katedral ile cümle
katedral kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Katedral kilisesi 1010 ve 1020 yılları arasında Romanesk tarzında inşa edilmiştir.A Catedral foi construída entre 1010 e 1020 em estilo românico.
Katedralin doğusunda Fyodor Lidval tarafından tasarlanmış altı katlı Astoriya Oteli bulunmaktadır.Ao leste da catedral está o Hotel Astoria, com seis andares, projetado por Fyodor Lidval.
Piskoposluk 995 yılında, katedral 1093 yılında kurulmuştur.O bispado existe desde 995 e a atual catedral começou a ser construída em 1093.
1713'te Dublin'deki St. Patrick Katedrali'nin başrahipliğine atanmıştı.Em 1713 torna-se deão da catedral de Saint Patrick em Dublin.
Nidaros Katedrali'ne gömüldü.Foi sepultado na Catedral de Nidaros.
İlk taş örnek ise 1230'larda yaratılıp Brandenburg Katedralinde kullanılmıştır.O primeiro exemplo em pedra data de cerca de 1230 e está localizado no claustro da catedral de Brandemburgo.
Yangın 13.200 evi, 87 mahalle kilisesini, St Paul Katedrali'ni ve birçok resmî kurumun binasını kül etmiştir.Destruiu 13.200 casas, 87 igrejas, a Catedral de St. Paul e 44 prédios públicos.
Katedralin içi büyük renovasyondan geçmiştir.Durante sua administração a catedral passou por uma grande reforma.
Sonra şehir katedralinde imparator olarak takdis edildi.Foi nessa embaixada na qualidade de capelão.
Katedral açılmış olmasına rağmen, bina hala tamamlanmamıştı.Apesar do ajardinamento, a praça ainda não estava pronta.
Katedral 1904-1915 arasında yeniden inşa edilmiştir.La catedral foi reconstruída entre 1950 e 1960.
Katedral bugün halka açık bir yerdir.O local hoje é uma praça pública.
Naaşı Burgos Katedralindedir.Outras obras suas estão na Catedral de Burgos.
Katedral yasaları monastik kuralları benimsedi.Surge o Espírito das leis de Montesquieu.
Mezarı halen Washington Ulusal Katedrali’ndedir.O serviço fúnebre decorreu na Catedral Nacional de Washington.
Katedral: 1514'te yapımına başlamıştır.A construção da catedral foi iniciada em 1563.
Bu örtüyü daha sonra Milano Katedraline hediye eder.Seu coração é no entanto depositado na catedral de Milão.
3 Aralık — St. Cuthbert'ün naaşı Durham Katedrali'ne taşındı.Mais tarde em 15 de Maio, Westcott foi empossado na Catedral de Durham Cathedral.
Speyer Katedrali'ne gömüldü.Foi enterrada na catedral de Speyer.
Riga Katedrali (Letonca: Rīgas Doms), Riga'da bulunan ve Riga Başpiskoposunun ikametgâhı olan katedral.A Catedral de Riga (em letão: Rīgas doms) é a catedral protestante, em Riga, Letônia.
Baspiskoposluk Konagi: Katedrale bagli.Localiza-se diante da atual Catedral Basílica.
Yöre, katedralleriyle dikkat çekmektedir.O centro da cidade está dominado pela Catedral de Strängnäs.
Kiev'de St Michael Katedrali Ukrayna.Entre eles estava a Catedral de Santa Sofia de Kiev.
Edward 4 Kasım 1`470'te Londra'da Westminster Abbey katedralinde doğdu.Eduardo nasceu em 2 de novembro de 1470 na Abadia de Westminster, Londres.
Katedral, içinde seyir terası, restoran ve bir müze barındırmaktadır.O bairro também é lar de uma catedral e um museu.
Monako'da beş Katolik kilisesi ve bir de katedral bulunmaktadır.No seu conjunto existem cinco capelas e uma igreja.
Cenazesi Winchester Katedrali'nde gömülüdür.Foi enterrado na catedral de Winchester.
Katedral tarih boyunca birçok değişiklikler geçirmiştir.Na época gótica foram realizadas várias alterações na catedral.
Şehirde Romalılara ait pek çok kilise ve katedral bulunmaktadır.Há várias igrejas Católicas Apostólicas Romanas e Protestantes na cidade.
Örneğin katedral İspanyol ortaçağlarda gotik mimarı stiline göre yapılmıştır.A igreja foi construída no século XIV em estilo gótico.
Azize Sofya Katedrali ile birlikte, UNESCO Dünya Mirası olarak listelenmiştir.A capela, junto com a Catedral de Aquisgrão, é catalogada pela Unesco como Patrimônio da Humanidade.
1950 yılında Arapgir belediyesi katedrali yıkmaya karar verdi.Na década de 1950, o conselho municipal decidiu remodelar a cidade de Estocolmo.
Berlin Katedrali, içinde hiçbir zaman bir piskopos yaşamadığı için gerçek anlamda bir katedral değildir.Em rigor não se trata de uma catedral strictu sensu pois nunca foi sede de um bispado.
Katedral'in girişi.Interior da catedral.
Aziz Yorgi Katedrali Addis Ababa, Etiyopya'da Etiyopya Ortodoks Tewahedo Kilisesi'nin bir Katedralidir.Catedral de São Jorge de Adis Abeba - catedral da Igreja Ortodoxa Etíope na Etiópia.
Katedralin planı Latin istavrozu şeklindedir.A catedral tem a forma de uma cruz latina.
Tanrının kutsal annesi olarak isimlendirilen Arapgir katedrali 13. yüzyılda inşa edildi.De naar de Moeder Gods vernoemde kathedraal werd in de 13e eeuw gebouwd.
1950 yılında Arapgir belediyesi katedrali yıkmaya karar verdi.In 1950 besloot de gemeente Arapgir de voormalige kathedraal te slopen.
Sevilla'da Avrupa'nın üçüncü büyük katedrali mevcuttur.Het is de op drie na grootste kathedraal van Europa.
Nidaros Katedrali'ne gömüldü.Hij zou begraven worden in de kathedraal van Nidaros.
Katedralin yapımı 1747-1814 yılları arasında tamamlandı ve 1860'ta Papa IX. Pius tarafından vakfedildi.De kathedraal werd gebouwd van 1747 tot 1814 en ingezegend door Paus Pius IX in 1860.
Gerçekten bu katedral şehir halkını Akdeniz korsanlarından korumak maksadı ile tasarlanıp yapılmıştır.San Fernando fort, dat werd gebouwd door de Spaanse veroveraars om de stad te beschermen tegen piraten.
1300 yılında Turku Katedrali inşa edildi.De grote kathedraal van Turku werd in 1300 ingewijd.
Katedral: 1514'te yapımına başlamıştır.De bouw van de kathedraal begon in 1512.
Daha sonra katedralin bulunduğu arsa Hüseyin isimli bir çiftçiye 28.005 lira karşılığında satıldı.De grond waarop de kathedraal stond werd later verkocht aan een boer voor TL 28.005.
Katedral 15 Ağustos 2014'te yeniden açılmıştır.De kapel is op 15 augustus 2014 plechtig heringewijd.
Kilise nihayetinde Gloucester Katedrali olmuştur.Uiteindelijk bleef Zweedse kerk luthers.
1134 yılında başka bir yangın şehre ve muhtemelen katedralin bazı bölümlerine zarar verdi.In het jaar 1330 brak een grote brand uit die delen van de stad en de dakconstructie van de kerk vernietigde.
Joker, Vicki Vale'i yanına alıp bir katedralin en üst katına çıkar.Vicki wordt gevangengenomen door de Joker en meegenomen naar de top van de kathedraal.
Katedral kilisesi 1010 ve 1020 yılları arasında Romanesk tarzında inşa edilmiştir.De kerk in romaanse stijl werd gebouwd tussen 1079 en 1098.
Katedral hasar gördü ve yavaş yavaş çürümeye yüz tuttu.De Groeningeabdij raakte ontvolkt en verviel langzaam tot ruïne.
Katedral'in tavanı.De koepel van de kathedraal.
Venk ise Ermenice kilise, katedral anlamına gelmektedir.Vank betekent kathedraal in het Armeens.
Katedral: 12. yüzyılda Romenesk mimarı tarzında yapılmıştır.Het kerkgebouw werd in de 12e eeuw in Romaanse stijl gebouwd.
1947 - II. Elizabeth ile Philip Mountbatten Wesminster Katedrali'nde evlendiler.1947 - Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk treedt in het huwelijk met Philip Mountbatten.
Katedral'in girişi.De ingang is via de kathedraal.
Alman Katedrali (Almanca: Deutscher Dom), Gendarmenmarkt'ın güneyinde yer almaktadır.Hetzelfde geldt voor de Deutsche Dom, die zich aan zuidzijde van de Gendarmenmarkt bevindt.
1491 yılında, katedral bir depremde ağır hasar gördü.In 1491 stortte bij een aardbeving de centrale koepel in.
Cenazesi Winchester Katedrali'nde gömülüdür.Hij werd begraven in de Kathedraal van Winchester.
Katedralin içi Barok mimarı stilindedir.In de kerk overheerst de barokke stijl.