katedral ile cümle
katedral kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aziz Mihail Katedrali (St. Michael Katedrali, Sırpça: Саборна Црква Св.La Catedral del Arcángel San Miguel (en serbio: Saborna Crkva Sv.
Como'da katedrali için birçok goblen tasarımı gerçekleştirir.Diseñó una serie de pinturas para el coro de la catedral.
20. yüzyıla kadar Zelanda'nın tek katedraliydi.Fu l'unica cattedrale in Zelanda fino al XX secolo.
İskoç Riti katedrali 1600 kişilik kapasiteye sahiptir.La Scottish Rite Cathedral ha una capienza di 1600 posti.
Katedral şövalyeleri genellikle yüksek rütbeli sivil ya da askeri görevlilerden oluşmaktaydı.I Cavalieri capitolari erano solitamente grandi ufficiali d'esercito o politici di rilievo.
Katedral 1880 Zagreb depreminde büyük hasar gördü.La cattedrale venne seriamente danneggiata dal terremoto di Zagabria del 1880.
21 Şubat 1644 tarihinde gerçekleşen Büyük Yangın'da katedral dahil olmak üzere 83 dini bina yıkıldı.Il 21 febbraio 1644 ci fu il Grande Incendio, che rase al suolo 83 edifici religiosi inclusa la cattedrale.
Durham Katedrali ve Durham Kalesi birlikte Dünya Mirası alanını oluşturmaktadır.Castello e Cattedrale di Durham, Patrimonio dell'Umanità.
Chester Katedrali Chester'in şehir surları Chester'de Tuz Müzesi.Mura di Chester Museo del sale a Chester.
Katedral, yıllık 125.000'den fazla ziyaretçiyi kendisine çeken önemli bir turizm cazibe merkezidir.La cattedrale è un'importante attrazione turistica, con 125.000 visitatori all'anno.
Nidaros Katedrali'ne gömüldü.Venne sepolto nella cattedrale di Nidaros.
Giralda'dan katedralin çatısı.Cattedrale di Girona.
Yangın 13.200 evi, 87 mahalle kilisesini, St Paul Katedrali'ni ve birçok resmî kurumun binasını kül etmiştir.Il fuoco bruciò almeno 13.200 case e 87 chiese, inclusa la cattedrale di St. Paul.
Kralın naaşı Sjaelland'daki Roskilde Katedralinde toprağa verilir.Sempre su commissione del re decorò nella Cattedrale di Roskilde la sua cappella privata.
Katedraldeki çoğu vitray onun tasarımıdır.Molte decorazioni del castello sono sue.
Genova merkezi - San Lorenzo Katedrali.Annunciazione - Genova, Cattedrale di San Lorenzo.
Bu ayrım, nüfusla değil, Katedral'le yapılmaktadır.Il collegamento è alla città e non alla diocesi.
Naaşı Burgos Katedralindedir.Ha lavorato alla cattedrale di Burgos.
Brunswick Katedrali'ne gömüldü.È sepolto nella Cattedrale di Brunswick.
Mezarı halen Washington Ulusal Katedrali’ndedir.I suoi funerali si sono svolti nella cattedrale nazionale di Washington.
Katedral'deki cennet, cehennem ve dünya tasvirleri.La Bibbia e lo stato caotico del mondo.
Yaygın olarak Dome Katedrali olarak da bilinir.È spesso anche la cattedrale della diocesi.
St. James Katedrali (Hırvatça: Katedrala sv.La cattedrale di San Giovanni (katedra Św.
1876-1879 yılları Moskova'da bulunan Kurtarıcı İsa Katedralinin freskoları üzerinde çalıştı.Tra il 1876 e il 1879 Siemiradzki si occupò degli affreschi della Cattedrale di Cristo Salvatore di Mosca.
Katedral hasar gördü ve yavaş yavaş çürümeye yüz tuttu.La chiesa è tuttora abbandonata e continua lentamente a sprofondare.
1670 yılında Lima Katedrali'nin maestro di capella'sı (akapella şefi) olarak aday gösterildi.Nel 1670 fu nominato maestro di cappella della Cattedrale di Lima.
Ülkenin en eski katedralidir.È lo spazio più antico della cattedrale.
Bonn Katedrali kentin simgeleri arasında kabul edilmektedir.Oggi Troade è annoverata tra le sedi vescovili titolari della Chiesa cattolica.
Neogotik üslupta inşa edilen bina, dünyadaki altıncı, ABD'deki ikinci büyük katedraldir.È la sesta cattedrale più vasta al mondo e la seconda chiesa più grande degli USA.
Katedral 15 Ağustos 2014'te yeniden açılmıştır.Il 15 marzo 2014 l'intera fortezza è stata riaperta alla cittadinanza.
Ölünce Westminster Katedraline gömüldü.È sepolto nella Cattedrale di Westminster.
Nikeforitzes'in cevabı, onları zora katedralden çıkarmak oldu.Il culto di Ezechiele è stato introdotto molto presto dalla Chiesa cattolica.
İskoç Riti katedrali 1600 kişilik kapasiteye sahiptir.Храм Шотландского устава может одновременно вместить до 1600 человек.
Yine 1493'te şehirde bir katedral inşa edildi.В 1349 году в городе была возведена церковь.
Vigeland 1902 yılına dek Trondheim'daki Nidaros Katedrali'ni yeniden düzenleme çalışmalarına katılmıştır.До 1902 года Вигеланд был занят восстановлением Собора Нидарос в Тронхейме.
Stadyum hakkında Pelé, "Wembley futbolun katedralidir.Легендарный футболист Пеле сказал по поводу стадиона «Уэмбли»: «Уэмбли — это кафедральный собор футбола.
St. James Katedrali (Hırvatça: Katedrala sv.St John's Cathedral. (англ.)
Bu katedral kentin hemen hemen yer yerinden görülebilmektedir.Памятник можно увидеть практически из любой точки города.
İrlanda Kilisesi için "Tüm İrlanda Başpiskoposuğu" bu katedral merkezlidir.Все партии, кроме «Прямой демократии Ирландии», выполнили это условие.
Uvertürün ilk sahne gösterisi 20 Ağustos 1882 tarihinde, Moskova'daki Kurtarıcı İsa Katedrali'nde olmuştur.Премьера состоялась 8 (20) августа 1882 года в Москве, в Храме Христа Спасителя.
Bugün UNESCO Dünya Mirası listesinde yer alan bu katedral restore edilmiştir.Сегодня храм внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО и проходит реставрацию.
1491 yılında, katedral bir depremde ağır hasar gördü.В 1641 году храм серьёзно пострадал во время землетрясения.
Brunswick Katedrali'ne gömüldü.Был похоронен в Борисоглебской церкви.
Sonra şehir katedralinde imparator olarak takdis edildi.В-третьих, в городе можно было найти лояльных императору католиков.
1160 Piskopos Maurice de Sully (Paris piskoposu) orijinal katedralin yıkım emrini verir.1160 موريس دو سولي (يسمى أسقف باريس) أمر بهدم الكاتدرائية الأصلية.
Piskopos Sully ömrünün büyük kısmını ve parasını katedralin inşaatına vakfetmiştir.ومع ذلك، كرس الأسقف دي سولي معظم حياته والثروة للبناء في الكاتدرائية.
Katedralin çan kulesi dünyadaki en uzun ortodoks çan kulesidir.برج جرس الكاتدرائية هو أطول برج جرس أرثوذكسي في العالم.
Çeşitli mesleklere sahip işçiler, katedralin çevresinde belirli alanlarda toplanarak iş bulmak için beklerdi.وبينما كان العمال من مختلف المهن يجتمعون في مواقع معينة حول الكاتدرائية في انتظار عروض العمل.
Katedralin tamamlanması ise 1345'e uzanır.استكملت الكاتدرائية قبل عام 1345.
Yangın 13.200 evi, 87 mahalle kilisesini, St Paul Katedrali'ni ve birçok resmî kurumun binasını kül etmiştir.أهلكت النار وأحرقت قرابة 13.200 منزلًا و87 كنيسة، بما في ذلك كاتدرائية القديس بولس.
Katedral'in girişi.من مدخل الكاتدرائية.
İskoçya'da 1416 yılında Edinburg'ta St.Giles Katedralinde bir çift leyleğin yuva yaptığı bilinmektedir.وفي عام 1416 وجد عشاً لزوج من اللقالق في شارع St.Giles Katedral الواقع في دمينة ادنبره في اسكتلندا.
Katedral'in iç görünümü.منظر جوقة الكنيسة.
Orijinal olarak yapı Venedik dükalarının şapelidir ve şehrin katedrali değildir.كانت الكاتدرائية أصلاً مصلى لحكام البندقية وليست كاتدرائية المدينة.
Piskoposun ikamet yerinin Floransa'da Santa Repata'ya transferinden önce üç yüz yıldır şehrin katedraliydi.قامت بدور كاتدرائية المدينة لمدة 300 عام قبل أن ينتقل مكان البيشوب الرئيسي إلى سانتا ريبارتا.
Katedral 15 Ağustos 2014'te yeniden açılmıştır.تُعيد له الكنيسة الكاثوليكية في 18 أكتوبر/تشرين الأول.
Uvertürün ilk sahne gösterisi 20 Ağustos 1882 tarihinde, Moskova'daki Kurtarıcı İsa Katedrali'nde olmuştur.كان أول أداء علني للافتتاحية في كاتدرائية المسيح المخلص في موسكو في 20 أغسطس 1882 م.
Oslo Katedrali Okulu'na gitti.تعلم في Oslo Cathedral School .
Bu Katedral, ülkenin en çok turist çeken yapısıdır.القصر الملكي يعتبر الآن أكبر جاذباً للسياح هناك.
Cenaze hizmetleri katedralde düzenlenecek.خدمات الجنازة سوف تقام بالكاتدرائية