna göre, ben öldüğümde, örneğin ilk yılda, karımın ölüm riski ikiye katlanır.Szóval, ha meghalok, a feleségem halálozási rizikója megduplázódhat, például, az első évben.