Bilmiyorum. Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??모르겠습니다. 어쩌면 사람들은 살인마들이 사전계획 따위는 하지 않는다 생각하는 것일까요?
Bilmiyorum. Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??Talvez pensem que os assassinos não premeditam?
Bilmiyorum. Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??Может быть, они думают, что... ммм... убийцы не планируют наперёд?
Bilmiyorum. Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??אני לא יודע. אולי הם חושבים, אה, רוצחים לא מתכננים מראש?
Bilmiyorum. Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??لا أعرف. ربما يعتقدون أنه، أوه، لا يخطط القتلة مسبقاً؟
Bilmiyorum. Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??殺人者は前もって予定を組んだりしないと思っているのでしょう (笑)
Bir cok insani olduren amansiz hastaliklara karsi... Ve bu diger bir katil uygulama iste--Y esta fue otra aplicación asesina;
Bir de erkek arkadaşının vahşi bir katil olmadığını düşününce ben hayalperest oluyorum.E eu é que estou a sonhar porque acho que o meu namorado não é um psicopata assassino!!!
Bir de erkek arkadaşının vahşi bir katil olmadığını düşününce ben hayalperest oluyorum.E sono io l'illuso solo perche' non penso che il mio ragazzo non sia un feroce assassino.
Bir de erkek arkadaşının vahşi bir katil olmadığını düşününce ben hayalperest oluyorum.Et je suis celui qui est bercé d'illusions en croyant que mon petit ami n'est pas un tueur.
Bir de erkek arkadaşının vahşi bir katil olmadığını düşününce ben hayalperest oluyorum.Und ich bin der verwirrte der der denkt sein Freund ist kein hinterhältiger Killer.
Bir de erkek arkadaşının vahşi bir katil olmadığını düşününce ben hayalperest oluyorum.Και μετά εγώ είμαι ο αδύναμος που σκέφτομαι ότι το αγόρι μου δεν είναι μοχθηρός δολοφόνος.
Bir de erkek arkadaşının vahşi bir katil olmadığını düşününce ben hayalperest oluyorum.И это я слышу от того, кто считает моего парня жестоким убийцей.
Bir de erkek arkadaşının vahşi bir katil olmadığını düşününce ben hayalperest oluyorum.信じられない！
Bir izleyici bu diyaloglara nasil en iyi sekilde katilir?질문: 크리슈나무르티,
Bir izleyici bu diyaloglara nasil en iyi sekilde katilir?Krishnamurti, jak se posluchači mohou co nejlépe účastnit těchto dialogů?
Bir izleyici bu diyaloglara nasil en iyi sekilde katilir?Wie können die Zuschauer am besten an diesen Gesprächen teilhaben?
Bir katili hemşire olarak kabul edemeyiz.Chúng tôi không thể chọn một kẻ giết người để làm y tá.
Bir katili hemşire olarak kabul edemeyiz.Kami tidak bisa memilih seorang pembunuh sebagai perawat.
Bir katili hemşire olarak kabul edemeyiz.Nie możemy wybrać mordercy na pielęgniarkę.
Bir katili hemşire olarak kabul edemeyiz.Non possiamo scegliere un'assassina come infermiera.
Bir katili hemşire olarak kabul edemeyiz.Nous ne pouvons choisir une meurtrière pour qu'elle devienne une infirmière.
Bir katili hemşire olarak kabul edemeyiz.Nu putem alege o criminala ca sa fie asistenta medicala.
Bir katili hemşire olarak kabul edemeyiz.Vi kan inte välja en mördare till sköterska.
Bir katili hemşire olarak kabul edemeyiz.We kunnen geen moordenaar kiezen om een zuster te worden.
Bir katili hemşire olarak kabul edemeyiz.Wir können keine Mörderin als Krankenschwester auswählen!
Bir katili hemşire olarak kabul edemeyiz.Δε μπορούμε να επιλέξουμε μια δολοφόνο για νοσοκόμα.
Bir katili hemşire olarak kabul edemeyiz.Мы не можем принять в медсёстры убийцу.
Bir katili hemşire olarak kabul edemeyiz.لا يمكننا اختيار مجرمه كـ ممرضه
Bir katili hemşire olarak kabul edemeyiz.その場で発表されちゃったんです
Bir katili kabul edemeyeceklerini söyledi.Cô ấy nói là họ không thể chọn một kẻ giết người.
Bir katili kabul edemeyeceklerini söyledi.Elle a dit qu'ils ne pouvaient pas prendre une meurtrière.
Bir katili kabul edemeyeceklerini söyledi.Ha detto che non possono scegliere un'assassina.
Bir katili kabul edemeyeceklerini söyledi.Hon sa att dom inte kan välja mördare.
Bir katili kabul edemeyeceklerini söyledi.Katanya mereka tidak bisa memilih seorang pembunuh.
Bir katili kabul edemeyeceklerini söyledi.Mi-a zis ca nu poate alege o criminala.
Bir katili kabul edemeyeceklerini söyledi. Oh tanrım!Sie sagte sie können keine Mörder auswählen. du meine güte!
Bir katili kabul edemeyeceklerini söyledi.Powiedziała, że nie może wybrać mordercy.
Bir katili kabul edemeyeceklerini söyledi.Ze zei dat ze geen moordenaar kunnen kiezen.
Bir katili kabul edemeyeceklerini söyledi.Είπε πως δε μπορούν να επιλέξουν μια δολοφόνο.
Bir katili kabul edemeyeceklerini söyledi.Она сказала, что они не могут принять убийцу.
Bir katili kabul edemeyeceklerini söyledi.قالت لي ليس بامكانهم اختيار مجرمه
Bir katili kabul edemeyeceklerini söyledi.はぁ～、何て事なの？
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?Bagaimana kita terlibat dalam hidup seorang pembunuh sebelum ia menjadi pembunuh?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?Come possiamo intervenire nella vita di un assassino prima che diventi un assassino?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?Comment pouvons-nous intervenir dans la vie d'un meurtrier avant qu'il ne devienne un meurtrier ?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?¿Cómo podemos intervenir en la vida de un asesino antes de que se convierta en tal?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?Co se však děje předtím, než samotný příběh začíná? Jak můžeme zasáhnout do života vraha, než se stane vrahem?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?Cum putem interveni în viața unui ucigaș înainte să comită crima?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?Hoe kunnen we ingrijpen in het leven van een moordenaar, vóórdat hij een moordenaar is?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?Jak możemy interweniować w życie mordercy, zanim stanie się mordercą?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?어떻게하면 우리는 살인자가 살인을 저지르기 전에 그의 인생에 관여할 수 있을까요?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?Làm cách nào chúng ta can thiệp vào cuộc sống của một kẻ giết người trước khi hắn trở thành kẻ giết người?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?Wie können wir in das Leben eines Mörders eingreifen, bevor er ein Mörder ist?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?Πώς μπορούμε να παρέμβουμε στη ζωή ενός δολοφόνου πριν γίνει δολοφόνος;
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?Как мы можем вмешаться в жизнь убийцы прежде, чем он станет убийцей?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?Можем ли да се вмесим в живота на убиец, преди да е станал убиец?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?Як ми можемо вплинути на життя вбивці ще до того, як він став убивцею?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?כצד נוכל להתערב בחייו של רוצח לפני שהוא הופך לרוצח?
Bir katilin yaşamına o katil olmadan nasıl müdahale edebiliriz?كيف نتدخل في حياة قاتل قبل ان يصبح قاتل؟