katlı ile cümle
katlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Grup 1999'da Columbine Lisesi katliamı ile ilişkilendirilmiştir.Den omhandler et skoleskyderi, og er baseret på massakren på Columbine High School i 1999.
Çünkü Katyn Katliamı ortaya çıkmıştı.Resultatet blev Ardeatine massakren.
İsrail, katliamı durdurmak için hiçbir eylemde bulunmadı.Israel har aldrig erkendt sin rolle i drabet.
Burada yapılan katliamlarda ailesinin kurtulan tek üyesiydi.Han var det eneste familiemedlem som overlevede krigen.
Katliamlar en üst düzeyine Haçlı Seferleri sırasında ulaştı.The Witch ("heksen") kan på de højere sværhedsgrader dræbe i første hug.
Dik yamaçlarda dikilen sayısız tarihi çok katlı otel binası bulunmaktadır.Der er lange sandstrande langs de store hotelområder.
Hocalı Hocalı KatliamıMord på højt plan
Bu bölge devamli kargaşalık içinde kaldı ve çatışmalar ve katliamlar devamlı ortaya çıktı.Sagen er uopklaret og har altid været omgærdet af myter og spekulationer.
Katliamların geçmişi insanlığın geçmişi kadar eskidir.Krigens historie kan følges lige så langt tilbage i tiden som menneskets historie.
1968 yılında okul bahçesine 2 katlı, 14 derslikli bir bina eklendi.I 1962 blev der opført yderligere 8 tjenesteboliger på den sydlige del af den daværende øvelsesplads.
Yahudilerin şeytani amaçlarından biri 'Holokost' denen Nazilerin Yahudi katliamıdır.Nazisternes folkedrab på jøder er kendt som Holocaust.
Yeniden 3 katlı olarak inşa edildi.Heraf er tre blevet gravet op igen.
Kule 54 katlı ve 190 metre yüksekliğindedir.Tårnet har 54 etager og en højde på 190 meter.
Bu tek-katlı idarelerin başında belediye başkanları (mayor) bulunmaktadır.Regionsrådsformændene svarer til de tidl. amtsborgmestre.
1972 Yaz Olimpiyatları'ndaki Münih Katliamı'ndan sonra köyler son derece güvenli hale getirildi.Etter München-massakren under De olympiske sommerleker i 1972 er landsbyene blitt sikrere.
İsrail, katliamı durdurmak için hiçbir eylemde bulunmadı.Ingen har beskyldt Israel for å ha deltatt i massakrene.
Bu olay Shinwar Katliamı olarak bilinmektedir.Episoden er blitt kjent som Shinwar-massakren.
Ne yazık ki savaşlar pagodaya zarar vererek şu anki yedi katlı seviyesine düşürmüştür.Senere kriger skadet pagoden slik at den i dag har bare syv nivåer.
1864 - Sand Creek Katliamı gerçekleşti.Et av de mest beryktede hendelsene fant sted i 1864 – Sand Creek-massakren.
İkinci Haçlı Seferi (1147) sırasında da, Fransa’daki Yahudiler sık sık katliamlara kurban gitmişlerdir.I det andre korstoget i 1147 ble franske jøder utsatt for hyppige massakrer i korsfarerbegeistringen .
Bu katliamlara diğer Fransız şehirleri de maruz kaldılar.Dette ble også tatt i bruk av innbyggerne i andre franske byer.
Şehir 614 yılında Sasani ordusu tarafından yağmalanmış fakat bir katliam yapılmamıştır.I 614 ble byen plyndret av sassanidene, men innbyggerne ble ikke massakrerte.
Katliamlar en üst düzeyine Haçlı Seferleri sırasında ulaştı.Forfølgelsen nådde sitt høydepunkt under korstogene.
Bu olay Stockholm Katliamı olarak bilinmektedir.Denne hendelsen er kjent som det stockholmske blodbadet.
Wounded Knee Katliamı'ndan sonra görevi sona ermiştir.Året etter ble indianerkrigene avsluttet med massakren ved Wounded Knee.
Gemiyi altı katlı yaptım.Selskapet disponerer seks skip.
Katliamlar sadece üçüncü dünya ülkelerinde değil varlıklı batı ülkelerinde de görülmektedir.Dette gjelder ikke bare i den tredje verden, men også i vestlige land.
Bu katliamda yaklaşık 1200 mahkûm öldürülmüştü.Rundt 1000 mennesker ble drept i denne massakren.
5 Katlı Binanın 6. Katı (2001).Antall leger i distriktet 5 (alle tall 2001.)
Daha sonra korku filmi Teksas Katliamı: Başlangıç'ta kayda değer bir rolde yer aldı.Etter det fikk hun hovedrollen i skrekkfilmen The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning.
Bu tasarım sayesinde gökdelenin maliyeti 40 katlı geleneksel bir binanın maliyetiyle eşdeğer olmuştur.Byggekostnaden var det halve av hva et konvensjonelt fly av samme størrelse ville ha kostet.
Burada hoşgörüsüzlüğün ve katliamın korku verici yüzünü gördü.Han håndterte tålmodig og hensynsfullt hustruens anfall og raseriutbrudd.
Bakü Katliamı, Ocak 1990'da Bakü'de yaşanmış katliam.Fjell-saken, en drapssak på tettstedet Kilebygda i februar 1990.
Her bir saray, iç ve dış merdivenler ile ulaşılabilecek çok katlı yapılardır.De ulike virksomhetene kunne nås fra forskjellige entréer og trappehus.
"Katliam silahları, daha önce Türkiye'de kullanılmamış".Snart blir det klart at det ikke var masseødeleggelsesvåpen i Irak.
Daha sonra bu Hebron Katliamı olarak adlandırıldı.Denne hendelsen er senere blitt kalt Taiyuanmassakren.
23 katlı olan yapıda farklı büyüklükte ve tipte konut birimleri yer almaktadır.Langs hallen var det et antall andre bygninger av ulik størrelse og funksjon.
Onun muhtemelen en iyi rolü 1986 tarihli korku filmi Katliam filminde canlandırdığı Deri Surat rolüdür.Han huskes kanskje best fra den amerikanske skrekkfilmen Haikeren fra 1986.
Kerpiç duvarlı olan yapı tek katlıdır.Litt av kjellermuren er det eneste som er igjen.
Bunlardan en bilineni savaş esirlerinin öldürüldüğü Katyn Katliamıdır.Den mest kjente episoden er Katynmassakren, som var en massehenrettelse av polske offiserer.
Masumların Katli, Peter Paul Rubens tarafından çizilmiş iki farklı tabloya verilen isimdir.Tittelbladene til det samlede verk og til de seks delbindene ble laget av Peter Paul Rubens.
Genellikle iki katlı inşa edilirler.Det vanlige var å bygge i to.
Romalılar insula ile çok katlı yapı yapan ilk uygarlık olmuşlardır.Romerne var de første til å produsere sementer i større skala.
Şehri yakıp yıktı ve şehir halkını katliama uğrattı.De ødela og brente byen, og drepte mange av borgerne.
1944 - Nazi katliamı: 800 Çingene çocuk sistematik bir şekilde Auschwitz kampında öldürüldü.1944 – 800 sigøynerbarn drepes i Auschwitz.
Araları mazgallı olan sekiz burç ikişer katlıdır.De 8 støvbærerne sitter i to grupper.
Teksas Katliamı: Başlangıç, 2006 yılında çekilmiş bir korku filmidir.The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning er en amerikansk film fra 2006.
Maraş Katliamı'ndan etkilenen Kürt-Alevi bir ailenin hikâyesini konu edinmektedir.Derved begynte mormonernes bekjeftigelse med familie-historie.
Özbekler burada da katliam yaptı.De prøvde å drepe meg også.
Yeniden 3 katlı olarak inşa edildi.Disse er igjen bygd opp av kvarker.
Anna'nın takipçilerinin katliamı eyaletlerde devam etti.Men arrestasjoner av maoister fortsatte lokalt.
Hatta birçoğu, katliama uğrayarak canlarını da kaybettiler.Bahkan, sering menolak kehadiran mereka (rejected).
Singapur'un gökdelenler tarihi 1939 yılında 17 katlı Cathay Building'in inşası ile başlar.Sejarah pencakar langit Singapura dimulai dengan rampungnya Cathay Building berlantai 17 pada tahun 1939.
Ek olarak, 218 metre (715 ft) Ocean Financial Centre, 43 katlı gökdelen, Raffles Place'de inşası başladı.Selain itu, Ocean Financial Centre berlantai 13 setinggi 218 m (715 ft) mulai dibangun di Raffles Place.
Katlı oranlar yasasını bulmuştur.Akan tetapi, mereka menemukan benteng itu dalam keadaan kosong.
Zemin üzerinde dört kat var, üç katlı yeraltıdır.Angklung buncis ada yang terdiri dari tiga tabung (nada), ada pula yang terdiri dari empat tabung.
Bunların arasında en ciddilerinden biri olan Sahil Yolu Katliamı 11 Mart 1978'de gerçekleştirildi.Salah satu yang paling berbahaya, dikenal sebagai pembantaian Coastal Road, terjadi pada 11 Maret 1978.
Bunun dışındaki tüm tehditler ve katliamlar hep dışarıdan yönlendirilir.Usaha dan ancaman merusakan dari pihak-pihak luar selalu diawasi.
Bunların ikisi ikişer katlıdır.Mereka keduanya berasal dari angkatan kedua.
Lübnan'da gerçekleşen katliamların listesi aşağıdadır:Daftar kodepos di Peru ditampilkan di bawah.
İlgili Sayfalar